Правительство Нидерландов подвергло дискриминации жителей Бонайре в вопросах адаптации к изменению климата, постановил суд | Климатический кризис

Суд установил, что правительство Нидерландов дискриминировало людей на одной из наиболее уязвимых территорий, не помогая им адаптироваться к изменению климата.

суждениеобъявленный в среду в Гааге, наказывает Нидерланды за то, что они относятся к людям на острове Бонайре в Карибском море иначе, чем к жителям европейской части страны, и за то, что они не делают своей справедливой доли в сокращении национальных выбросов.

Чтобы решить эту проблему, суд обязал штат разработать надлежащий план адаптации для Бонэйра и установить более жесткие цели по выбросам парниковых газов.

Первоначально иск был подан группой жителей Бонэйра совместно с Гринпис Нидерландов. в начале 2024 года. Хотя суд отклонил жалобы отдельных лиц, он все же признал иск Гринпис как организации.

«Они действительно к нам прислушались», — сказала Джеки Бернабела, одна из первых заявителей, которая говорил на октябрьском слушании в суде о том, как изменение климата уже повлияло на ее жизнь. «Не только мы, но и все другие карибские острова в мире – если мы объединимся как единое целое, мы сможем добиться успеха».

Суд постановил, что правительство нарушает статьи 8 и 14 Европейской конвенции по правам человека, которые защищают право на уважение частной и семейной жизни и запрещают дискриминацию.

Бонайре, особый муниципалитет Нидерландов с 2010 года, хотя Нидерланды присутствует на острове уже около 400 лет и особенно уязвим к повышению уровня моря, экстремальной жаре и другим воздействиям, связанным с климатом, а его местным властям не хватает людей, ресурсов или специальных знаний, чтобы полностью справиться с ними. Суд постановил, что эти риски были очевидны на протяжении десятилетий, но последовательного плана по их устранению до сих пор не было.

Более того, суд постановил, что Нидерланды не вносят справедливой доли в сокращении национальных выбросов парниковых газов.

Правительству Нидерландов было приказано разработать конкретный план адаптации. И было дано шесть месяцев на то, чтобы установить национальный углеродный бюджет, отражающий справедливую долю оставшегося глобального углеродного бюджета в соответствии с порогом глобального потепления на 1,5°C выше доиндустриального уровня, что должно быть сделано прозрачным образом. Он также должен установить юридически обязательные промежуточные цели по сокращению выбросов, заявил суд.

Нидерланды признали, что Бонайре находится под угрозой изменения климата. Но в суде команда юристов правительства заявила, что страна уже делает больше для сокращения выбросов парниковых газов, чем многие другие страны. Суд не согласился, отметив, что в соответствии с международными климатическими соглашениями страны должны вносить вклад в соответствии со своей платежеспособностью и с учетом своих исторических выбросов.

«Это невероятная победа для жителей Бонайре», — сказал Эфье де Крун, эксперт по климатической справедливости Гринпис Нидерландов. «Суд не только установил, что жители Бонайре подвергаются дискриминации из-за климатического кризиса, но и голландскому правительству необходимо сделать гораздо больше, чтобы защитить их».

Бернабелу особенно тронуло заявление суда о том, что граждане Бонайре подвергаются дискриминации. «Нидерланды — инженеры номер один в мире, особенно в области управления водными ресурсами, но у них нет плана для нас», — сказала она. «Поэтому мы уже чувствуем – и не только в связи с изменением климата – что мы граждане второго сорта».

Чуть более десяти лет назад тот же Гаагский суд вошел в историю, приказав голландскому правительству сократить выбросы как минимум на 25% в течение пяти лет – знаковое постановление, которое было принято поддержано высшими судьями страны в 2019 году. Это решение вдохновило волна климатических судебных разбирательств по всему миру.

Помимо предыдущих внутренних решений, команда юристов Гринпис полагалась на недавние консультативные заключения по вопросу изменения климата, сделанные Международный Суд и Межамериканский суд по правам человекаОба заявили, что у штатов есть четкие юридические обязанности по решению проблемы изменения климата и по оказанию помощи сообществам в адаптации.

В своем заявлении Софи Херманс, министр климатической политики и зеленого роста Нидерландов, заявила, что суд вынес «постановление, имеющее значение для жителей Бонайре и европейских Нидерландов». Она сказала, что она и ее коллеги из министерства инфраструктуры и водного хозяйства, а также министерства внутренних дел и отношений с королевством теперь внимательно рассмотрят его.

Решение может быть обжаловано.