Обложки этой недели | Издание от 3 июня 2023 г.

Вту меня было две обложки на этой неделе. Наше британское издание смотрит на будущее Шотландии. Во всех остальных случаях мы обращаем внимание на глубокие экономические последствия глобальный коллапс рождаемости.

В 2000 г. коэффициент рождаемости в мире составлял 2,7 рождений на одну женщину, что значительно выше «коэффициента воспроизводства» в 2,1, при котором население остается стабильным. Сегодня 2,3 и падает. Крупнейшие 15 стран по ВВП у всех коэффициент рождаемости ниже коэффициента воспроизводства. Это включает в себя Америку и большую часть богатого мира, а также Китай и Индию. В результате до конца этого века число людей на планете может сократиться впервые со времен Черной смерти.

На протяжении большей части истории возрастное распределение имело форму пирамиды, в которой множество детей находилось внизу, поддерживая небольшое количество пожилых людей наверху. Сегодня в мире наблюдается тяжелое распространение среднего возраста, с относительно небольшим количеством детей, несколькими очень пожилыми людьми и большой выпуклостью между ними.

Говорят, что аисты символизируют младенцев, потому что они мигрируют, покидая Европу каждое лето и возвращаясь через девять месяцев, неся младенца в белой ткани. Сегодня младенцев в дефиците, поэтому мы создали образ аиста, который сунул клюв под крыло и дремлет. Но мы хотели донести не только повсеместное падение рождаемости, но и его последствия.

Один из них заключается в том, что в стареющих обществах инновации, скорее всего, встречаются реже. Эту идею мы проиллюстрировали на примере пожилого ученого в заброшенной лаборатории. Молодые люди обладают тем, что психологи называют «подвижным интеллектом», способностью решать проблемы совершенно по-новому, творчески думая. Юношеский динамизм дополняет накопленные пожилыми работниками знания. Патенты, подаваемые самыми молодыми изобретателями, с гораздо большей вероятностью охватывают прорывные инновации. Старые страны — и, как выясняется, их молодежь — менее предприимчивы и менее склонны к риску. Все это, вероятно, приведет к огромным упущенным возможностям.

Стареющие общества рискуют более высокими налогами, более поздним выходом на пенсию, более низкой реальной доходностью вкладчиков и, возможно, кризисом государственного бюджета. Это связано с тем, что пенсионеры используют продукцию трудоспособного возраста либо через государство (которое взимает налоги с рабочих для выплаты государственных пенсий), либо путем обналичивания сбережений на покупку товаров и услуг, либо потому, что родственники обеспечивают неоплачиваемый уход. В то время как в богатом мире в настоящее время на каждого старше 65 приходится около трех человек в возрасте от 20 до 64 лет, к 2050 году их будет меньше двух.

Мы выбрали обложку, основанную на этой идее. В одном наброске слайд превращается в нисходящий график глобального коэффициента рождаемости. Альтернативой было просто сделать горку, которая не касалась земли, как символ общества, в котором не хватает детей. Опасное падение сигнализирует об опасностях впереди.

Лидер: Глобальная рождаемость рухнула с глубокими экономическими последствиями
Брифинг: Это не просто финансовое фиаско: стареющие экономики также меньше внедряют инновации.

---

В течение многих лет шотландские националисты были самой успешной политической партией Великобритании. Шотландия была первой из британских стран, получивших кайф от популистских референдумов. Вечеринка SNP побеждал на выборах за выборами. Это сделало опьяняющее дело независимости главной разделительной линией среди шотландских избирателей. Никола Стерджен, лидер партии до своей отставки в феврале, сумела вызвать головокружение и у либералов, будучи не только популисткой, но и прогрессивной.

Внезапный уход г-жи Стерджен на фоне полицейского расследования финансов ее партии разрушил общественное мнение. SNPдостоверность. Неспособность шотландского правительства провести еще один референдум в одностороннем порядке означает, что путь к независимости заблокирован. При Хумзе Юсуфе, новом лидере партии, SNP прогнозируется, что лейбористы понесут тяжелые потери на следующих выборах в Вестминстере. SNPВласть Холируд, где она непрерывно удерживала власть с 2007 года, вызывает серьезные сомнения.

Расследования в отношении г-жи Стерджен связаны с покупкой фургона на колесах, и поэтому он балансирует на краю пропасти, в стиле «Ограбления по-итальянски» и лоб в лоб, с отваливающимися колесами.

Нам понравилось это изображение, но на нашей обложке в Великобритании на прошлой неделе, посвященной Национальной службе здравоохранения, была изображена машина скорой помощи на аппарате жизнеобеспечения. мы не хотим Экономист походить на перезапуск возвышенного ежемесячного Классический фургон и пикап который, к сожалению, сложился во время ковида.

Альтернатива с изображением Лох-Несского чудовища под названием «Лох-Месс» была лучше. SNPСтрадания ‘s – это притча с уроками, которые одновременно ободряют и пугают: популистское движение может внезапно развалиться и что причиненный им ущерб все еще может быть нанесен. Партия стала неспособной думать дальше следующего стратегического гамбита развода. Элементарные задачи — закупка паромов, проведение переписи населения — ставят в тупик администрацию, которая когда-то утверждала, что может построить независимое государство всего за 18 месяцев.

Мы проиллюстрировали это сочетание вечеринкой в ​​образе Несси, погружающейся в холодные воды знаменитого озера, но никогда не исчезнувшей.

Даже воображаемый плезиозавр не может конкурировать с клубком рыжего пуха. Горная корова, украшенная одним рогом и радугой, иллюстрирует, что жить за счет опьяняющей мечты о независимости намного проще и быстрее вознаграждается, чем долгий путь решения реальных проблем. Политический класс Шотландии долго отдыхал от реальности. Их страна не может позволить себе еще одно потраченное впустую десятилетие.

Лидер: Шотландия на десятилетнем отдыхе от реальности
Британия: После десятилетия господства SNP политическая жизнь Шотландии внезапно изменилась.