Клаудия Мухика возвращается 30 лет спустя на место, где ЭТА убила ее дедушку: «Радикализация молодых басков ужасает»

А Клаудия Муджика Сото (Сан-Себастьян, 1996) Возвращение в Страну Басков причиняет ему глубокую боль. Внучка Фернандо Мухика Херцог Он идет по улицам Прим и Сан-Мартин в Сан-Себастьяне с широко открытыми глазами. Там, 30 лет назад, его дедушка, родившийся в Сан-Себастьяне в 1933 году, исторический деятель баскского социализма, был убит выстрелом в затылок. Замок Франсиско Хавьера Гарсиа «Чапоте». Клаудия знает каждую деталь того дождливого февральского утра, когда семья Мугика Херцог, баскского и французского происхождения и польского еврейского происхождения, снова столкнулась с ужасом. Тридцать лет спустя он чувствует, что как никогда необходимо продемонстрировать «героическую жизнь» его деда Фернандо и Энрике Мухикакоторый был министром юстиции и омбудсменом. Два брата в одном духе перед лицом «токсичного сектантства» политики Испании. «Уровень радикализации молодежи в Стране Басков и Наварре ужасает», – предупреждает он после многих лет приверженности защите достоинства и памяти жертв ЭТА.

Клаудия Мухика Сото еще не родилась, когда ЭТА убила ее дедушку. Тридцать лет спустя, накануне мероприятия его памяти, которое состоится завтра в субботу на кладбище Поллоэ, Клаудия проходит те едва ли 100 метров, по которым прошел Фернандо Мухика Эрцог в тот вторник, 6 февраля, 30 лет назад. “Теперь я осознал, что самым опасным местом было кладбище, где снайпер мог убить тебя, они даже не уважали покой могил”, – осуждает он мемориальную доску, увековечивающую место, где Чапоте Он выстрелил своему деду в затылок. Рядом с боевиком ЭТА, прикрывающим его, Валентин Ласарте. Через несколько улиц, с работающим двигателем, он ждал Хосе Луис Гереста.

Было почти два часа дня 6 февраля 1996 года, когда Фернандо Мухика Херцог Пото шел по улице Сан-Мартин после выхода из адвокатской конторы по семейным делам, расположенной по адресу Прим-стрит, 7. Всего за три минуты он столкнулся с террористами ЭТА, подготовившими смертельную засаду. Фернандо Мухика был неповторимой личностью. И цель, желаемая руководством террористической группировки. Настолько, что с 1984 по 1996 год, когда он совмещал свою адвокатскую деятельность с органическими должностями в ИСОЭ Басков нуждался в защите постоянного эскорта. Без защиты из-за нехватки войск убийство Фернандо Мугики накануне всеобщих выборов 1996 года стало вкладом ЭТА в стратегию «социализации страданий» Эрри Батасуна, в которой тогдашний баскский парламентарий уже поднял голову. Арнальдо Отеги.

«Фернандо и Энрике Мугика осознавали, что, как и их родители, они стали жертвами жесточайшего фанатизма, который опустошал Европу в 20-м и начале 21-го века: Холокоста, Гражданской войны, диктатуры Франко и, наконец, террористическое преследование ЭТА”, – заявляет Клаудия. Советник по инновациям и международной торговле, она уже много лет готовит полнометражный документальный фильм, который намерена выпустить следующей осенью. Сегодня, совпадая с 30-й годовщиной убийства ее деда по отцовской линии, она откроет веб-сайт, названный фамилией Мугика Херцог, чтобы открыть окно для участия тех, кто заинтересован в обмене своим опытом.

«Когда ЭТА начала убивать в конце 60-х годов во время диктатуры, была выдумана ложная предпосылка, что она делала это для борьбы с диктатурой. Но и Фернандо, и Энрике уже предвидели, что это насилие продолжится и позже», — предупреждает Клаудия, которая поставила перед собой цель охватить тысячи молодых людей аудиовизуальным обязательством, отражающим гражданский героизм увлекательной семейной саги, созданной в 1930-х годах в Сан-Себастьяне и которая, почти столетие спустя, до сих пор присутствует в каждом уголке города.

«Наша семья стала свидетелем и пережила весь тот фанатизм, который опустошал Европу с начала 20 века. От ужасов мировых войн, нацистского холокоста, гражданской войны в Испании, диктатуры Франко и, наконец, диктатуры ЭТА», — резюмирует Клаудия Мухика, идя через Энсанче Сан-Себастьяна к площади Пласа-де-Гипускоа, еще одному знаковому месту для этой саги. Там, под аркадами улицы Пеньяфлорида, располагалась меховая фабрика, основанная его дедом, Волчий герцогеврей польского происхождения, которому пришлось бежать из Парижа со своей дочерью. Полетт.

