Для Ирландиялидерам России, это событие уже давно стало главным событием политического календаря: праздник любви в Вашингтоне с хозяевами, которые щеголяют трилистниками и тостами. Святой Патрик.
Ирландские делегации традиционно принимаются на Капитолийском холме и в Белом доме с пылом доброй воли и пощечинами, которые заставляют их мечтать каждый день о 17 марта.
Однако на этот раз ощущения другие. Когда taoiseach, Майкл Мартинпредставляет Дональд Трамп с миской трилистника в Овальном кабинете на следующей неделе он будет ходить по канату.
Непостоянный характер президента США и напряженность в отношениях между Дублином и Вашингтоном по вопросам внешней политики, корпоративных налогов и иммиграции превратили ирландско-американскую витрину в потенциальный фиаско.
«Я уверена, что у taoiseach есть план, но даже самые продуманные планы могут пойти наперекосяк, когда вы идете по минному полю», — сказала Трина Варго, основатель и президент американо-ирландского альянса, который способствует двусторонним связям.
Некоторые республиканцы раскритиковали Ирландию за ее позицию по Палестина и Израильи его карманы огромных налоговые поступления от американских технологических и фармацевтических гигантов. Некоторые участники движения «Сделаем Америку снова великой» (Мага) надеются, что Ирландская версия Трампа появится, чтобы свергнуть правящую элиту Дублина.
Некоторые ожидают, что Мартин выразит обеспокоенность Ирландии по поводу политики США, но при этом будет стараться оставаться на правильной стороне Трампа. Фотография: REX/Shutterstock
«Я ненавижу сливы“, – сказал Варго, используя ирландский термин, обозначающий заискивающую лесть. – Но это то, на что реагирует президент. Я подозреваю, что таосич будет много играть в гольф в надежде, что он останется милым.
Но если Мартин будет только восхвалять и очаровывать Трампа, он разозлит ирландцев, которые хотят, чтобы он упрекнул действия США против Ирана, Гренландии, иммигрантов без документов и других целей.
Ранее на этой неделе президент Ирландии Кэтрин Коннолли назвала кризис на Ближнем Востоке «преднамеренным посягательством на международное право» – закодированный способ сказать, что война Трампа против Ирана была незаконной. Оппозиционные партии осудили конфликт и посоветовали Мартину противостоять Трампу или бойкотировать Белый дом. Мишель О’Нил, Шинн Фейн Северная Ирландия первый министр, не будет присутствовать.
задержание ирландских граждан агентами Иммиграционной и таможенной полиции США (ICE) – и предупреждения о рейдах на собраниях в честь Дня Святого Патрика – усилили ощущение того, что Ирландия больше не может рассчитывать на преференциальный режим.
Ирландские избиратели с небольшим перевесом отдают предпочтение визиту Мартина в Белый дом, согласно данным опрос общественного мнения в прошлом месяцеОднако явное большинство выступает против любого приглашения Трампа принять участие в Irish Open, который пройдет в сентябре на его гольф-курорте в Дунбеге, графство Клэр.
Лео Варадкарбывший председатель правительства и партнер по коалиции, сказал, что Мартин обязан избегать говорить или делать что-либо, что могло бы спровоцировать Трампа и нанести ущерб Ирландии, но он также обязан выражать озабоченность Ирландии. «Я думаю, что ирландцы захотят, чтобы он воспользовался возможностью и что-то сказал», — сказал Варадкар RTÉ.
Джей Ди Вэнс демонстрирует свои носки с трилистником в Белом доме в 2025 году. Фотография: Найл Карсон/Пенсильвания.
Дэн Малхолл, бывший посол Ирландии в Вашингтоне, заявил, что нет смысла пытаться бросить вызов Трампу или противостоять ему. “Вам не удастся убедить его в том, что он неправ, а вы правы. Я уверен, что спичрайтеры Мишеля Мартина работают над тем, чтобы создать послание, которое отразит наши опасения, а не бородит льва в его логове”.
Раньше все было намного проще. Подарок трилистника президенту Гарри Трумэну в 1952 году ознаменовал начало зеленой эры Вашингтона в честь святого покровителя Ирландии и ирландской диаспоры. Это дало Дублину платформу для общения и лоббирования инвестиций, виз и других услуг. Несмотря на то, что ирландская эмиграция в США сократилась, традиция сохранилась и получила новый импульс при президентстве Билла Клинтона и Джо Байдена.
Но сентиментальность в отношении Ирландии отступила вместе с демографическими реалиями, что сделало ее потенциально уязвимой, сказал Варго. “Взгляд президента Трампа пока еще не обратился к Ирландии. Ирландия должна надеяться, что это не так”.
Ирландские чиновники надеются угодить принимающей стороне, сообщив о планируемых инвестициях ирландских фирм. «Подарок Ирландии Трампу: трилистник и инвестиционные обязательства в размере 6,1 миллиарда долларов», — Wall Street Journal сообщил на этой неделе.
Мартин может приобрести дополнительную доброжелательность, ссылаясь на ирландское происхождение 23 президентов США, сказал Малхолл. Он надеется, что таосич уйдет невредимым. “День Святого Патрика – это американский институт, это счастливый случай. Никто в Мага-Ленде не надеется, что Трамп хорошенько потрепает Мишеля Мартина”.
Беспокойство по поводу прошлогоднего визита – когда напряженность была ниже – оказалось неуместным, сказал Малхолл. «В ту минуту, когда я увидел кадры Джей Ди Вэнс демонстрируя свои зеленые носки, я знал, что все будет хорошо».
2026-03-13 10:58:00
1773406834
#Минное #поле #taoiseach #готовится #визиту #Вашингтон #честь #Дня #Святого #Патрика #Ирландия
Читайте также
