На этом «родео на деревьях» арбористы соревнуются в том, чтобы убрать деревья с линий электропередач: –

АДРИАН ФЛОРИДО, ВЕДУЩИЙ:

Арбористы — это люди, которые ухаживают за деревьями и очищают линии электропередач. Это означает лазание и раскачивание по деревьям, часто с бензопилой. Публика редко видит эту работу вблизи, что и стало целью недавнего родео на деревьях в северном Нью-Йорке. Эми Фейрайзель из Общественного радио Северной страны была там.

(ПЕРЕХОДНЫЕ ПЕРЕХОДЫ)

ЭМИ ФЕЙРИЗЕЛЬ, АВТОР: В тенистом старом лесу недалеко от Уотертауна, штат Нью-Йорк, толпа наблюдает за арбористом в полном альпинистском снаряжении. Он раскачивается вокруг массивного 90-футового дерева, стремясь попасть в колокольчики, разбросанные по кроне дерева.

НЕИЗВЕСТНЫЙ ЛИЦО №1: Вот и все.

НЕИЗВЕСТНЫЙ ЛИЦО №2: Итак, поехали (тел).

НЕИЗВЕСТНЫЙ ЛИЦО №3: Запустите блок (тел.).

НЕИЗВЕСТНЫЙ ЛИЦО №4: Запустите. Запустите это. Запустите это. Вы поняли.

Фейрайзель: Он собирается броситься в колокол далеко на тонкой ветке. Он перемещается по ветвям и веревкам.

НЕИЗВЕСТНЫЙ ЛИЦО №3: Ударь (тел).

НЕИЗВЕСТНЫЙ ЛИЦО №2: Выйди. Ударь (ф).

(Аплодисменты)

Фейрайзель: Это родео на деревьях. Здесь есть такие мероприятия, как скоростное скалолазание и рубка деревьев. Команды представляют нью-йоркские компании по обрезке деревьев. Это люди, которые следят за чистотой линий электропередачи. И это особенная возможность увидеть их за работой, особенно для членов их семей.

ТРЕЙСИ ФЛЭГГ: Раньше он ходил на лесозаготовки, но никогда не работал на деревьях. Это определенно ново и интересно. Мол, ты многому учишься.

ФЕЙРАЙЗЕЛЬ: Муж Трейси Флэгг, Кайл, на протяжении десятилетий работал арбористом.

ФЛАГГ: Если он скажет вам, что дерево приземлится прямо здесь, оно каждый раз будет приземляться именно там – это очень умело.

(ЗВУКОВОЙ КАРТИНА ЖУЖАНИЯ БЕНЗОПИЛЫ)

Фейрайзель: Все участники являются членами одного и того же профсоюза, Международного Братства Электриков, Глава 1249 B. Оно организовало родео с помощью коммунальных компаний, таких как National Grid. Грег Скеллингтон — местный лесник компании.

ГРЕГ СКЕЛЛИНГТОН: Мы хотели дать, знаете ли, друзьям, семье и сообществу возможность увидеть, что братья и сестры из 1249 делают каждый день, чтобы поддерживать свет и обеспечивать энергией наши сообщества.

ФЕЙРАЙЗЕЛЬ: Скеллингтон говорит, что люди забывают, что вспомогательные арбористы, по сути, оказывают первую помощь. После урагана они первыми убирают деревья с линий электропередачи, чтобы монтеры могли выполнять свою работу. И именно поэтому эти соревнования касаются не только скорости. Вы также получаете или теряете баллы за безопасность и общение.

НЕИЗВЕСТНЫЙ ЧЕЛОВЕК №5: Отличный забег, альпинист. Не торопись. Не торопись. Подсесть.

ФЕЙРАЙЗЕЛЬ: На вершине 90-футового дерева арборист Фил Ноубл из компании Lewis Tree Service тянется к своему последнему звонку.

(Аплодисменты)

НЕИЗВЕСТНЫЙ ЛИЦО №5: Хорошая работа, ребята.

Фейрайзель: Теперь это безумное стремление к финишу. Благородный спускается с дерева. Его команда начинает тянуть веревку. Он мчится, чтобы снять свое снаряжение. Судьи объявляют время, и Ноубл наклоняется, пытаясь отдышаться.

Как ты себя чувствуешь сейчас?

ФИЛ НОБЛ: Сто процентов.

НЕИЗВЕСТНЫЙ ЧЕЛОВЕК №6: Эй, чувак (тел.).

НОБЛ: Сто процентов.

(Аплодисменты)

НОБЛ: Видишь это? Вот в этом и заключается подход 1249 – каждый 1249 построен из крученой стали. А вторую часть я вырезаю.

(СМЕХ)

ФЕЙРАЙЗЕЛЬ: Родео на дереве – это шанс обрести невероятный дух товарищества. Это также возможность пройти обучение по технике безопасности.

НЕИЗВЕСТНЫЙ ЧЕЛОВЕК №7: Держись, приятель.

НЕИЗВЕСТНЫЙ ЛИЦО №8: Ага.

НЕИЗВЕСТНЫЙ ЧЕЛОВЕК №9: Джимми, мы идем.

ФЕЙЕРАЙЗЕЛЬ: Пандемониум — это событие, имитирующее спасение потерявшего сознание арбориста, которого играет 160-фунтовый манекен по имени Джимми.

НЕИЗВЕСТНЫЙ ЧЕЛОВЕК №9: Мы уже в пути, приятель. Держитесь крепче.

НЕИЗВЕСТНЫЙ ЧЕЛОВЕК №7: Я почти до тебя, приятель.

ФЕЙЕРАЙЗЕЛЬ: Участники получают баллы за попытку общения с манекеном.

ДЖЕЙМС ВЕДНТ: У нас очень, очень, очень высокий уровень серьезных травм и смертей в результате человеческих ошибок.

ФАЙЕРАЙЗЕЛЬ: Джеймс Веднт — национальный координатор обучения Xylem Kendall Infrastructure Group, спонсора древесного родео.

ВЕДНТ: Поскольку это настолько контролируемая среда, мы можем ставить очень сложные задачи и позволять им решать эти очень сложные проблемы, и это имеет прямое отношение к тому, что они делают на работе.

ФЕЙРАЙЗЕЛЬ: Практика в этом деле – это жизнь и смерть, и для зрителя это впечатляющее зрелище. Для новостей – я Эми Фейрайзель из Беррвилля, Нью-Йорк.

(ЗВУКОВЫЙ КАДР ИЗ ПЕСНИ ОНО, «СОНКА»)

© 2025 НПР. Все права защищены. Посетите наш сайт Условия эксплуатации и разрешения страницы в www.-.org для получения дополнительной информации.

Точность и доступность расшифровок – могут различаться. Текст стенограммы может быть изменен для исправления ошибок или соответствия обновлений аудио. Аудио на -.org можно редактировать после его первоначальной трансляции или публикации. Авторитетной записью программ – является аудиозапись.