Молодая француженка встретилась в Сан-Себастьяне Хосе Мария Мухикаскрипач из левых республиканцев, которому, когда началась гражданская война, пришлось бежать во Францию в августе 1936 года через Бильбао, чтобы избежать войск Франко, приближавшихся к Сан-Себастьяну. Хосе Мария Мухика умер от болезни всего несколько месяцев спустя, и Полетт пришлось воспитывать Энрике и Фернандо исключительно с помощью своего отца Вольфа. «Мои предки очень скрывали свое еврейское происхождение в 40-х годах в Сан-Себастьяне, потому что даже на этой площади устраивались парады нацистских войск, и они прекрасно знали, что Франко встречался с Гитлер всего в сорока километрах отсюда», — подчеркивает внучка Фернандо в один из немногих моментов, когда дождь прекращается в самом сердце Сан-Себастьяна.

Двое Мугика Херцог, воспитанные Полетт, еще подростками обнаружили свою материнскую связь с еврейским государством и продолжали протягивать руку государству Израиль, хотя они не выучили идиш, язык, который использовали Вольф и Полетт Херцог.

«Энрике и Фернандо были неразлучны, и их очень объединяло знание трагической семейной истории преследований и ее огромной интеллектуальной и культурной базы», – предупреждает Клаудия, объясняя, почему двое молодых людей, получивших образование юристов, решили в 1950-х годах сделать шаг и присоединиться к оппозиции диктатуре Франко из зарождающихся студенческих движений. Энрике Мухика Херцог, старший из двух братьев, вступил в Коммунистическую партию в 1953 году и несколько раз находился в заключении во время диктатуры Франко.

Фернандо, также юрист, никогда не вступал в PCE, но последовал за своим братом, когда в середине 60-х они оба участвовали в обновлении PSOE, которое оформилось на съезде в Сюрене в 1974 году.
«Квартира моего деда Фернандо была обязательной остановкой для лидеров социалистов, встречавшихся на юге Франции. Мапи-де-лас-Эрасмоя бабушка по отцовской линии, даже перевозила социалистических лидеров руководителей Фелипе Гонсалес и из Альфонсо Герра» подчеркивает Клаудия, которая придает особое значение политической приверженности этих активистов-социалистов сделать Переход возможным.

Столкнувшись с дискурсом баскских националистических партий, которые ставят под сомнение приверженность свободе, подкрепленную Конституцией 1978 года, внучка Фернандо Мугики Херцога стремится подтвердить в своем документальном фильме важность этого исторического момента. «Мы должны ценить людей, которые рисковали своими шеями, чтобы сделать демократию реальностью в Испании. Несправедливо думать, что Переход должен был произойти. Этого удалось добиться потому, что, как это случилось с моим дедом, нашлись люди, которые рискнули переправиться через реку Бидасоа. [frontera entre España y Francia] в трусах, чтобы организовать новую политическую систему», — подчеркивает эта молодая женщина, родившаяся в Сан-Себастьяне, когда она пересекает центр площади Гипускоа. На мгновение, с полузакрытыми глазами, Клаудия признается в том, что ей пришлось покинуть свои дома из-за того, что она чувствует себя странно в своем собственном городе. 2014 г., в центре площади, заместитель генерала Билду. Мартин Гаритано.

«Я быстро понял, что живу в Мадриде по долгу службы. Откуда ты? – спрашивают меня. И я отвечаю на это из Сан-Себастьяна и Мадрида. Мне грустно сознавать, что так много людей пострадали от несправедливости, когда им пришлось покинуть свою землю, чтобы спасти свою жизнь», – осуждает он. Травма, которую пережили около 200 000 басков, которую Клаудия Мухика называет «демократической аномалией», добавляется к сотням замалчиваемых страданий с психологическими проблемами, экономическими банкротствами, разлуками, болью…

«Этот ответ мне не соответствует», — отвечает Клаудия Мугика на вопрос PSOE Педро Санчес после окончания ЭТА. «Мы находимся на этапе, когда начинает ощущаться такое токсичное сектантство, что это не очень обнадеживает. Сектантство — кратчайший шаг к тирании; Семейная история показывает, что тирания всегда заканчивается на кладбище, и именно за этим мы и приходим», – признает он в особенные дни для внуков и детей Фернандо Мугики. Хосе Мария, Фернандо й Рубен. Последний в прошлом году выступил против «самоуспокоенности» Педро Санчеса собиратьчто, по его мнению, означает «отмывание» наследников ЭТА. «Речь шла о том, чтобы победить их, а не сажать их за стол».

Эта четкая позиция перекликается с позицией некоторых молодых людей, таких как Клаудия, которые не понимают радикального дрейфа своих коллег по поколению, который наблюдается от социологических исследований к процветанию радикальных группировок. «Социалистическому движению несколько дней назад удалось собрать 13 тысяч молодых людей на борьбу с антифашизмом. Они вообще не социалисты, и для них все остальные, кроме них самих, фашисты. В том, что произошло с ЭТА, есть сочетание незнания и определенного оправдания. Цикл начинается снова», — предупреждает он.