Бывший победитель Всеирландского чемпионата, который украл «глазную» сумму денег в составе трансграничной банды, которая использовала украденные экскаваторы для снятия банкоматов со стен, потерпел неудачу в попытке отменить свой приговор после того, как оспорил его личность в сцена сорванного рейда.
Приговаривая Дэниела О’Каллагана к десяти годам тюремного заключения в марте прошлого года, судья Тара Бернс заявила, что обвиняемый участвовал в «дерзкой» операции от имени «хорошо смазанной» преступной организации, которая совершила серию краж банкоматов и попытку ограбления. кража, предотвращенная gardaí в 2019 году.
О’Каллаган (33 года), ранее работавший на Моног-роуд, Кроссмаглен, графство Арма, выигравший три всеирландские клубные медали, играя за Кроссмаглен Рейнджерс, был осужден Специальным уголовным судом после судебного разбирательства по делу о 16 преступлениях, связанных с серией краж банкоматов. в Мите, Каване и Монагане, совершенных бандой в 2018 и 2019 годах.
Идентификация
В Апелляционном суде во вторник Винсент Хенеган, SC, от имени О’Каллагана, утверждал, что идентификация его клиента была ошибочной и что ходатайство в суде об оправдании О’Каллагана было ошибочно отклонено.
Г-н Хенеган сказал, что судьи первой инстанции сделали «важный вывод о фактах», приняв показания охраны Национальной группы наблюдения (NSU) в Вирджинии в ночь неудачной кражи банкомата.
Г-н Хенеган сказал, что О’Каллаган обжаловал свои приговоры из-за «ключевого и фундаментального» заявления об идентификации, сделанного офицером NSU, которое было опознанием, на которое больше полагался суд, вынесший приговор, чем на отдельное заявление, сделанное гардой ЕСВ.
Г-н судья Джордж Бирмингем, председательствующий в Апелляционном суде, сказал, что вопрос для суда заключался в том, была ли идентификация, проведенная охраной NSU, правильной или неправильной, и что было «множество других доказательств, говорящих о том, что он был абсолютно прав».
Г-н Хенеган сказал, что гарда NSU дала показания о том, что он видел двух мужчин, спасающихся от Toyota Landcruiser, которые бежали к его позиции, когда она была протаранена gardaí. Гарда сказала, что он опознал О’Каллагана, и у него было около 30-40 секунд, чтобы сделать это, сказал г-н Хенеган.
Однако г-н Хенеган сказал, что если позиция гарды соответствовала тому, что он рассказал суду, то он находился в 12-15 метрах от места происшествия и не мог иметь столько времени для опознания. Адвокат сказал, что О’Каллагану потребовалось бы всего три секунды, чтобы покинуть Landcruiser и отыграть землю, если бы он мчался с охраной NSU.
Адвокат добавил, что гарда NSU заявила, что знала об О’Каллагане из разведки гарды, сообщений в социальных сетях и фотографий, но раньше физически не идентифицировала О’Каллагана.
Обученный наблюдатель
Г-жа судья Изобель Кеннеди сказала, что гарда NSU была обученным наблюдателем с другими навыками наблюдения, приобретенными за многие годы, и что он участвовал в расследовании в течение нескольких месяцев.
Г-н судья Бирмингем сказал, что охрана «не появилась случайно в ночь» попытки кражи и что идентификация О’Каллагана была подтверждена доказательствами ДНК.
Г-н Хенеган сказал, что на суде гарда NSU указала место на карте, чтобы отметить его местонахождение, но изменила его, а затем дала другое. Адвокат сказал, что затем охрана указала третье место его положения на улице, отметив фотографию места происшествия.
Г-н судья Маккарти сказал, что ночью полиция NSU находилась «практически напротив» банкомата и, следовательно, имела «довольно хорошую возможность идентифицировать» О’Каллагана.
Г-н Хенеган сказал, что было темно, ночью шел дождь, и что еще один самец, убегающий от экскаватора, также был идентифицирован за секунды, доступные наблюдателю НГУ.
