Они ненавидели свой таунхаус в Бруклине. Теперь им и в голову не придет называть это «уродливым».

В 2018 году архитектор Пьер-Анри Хоппено, родившийся во Франции, но выросший в Пенсильвании и Нью-Джерси, и его жена, технологический предприниматель Дафна Эрп Хоппено, выросшая в Вашингтоне, округ Колумбия, заплатили 2,43 миллиона долларов за дом, который они ненавидели. Пара планировала вырастить двуязычных детей, что привело их в Кэрролл Гарденс в Бруклине, бывший район итальянских иммигрантов, в котором сейчас проживает большое количество франкоязычного населения. Но в Кэрролл Гарденс был только один дом стоимостью менее 3 миллионов долларов. Его построили в 1941 году среди ряда более старых и солидных зданий. Его кирпичный фасад представлял собой безвкусный разноцветный беспорядок с асимметрично расположенными окнами. А дешевый алюминиевый навес не добавлял очарования этому сгорбленному входу.

В течение долгого времени после того, как они его купили, «когда приходили друзья, мы советовали им поискать уродливый дом, и они сразу знали, какой именно», — говорит Дафна.