Мальчик стирает одежду возле реки Сиемреап.
Мэйси Кастанеда-Ли
скрыть подпись
переключить подпись
Мэйси Кастанеда-Ли
В начале февраля Мэйси Кастаньеда Ли совершил поездку на мотоцикле вдоль реки Сием Рип к большим зеленым полосам риса и лотосовым полям, которые усеивают окраины камбоджийского города. В нескольких милях от центра города они наткнулись на процветающую промышленность, заполнившую улицы, дома и берега реки.
«Повсюду было белье», — вспоминает Кастаньеда Ли, филиппинский фотограф, приехавший в Сиемреап на фотофестиваль и мастер-класс в Ангкоре. «Визуально это было очень поразительно».
С камерой в руках Кастаньеда Ли начал документировать различные загрузки белья и в процессе узнал, что стирка значит для общества: «Прачечная является для камбоджийцев и кхмеров символом их экономических стандартов и стандартов здравоохранения».
Невидимые работники
Новая серия фотографий филиппинского фотографа Мэйси Кастаньеды Ли демонстрирует красоту рутинной задачи стирки и ее роль в сельской экономике Сиемреапа.
Мэйси Кастанеда-Ли
скрыть подпись
переключить подпись
Мэйси Кастанеда-Ли
Сием Рип известен прежде всего своим обширным комплексом индуистско-буддийских храмов площадью 400 акров, объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО, который принес почти миллион иностранных туристов в 2025 году. За пределами города появились прачечные, чтобы поддержать бум туризма и пополнить доходы сельских общин. Плата за небольшую загрузку белья обычно составляет 4000 риелей, или около одного доллара США.
Кастаньеда Ли фотографировал местных жителей в надежде оценить невидимых работников на другой стороне камбоджийского туризма, которые каждый день часами стирают белье туристов.
Двойная выгода
Два брата, Сотея и Бонг Чеа, стирают белье, чтобы свести концы с концами.
Мэйси Кастанеда-Ли
скрыть подпись
переключить подпись
Мэйси Кастанеда-Ли
Примерно на полпути между центром города Сиемреап и озером Тонлесап Кастаньеда Ли навестил двух кхмерских братьев, Сотею и Бонг Чеа, в их доме из обрезков ткани и нашел предметы. По словам Кастаньеды Ли, прачечная обеспечивает им двойную защиту: висящая на бельевая стирка действует как импровизированная стена, защищающая от насекомых по ночам, и дает им небольшую дополнительную финансовую поддержку, когда они за небольшую плату стирают одежду соседей.
Мальчик стоит возле своего дома в районе рынка Промар в Сиемреапе со своей сторожевой собакой. Кастаньеда Ли рассказал -, которым мальчик поделился с ними: «У нас есть небольшая прачечная, которой мы с семьей владеем, и она помогает решать финансовые проблемы. Мы находимся в более отдаленной части Сиемреапа, поэтому у нас должно быть больше способов заработать деньги, и стирка у нас дома полезна и удобна».
Мэйси Кастанеда-Ли
скрыть подпись
переключить подпись
Мэйси Кастанеда-Ли
Стиральные машины и сушилки в этом регионе являются роскошью, поэтому многие прачечные и семьи полагаются на ручную стирку и сушку в подвешенном состоянии.
Мэйси Кастанеда-Ли
скрыть подпись
переключить подпись
Мэйси Кастанеда-Ли
Дело сообщества
Саам Чан Канита делает макияж в салоне красоты на берегу реки Сиемреап. Кастаньеда Ли рассказала -, что Канита поделилась с ними: «Мы стараемся экономить время, делая макияж и прическу, ожидая, пока высохнет белье. Вам нужно делать много дел одновременно, чтобы эффективно использовать свое время здесь».
Мэйси Кастанеда-Ли
скрыть подпись
переключить подпись
Мэйси Кастанеда-Ли
Исследуя поселения вокруг реки Сиемреап, Кастаньеда Ли заметил, как много детей помогают своим семьям со стиркой, в том числе стирают одежду в круглых тазах.
