АП — Сами Майкл, отмеченный наградами иракско-израильский писатель, известный своими резкими публикациями об угнетенных меньшинствах и проблемах, с которыми сталкиваются евреи из арабских стран, скончался в понедельник. Ему было 97.
Его персонажи, которые часто были арабоязычными евреями, как и он сам, открыли окно в особые боли и проблемы, с которыми сталкиваются евреи-мизрахи с Ближнего Востока и Северной Африки, а также в его тесные отношения с израильскими арабами в многонациональном городе Хайфа.
«Его персонажи преодолели разрыв между евреями и арабами», — сказал Итамар Дрори, старший преподаватель литературы в Университете Бар-Илан.
Поскольку Майкл был носителем арабского языка и вырос в богатой культурной среде Багдада, Майкл часто чувствовал себя ближе к арабской культуре в Израиле, особенно потому, что израильское еврейское руководство, находящееся под европейским влиянием, дискриминировало евреев-мизрахи, сказал Дрори.
Майкл также критиковал обращение Израиля с палестинцами и выступал в защиту угнетенных меньшинств.
Он занимал пост президента Ассоциации за гражданские права в Израиле более двух десятилетий до сентября прошлого года. «Он выразил свою боль и гнев по поводу несправедливости в Израиле, потребовал, где должна восторжествовать справедливость, и вселил в нас дух надежды на перемены», — говорится в заявлении организации, объявляющем о смерти Майкла.
Майкл родился в богатом смешанном районе Багдада в 1926 году и в молодости был активным членом Коммунистической партии.
Ордер на арест, выданный иракскими властями, вынудил его бежать в Иран в 1948 году, а затем в Израиль в 1949 году, где он работал журналистом в арабоязычной партийной газете в северном городе Хайфа. В 1955 году, недовольный некоторыми идеологиями Коммунистической партии, он покинул газету и партию и пошел работать гидрологом в Гидрологическое управление Израиля.
После почти 20-летнего перерыва в писательстве Майкл опубликовал свой первый роман на иврите в 1974 году «Все люди равны, но некоторые больше», в котором рассказывается о борьбе евреев-мизрахи, когда они приспосабливались к жизни в Израиле. В годы после обретения Израилем независимости в 1948 году вновь прибывшие евреи-мизрахи были вынуждены жить в транзитных лагерях трущоб и сталкивались с серьезной дискриминацией со стороны лидеров страны, большинство из которых были выходцами из Европы.
Он написал более 20 романов и детских книг, а также пьесы, эссе и культурную критику. Некоторые из его книг также были экранизированы. Он выиграл Премию Ганса Христиана Андерсена в области детской литературы, а также многие из высших литературных премий Израиля, в том числе дважды получал премию премьер-министра в области литературы на иврите.
Файл: Израильского писателя иракского происхождения Сами Майкла (слева) поздравляет премьер-министр Израиля Эхуд Ольмерт (справа) с получением премии Эмет в Иерусалиме, среда, 7 ноября 2007 г. (AP Photo/Jim Hollander, Pool, File)
Основная роль культуры заключается в том, чтобы «пролить яркий свет на невежество, несправедливость и коррупцию», — сказал Майкл «Гаарец» в 2018 году. Он добавил, что чувствует себя призванным принять меры против политики Израиля, которая толкает страну «в пропасть», вспоминая, когда писатели и поэты Ирака хранили молчание против несправедливого диктата правительства в его юности.
«Подписания петиций было недостаточно, потому что без реальных действий со стороны интеллектуалов и потребителей культуры все общество заплатит высокую цену», – сказал он.
Президент Исаак Герцог восхвалял Майкла как «гиганта среди гигантов», который «сделал нашу книжную полку богатой и впечатляющей».
По данным Haaretz, у Майкла остались двое детей от первого брака и вторая жена, журналистка Рэйчел Йона Майкл.
2024-04-02 03:25:33
1712030097
#Сами #Майкл #уроженец #Ирака #отмеченный #наградами #израильский #писатель #активист #умер #возрасте #лет
