Необычная шутка Си Цзиньпина о шпионаже попала в заголовки газет Южной Кореи

Редкий момент легкомыслия президента Китая Си Цзиньпина, который пошутил о шпионаже за своим южнокорейским коллегой, в понедельник попал в заголовки газет в Сеуле из-за своей неожиданности.

Обмен состоялся в субботу в городе Кёнджу на юго-востоке Южной Кореи, когда президент государства Ли Джэ Мён и председатель КНР Си Цзиньпин преподнесли друг другу подарки в кулуарах экономического саммита АТЭС, что ознаменовало первый визит Си Цзиньпина в Южную Корею за более чем десятилетие.

Шутка была о двух смартфонах китайской компании Xiaomi с экранами корейского производства, которые Си Цзиньпин подарил Ли Джэ Мёну.

Указывая на телефоны, г-н Ли спросил: «Линия связи безопасна?». Очевидно, это была шутка о возможном подслушивании со стороны китайцев, что рассмешило Си Цзиньпина.

«Вам следует проверить, есть ли черный ход», — ответил китайский лидер, вызвав ответный смех и аплодисменты г-на Ли.

В вычислительной технике бэкдор — это программное обеспечение, предустановленное на устройстве, которое обходит механизмы безопасности и может, например, позволить третьей стороне следить за телефоном.

Этот краткий эпизод вызвал большой интерес средств массовой информации, поскольку Си Цзиньпин редко шутит публично, тем более о шпионаже.

«Си Цзиньпин рассмеялся после шутки Ли о безопасности телефонов Xiaomi», — озаглавил ежедневную газету «Сеул Синмун» в понедельник.

Этот эпизод иллюстрирует сближение двух лидеров во время двухдневных встреч, сообщил агентству – пресс-секретарь г-на Ли Ким Нам Джуна. Они прошли в рамках саммита лидеров стран Азиатско-Тихоокеанского экономического сотрудничества (АТЭС) в Кёнджу.

«От церемоний приветствия и обмена подарками до банкетов и культурных представлений у двух лидеров было множество возможностей для обсуждения и установления личных связей», — добавил он. «Без этих связей такая шутка была бы невозможна».

Китайский лидер не посещал Южную Корею с 2014 года, тогда отношения двух стран были подорваны серией споров.

По этому поводу Си Цзиньпин особенно охарактеризовал две страны как «партнеров, которых невозможно разлучить».