«Неопровержимые доказательства»
Г-н Бирмингем сказал, что «неопровержимые доказательства в деле показывают, что он [the NSU garda] получил это на сто процентов правильно», добавив, что «почти невозможно иметь более прочный корпус – он настолько прочный, насколько это можно себе представить».
Отклоняя апелляцию, г-н судья Бирмингем сказал, что полиции NSU дали карту, которую он никогда раньше не видел, и быстро исправил то, что он отметил на суде.
Г-н судья Бирмингем сказал, что охрана NSU работала над расследованием в течение двух-трех месяцев и имела четкое представление о банкомате в ту ночь, когда двое из банды пробежали мимо него. Судья заявил, что гарда NSU была «правдивым, надежным и честным свидетелем, и нет никаких оснований для каких-либо предположений о фабрикации каких-либо доказательств».
Г-н судья Бирмингем сказал, что не было «существенного расхождения» между двумя местами, отмеченными на карте, и что суд «не посчитал справедливым и точным» сказать, что третье место было затем идентифицировано на фотографии.
Судья сказал, что независимо от того, было ли у охраны NSU три секунды или 40 секунд, это не ставит под сомнение мастерство опознания О’Каллагана.
Г-н судья Бирмингем сказал, что возможность опознать О’Каллагана была хорошей, поскольку она была сделана с уровня земли, когда он проходил в непосредственной близости, и что полиции НГУ потребовалось время, чтобы ознакомиться с заявителем.
Г-н судья Бирмингем сказал, что Специальный уголовный суд имеет «полное право осудить» О’Каллагана за попытку кражи банкомата в Вирджинии, которая была «воротами» к другим обвинительным приговорам. Затем он отклонил апелляцию.
«Суперглазная» сумма денег
На слушании приговора г-жа судья Бернс заявила, что О’Каллаган контролировал то, что, по словам судьи, было «потрясающей» суммой украденных денег, составляющей более 700 000 евро.
По словам судьи, О’Каллаган играл центральную роль в качестве планировщика и активного члена банды. Она сказала, что О’Каллаган оспорил выдвинутые против него обвинения, несмотря на то, что его поймали «с поличным» на месте попытки кражи банкомата в Вирджинии, графство Каван.
Четверо сообщников О’Каллагана также были заключены в тюрьму за участие в краже банкоматов.
Последняя попытка банды украсть банкомат была сорвана охраной, которая наблюдала за тем, как ранним утром 14 августа 2019 года они подъезжали к банкомату на главной улице Вирджиния-Ко-Каван.
Гарда видел, как угнанная Toyota Landcruiser двигалась в колонне с экскаватором. Landcruiser тянул трейлер, в который банда намеревалась поместить банкомат, прежде чем отвезти его в помещение в Таллиполе, Мойналти, графство Мит, где должны были быть вывезены деньги.
Гардай протаранил Landcruiser, что побудило О’Каллагана и еще одного человека бежать от джипа, а третий человек убежал от экскаватора.
Все трое перепрыгнули через стену в поле, но прежде чем они успели уйти, охрана и еще одна охрана из группы экстренного реагирования (ERU) опознали О’Каллагана.
Ирландия
Охранника заставили есть фекалии сторожевой собаки…
Г-жа судья Бернс заявила, что суд принял документы, удостоверяющие личность двух полицейских.
Она сказала, что опознание офицером NSU было особенно надежным, потому что он много лет знакомился с О’Каллаганом в рамках своих обязанностей по предотвращению и выявлению трансграничных преступлений. По словам судьи Бернс, полицейский находился всего в нескольких футах от О’Каллагана, и ему было хорошо видно, когда он опознавал его.
ДНК О’Каллагана также была обнаружена в сауне в соседнем сарае, где О’Каллаган прятался, пока охрана обыскивала местность и поймала двух его сообщников.
Владелец сарая сказал охранникам, что подозревает, что злоумышленник нарушил изоляцию на чердаке сарая. Г-жа Джастис Бернс сказала, что данные ДНК подтвердили идентификацию двух полицейских.