Многие семьи совмещают несколько предприятий, как, например, Вонн Да Ли На и его жена, которые владеют P Salon & Laundry. В разговоре с Вонн Да Ли На Кастаньеда Ли сказал, что он заметил, что его семье требуется много времени, чтобы стирать белье для своего бизнеса помимо собственного белья. Кастаньеда Ли поделился с – своей цитатой: «Это наша работа, как и салон красоты, поэтому мы просто пытаемся получать от нее удовольствие. Я позволяю своей дочери развлекаться. Но мне бы хотелось, чтобы у нас была стиральная машина и другие ресурсы, чтобы ускорить процесс».
Молодая девушка играет в тазике с водой для стирки после стирки белья. По словам фотографа Кастаньеды Ли, ее семья пытается развлечься стиркой и поощряет дочь играть.
Мэйси Кастанеда-Ли
скрыть подпись
переключить подпись
Мэйси Кастанеда-Ли
Кастаньеда Ли проводил вечера с этими семьями. «Это медленный, отнимающий много времени труд по стирке и выращиванию риса в течение нескольких часов каждый день», – говорят они. «Тяжелый трудолюбие и забота, с которой люди выполняют свои повседневные задачи в жизни, — это для меня символ стирки».
Девушка стоит возле прачечной своего отца на берегу реки Сиемреап. Кастаньеда Ли поделился с – цитатой матери девочки: «У меня есть несколько небольших предприятий, а также наша прачечная. У нас есть небольшой магазин закусок, где мы продаем воду, печенье и т. д. множеству местных жителей и иностранцев».
Мэйси Кастанеда-Ли
скрыть подпись
переключить подпись
Мэйси Кастанеда-Ли
Работаем с тем, что у вас есть
Хау Н Ме Тха На — мать троих детей и владелица прачечной возле кофейни Coconut Shell. Она использует то, что у нее есть, в том числе природные ресурсы, такие как палки для развешивания белья и реку Сием Рип, для своего бизнеса.
Мэйси Кастанеда-Ли
скрыть подпись
переключить подпись
Мэйси Кастанеда-Ли
Река Сием Рип является распространенным источником воды для многих прачечных. «Они полагаются на имеющиеся у них природные ресурсы, например на реки», — говорит Кастаньеда Ли. «Но в то же время я вижу, что это не самое гигиеничное для них занятие».
Тем не менее, работники прачечной справляются с этой задачей, как, например, Хонме Тана, мать троих детей, владеющая прачечной к югу от реки. По словам Кастаньеды Ли, она использует реку как источник воды, поскольку у нее нет особого доступа к воде в ее районе: «Она сказала мне, что учится работать с природой».
Время и терпение
Местные жители, как правило, развешивают белье на открытых пространствах с большим количеством света, поэтому стирка является визуальным продуктом для сельских общин вокруг Сиемреапа.
Мэйси Кастанеда-Ли
скрыть подпись
переключить подпись
Мэйси Кастанеда-Ли
Кастанеду Ли привлекла безмятежная природа, окружающая стирку белья в этих общинах. «На протяжении всего проекта меня успокаивало то, что эти люди не разговаривали по телефонам, ожидая стирки», — говорят они. «Иногда они просто сидели и молчали», возможно, это отражение буддийских верований в Камбодже, которые сосредоточены на неподвижности и медитации. «Они никуда не торопятся; это действительно изменило мою точку зрения».
Фотограф надеется когда-нибудь вернуться в Сиемреап для съемок второй части этой серии, поскольку стирка всегда будет под рукой. «Он будет развиваться с годами», — говорит Кастаньеда Ли, но всегда будет отражать руки сообщества, которое его мыло.
Бек Ролдан — независимый научный журналист из Бруклина, штат Нью-Йорк. Они освещают темы здравоохранения и науки, а ранее работали научным сотрудником AAAS в области средств массовой информации в -.
2026-01-10 12:10:00
1768090020
#Красота #спокойствие #стирки #Козы #газировка #-
Читайте также

