Дайан Кормье Нортрап годами помогала своим сыну и дочери, которые имеют умственные и физические недостатки, сообщать о своих ключевых жизненных решениях. Вскоре ее вспомогательная роль в этом процессе будет иметь правовую основу.
В пятницу вице-губернатор Нью-Брансуика одобрил Закон провинции о поддержке принятия решений и представительстве, который позволит людям с ограниченными интеллектуальными возможностями назначать тех, кто будет помогать им в принятии важных решений.
В пресс-релизе Inclusion New Brunswick говорится, что провинция «стала одной из немногих юрисдикций в мире», в которой реализован признанный судом и поддерживаемый процесс принятия решений.
Новая система позволит человеку с ограниченными интеллектуальными возможностями, у которого могут возникнуть трудности с пониманием и передачей информации, принимать решения с помощью других лиц, назначенных этим лицом или судом. Генеральная прокуратура все еще должна предоставить подробную информацию о том, как будет применяться новый законопроект.
Сидя со своими детьми, Робом и Линн Чемберлен, у которых неврологическое заболевание, называемое аутосомно-семейной спастической параплегией, Кормье Нортрап, которой 75 лет, говорит, что законодательство дает ей чувство безопасности, что она и другие могут высказывать мнение братьев и сестер. личный и финансовый выбор.
«Все мы довольны этим законом, потому что поддержка принятия решений — это то, как мы всегда это делали. Теперь это по-настоящему, и мы можем его использовать», — сказала она во время масштабного интервью из дома Роберта и Линн в Батерсте. NB
Во время масштабирования 55-летний Роберт и 52-летняя Линн, которые не могут говорить, энергично кивают головами, чтобы показать, что они согласны с правовыми изменениями.
Роберт легким движением головы подтверждает, что иногда трудно заставить других понять его решения, а затем энергично кивает и издает звук, похожий на «да», когда его спрашивают, нравится ли ему, чтобы его мать помогала другим в понимании.
Он также улыбается и кивает в подтверждение, когда его спрашивают, «хорошо ли говорит его мать», и вся семья смеется.
Когда Линн хочет что-то добавить, она иногда издает звуки, которые подсказывают ее матери, что ее дочь хочет донести до нее дополнительную информацию.
Во время интервью она указала своей матери, что хочет дать понять, что в ее кругу поддержки и принятия решений есть и другие люди. Мать подтверждает, с кивком Линн, что ее тети, Жаннин Дюгуэ и Мари Мигер, наряду с ее кузиной Лори Джин, будут среди тех, кто уполномочен помогать в принятии решений.
Представитель Inclusion Canada Марк Мушлер говорит, что в других юрисдикциях по всей Канаде существуют элементы поддержки принятия решений, но закон Нью-Брансуика является более всеобъемлющим, поскольку он позволяет более широкой группе людей использовать поддержку принятия решений.
Он сказал, что это также обеспечивает двухсторонний процесс назначения сторонников принятия решений: один для людей, которые могут назначать своих собственных сторонников, и другой, который позволяет кому-то обратиться в суд, чтобы стать «сторонником принятия решений».
Дэнни Суси, советник по общественному планированию организации Inclusion New Brunswick, говорит, что его 31-летний сын Дэниел Суси общается с помощью жестов и языка тела, которые он понимает благодаря тому, что они провели вместе все годы.
«Он может выражать свои желания, а мы можем их воплощать», — сказал отец во время телефонного интервью из своего дома в Гранд-Фолс, штат Нью-Брансуик.
Суси сказал, что согласно старому закону, если бы нужно было принять важное решение, и Даниэль не мог напрямую сообщить о своих пожеланиях поставщику медицинских услуг или банку, «нам пришлось бы объявить его недееспособным, чтобы принять решение за него».
«С этим новым законом мы сможем помочь и интерпретировать то, что он хочет, и принять правильное решение для него», — сказал он.
В законопроекте говорится, что человек способен принимать решения, если он способен понять информацию, «имеющую отношение» к решению, и оценить «разумно предсказуемые последствия» решения «с доступной помощью».
«Предполагается, что лицо способно принять решение, если не продемонстрировано обратное», — говорится в нем.
Суси не считает себя активным лицом, принимающим решения в отношении своего сына, у которого синдром Дауна. Скорее, он говорит, что пытается «предоставить моему сыну правильную информацию, позволяя ему задавать вопросы».
«Как сторонник вы не принимаете решения, вы помогаете людям принимать решения самостоятельно», — сказал он.
Этот отчет The Canadian Press был впервые опубликован 18 декабря 2022 года.
