Марсия Гриффитс и Джуди Моватт приветствуют новую эру в Tuff Gong | Развлечение

Вечером в прошлый четверг в отеле Tuff Gong International, расположенном по адресу Маркус Гарви Драйв, 220 в Кингстоне, определенно витал «природный мистик, носящийся в воздухе». Гости были приглашены на открытие недавно отремонтированной студии, и если Марли намеревались очаровать публику, они добились своей цели. Само мероприятие было таким же шикарным, как и студия.

«Я приехала сюда, совершенно не зная, что увидеть или чего ожидать, и я в полном шоке… в трепете… Я потрясена», — рассказала королева регги Марсия Гриффитс. Воскресный сборщик урожая недавно спроектированного интерьера, одновременно привлекательного, шикарного и изысканного. «Но вам нужно знать, что это за место, чтобы оценить то, что вы видите сегодня».

Для Марли и тех, кто в курсе, есть одно воспоминание, которое до сих пор выделяется из истории этой конкретной студии, и на протяжении всего вечера о нем рассказывали разные люди.

“Самая сильная мысль для меня – это воспоминание о том, что когда Боб Марли и Джонни Нэш приехали сюда записываться, и они разрешили прийти сюда, в Federal Records, только Джонни Нэшу… не Бобу Марли. И Боб сказал: “Однажды я стану владельцем этого места”. В то время оно принадлежало Ричарду Хури, Полу Хури и Матери Хури”, Выход из Вавилона сказал певец.

«В те дни это был «долговой Раста»… и [people] было все равно, кем был этот человек. Мне очень жаль, что Боба Марли сегодня нет здесь, чтобы стать свидетелем всего этого явления. Я не знаю, что сказать… это прекрасное проявление. Я записал здесь… это наш дом», — вспоминает Гриффитс, которому недавно была присвоена степень почетного доктора Технологического университета.

Хотя Бобу Марли впоследствии был дан зеленый свет на вход в Federal Records, владение компанией было залогом, который семья Марли в конечном итоге сдержит. В 1981 году Рита Марли завершила покупку компании Federal Records, которая также была первым заводом по производству пластинок на Ямайке, и впоследствии перенесла часть операций компании с Хоуп-роуд, 56 на Маркус Гарви-Драйв, где она продолжает работать и сегодня.

Гриффитс, записавшая один из своих первых альбомов, спродюсированный Ллойдом Чалмерсом. Сладкая горькая любовь на Federal Records, когда у руля находились Хури, с нетерпением ждет записи в недавно отремонтированной студии, в которой сама студия и озвучка не сильно изменились.

«Только самое лучшее достаточно хорошо», — заявил Гриффитс. “И что бы ни предопределил Бог, ни один человек не может это изменить. Я здесь, чтобы продолжить работу и путь, начатый Бобом Марли, и я благодарен, что Бог сохранил меня, чтобы сегодня я мог быть свидетелем всего этого проявления”.

Джуди Моватт, как и ее бывшая участница I-Three, Марсия Гриффитс, помнит студию, когда она называлась Federal Records, и она также радостно отмечала новый облик и вспоминала, как она была рада, когда Рита сказала ей, что они приобретают собственность.

РИТА СДЕЛАЛА ЭТО ВОЗМОЖНЫМ

“Я была очень рада в душе, когда Рита рассказала мне об этом, и я хочу лично поблагодарить Риту за решение, которое она приняла о покупке Federal Records. Смена караула с Federal на Tuff Gong… Именно Рита сделала это возможным. Это было монументальное изменение. Камень, от которого отказался строитель, теперь станет краеугольным камнем”, – сказала Моватт, рассказывая историю о том, как Бобу Марли отказали в Federal Records.

«Приятно видеть, когда человека, находящегося внизу, Бог поднимает и ставит наверх», — добавила она.

Моватт рассказала, что Federal Records была первой студией, где она когда-либо «подошла к микрофону», будучи участницей группы The Gaylettes. «Но я знал, что работаю на людей, которые не интересовались мной, а интересовались только тем даром, который был во мне», — вспоминал Моватт.

Она сказала, что ее заставили покинуть The Gaylettes и подписать сольный контракт с трехлетним продлением. «Первая песня была Должно быть, это они оно так и не пошло туда, куда они хотели, и его отложили на полку. Я потратила годы, пытаясь выйти из этого контракта», — поделилась она.

Вернувшись в настоящее, она выразила удивление по поводу того, чему стала свидетелем.

“Я этого не ожидал. Я не мог прийти в себя, что это то же самое место. Это потрясающе… и самое замечательное в том, что в студии ничего особо не изменилось… фортепиано и барабаны находятся в том же месте, и сама студия ощущается прежней… комфорт и атмосфера… которая не изменилась”, – сказал Моватт.

А поскольку воскресенье — Международный женский день, Черная женщина певица обратилась к каждой женщине со словами расширения возможностей, призывая их «всегда помнить Создателя, хранить [their] с высоко поднятой головой и целенаправленно ходите».

«Не сдавайся сейчас, просто молись о силе» сказала она, цитируя текст своего мегахита: Черная женщина.

Послание Моватта к Женскому дню было также простым и по существу:

“Мое послание всегда будет одним и тем же. В большинстве своих песен я посылаю [messages] обнять моих сестер, укрепить их и побудить их стать лучшими, какими они могут быть. Сегодня мы видим, что женщины делают удивительные вещи во всех областях, где когда-то доминировали мужчины, и это следует праздновать. Всем своим сестрам я говорю, что самоуважение – это самое главное. Уважайте себя и знайте, что вы матери творения и можете творить чудеса. Поддерживайте огонь».

[email protected]