Рождественская песнь Маппетов: темный фон праздничной классики

«Майкл был первым актером, к которому мы обратились, — говорит Хенсон. «Я знал, что мне нужен британский актер, и он должен был иметь определенное положение. Это здорово ограничивало область».

Уитмайр вспоминает, что Кейн точно знал, как подходить к своей роли с куклами. «Он просто сказал, что никогда не будет пытаться быть смешным в фильме. Он сыграл его так, как будто он был на сцене в королевском шекспировском спектакле. Это работа. Майкл дал персонажам настоящего врага в фильме».

Однако был один неловкий момент между Кейном и членом творческой группы The Muppet Christmas Carol. К сожалению, когда он представился, десятилетняя амнезия Уильямса заставила его забыть, что на самом деле он уже встречался с легендарным актером.

«Я вошел в студию звукозаписи, подошел прямо к Кейну и сказал: «Как здорово познакомиться с вами», — вспоминает Уильямс. «Он повернулся ко мне и сказал: «Знаешь, мы провели вместе целые выходные». Я просто сказал: «Боже мой! Ты прав».

Саундтрек к праздничному хиту

Однако это не помешало паре завязать плодотворные творческие отношения. «Я был в студии, руководил им. Я просто корчил рожи, подпевал ему и жестикулировал», — восклицает Уильямс. «Но он был настолько полностью присутствующим. Он не просто исполняет песню. Он переживает песню. Это все, что вы могли желать».

Одним из самых заветных воспоминаний Уильямса об этом процессе стала песня «Когда любовь ушла» в исполнении Мередит Браун. «Я чувствовал, что самым большим успехом в качестве автора песен для «Рождественской песни Маппетов» я добился «Когда любовь ушла». Потому что в эмоциональном плане вы видите, что горе и утрата сделали со Скруджем и его поведением».

К сожалению, когда Дисней увидел законченный фильм, они попросили вырезать «Когда любовь ушла». «Очевидно, глава студии подумал, что это слишком грустно для детей. Или слишком скучно», — замечает Уильямс. «Я не собираюсь притворяться, что понимаю, о чем он думает».

Затем считалось, что мастер-видео кат-сцены также был утерян более 25 лет назад, а это означает, что он не был включен в DVD или потоковые версии. Так было до декабря 2020 года, когда отснятый материал был снова найден, и теперь он был включен в недавнее переиздание The Muppet Christmas Carol в Великобритании, приуроченное к его годовщине.

Это только кажется правильным, что Соединенное Королевство увидит «Рождественскую историю Маппетов» в ее правильной форме, поскольку Хенсон считает, что британская аудитория создала свое наследие. «На следующий год после его выпуска, когда он был продан на видеопленке, его посмотрело очень много людей в Великобритании. Он побил все рекорды. Это был хит на маленьком экране», — отмечает Хенсон. «Именно британцы действительно заставили повторно представить фильм на американском рынке. Теперь с каждым годом аудитория становится все больше и больше».

Популярность «Рождественской песни в куклах» настолько огромна, что она стала центром праздничного сезона для многих друзей и семей, которые настаивают на том, что Рождество на самом деле не началось, пока они не прокричат: «Вот идет мистер Обман, идет мистер Grim», в унисон на полную громкость.

«Многие фанаты говорят, что это их любимый праздничный фильм. Они смотрят его со своими семьями каждый год», — говорит Уитмайр, настаивая на том, что его наследие важнее, чем один фильм. «Мы все были очень мотивированы на Muppet Christmas Carol. Мы хотели, чтобы это сработало. Все сошлось воедино, и это познакомило новое поколение с куклами. Это открыло для нас новую главу».

Любите кино и телевидение? Присоединиться Культурный кино- и телеклуб BBC на Facebook, сообществе киноманов со всего мира.

Если вы хотите прокомментировать эту историю или что-либо еще, что вы видели на BBC Culture, перейдите на наш Фейсбук странице или напишите нам Твиттер.

И если вам понравилась эта история, подпишитесь на еженедельную рассылку новостей bbc.comпод названием «Основной список». Подборка историй из BBC Future, Culture, Worklife и Travel, доставляемых на ваш почтовый ящик каждую пятницу.