АНАХЕЙМ — В пяти минутах от своего дома и почти случайно Давид Рамирес много лет назад нашел место встречи, где теперь он соревнуется вместе со своими двумя сыновьями, Даниэлем и Николасом, на самом высоком уровне картинга в закрытых помещениях в Калифорнии.
Эти трое прошли квалификацию на чемпионат штата Калифорния по скорости K1, где они будут представлять Анахайм после достижения подиума в своих соответствующих дивизионах.
Семья Рамирес, родом из Колумбии и сейчас живущая в Анахайме, в субботу будет соревноваться в Ирвайне с лучшими гонщиками штата. Хороший результат откроет дверь на национальный чемпионат, а затем и на E-World Championship, международный турнир на открытом воздухе с призовым фондом в 79 000 долларов США и участниками из более чем 10 стран.
«Все началось с того, что мы жили неподалеку, и мне всегда нравились машины», — сказал Дэвид, который начал участвовать в гонках на K1 Speed в 2008 году, еще до того, как у него появились дети. “Это был доступный способ участвовать в гонках, не покупая ничего. Со временем он разросся и стал чем-то гораздо большим”.
13-летний Даниэль стал чемпионом подросткового дивизиона, 10-летний Николас выиграл юниорский дивизион, а Дэвид занял второе место во взрослом дивизионе. Результаты обеспечили им место в государственном соревновании, ограниченном тремя лучшими в каждой категории. Это не первый раз, когда они достигают этого рубежа — все трое также прошли квалификацию в 2024 году.
1/14
АНАХЕЙМ, КАЛИФОРНИЯ – 6 ЯНВАРЯ: Дэвид Рамирес (слева) из Оринджа поздравляет своего 13-летнего сына Дэниела Рамиреса после квалификационной гонки лиги на K1 Speed Anaheim во вторник, 6 января 2026 года, в Анахайме, Калифорния. Семья Рамирес выиграла право на участие в государственном соревновании по картингу K1 Speed, которое пройдет в Ирвине в конце января – начале февраля. С шансом выйти на национальный чемпионат. (Гэри Коронадо / Для LA Times en Espanol) (Гэри Коронадо/For LA Times en Espanol)
2/14
АНАХЕЙМ, КАЛИФОРНИЯ – 6 ЯНВАРЯ: Дэвид Рамирес из Оранжа реагирует на своих сыновей Дэниела, 13 лет, и Николаса, 10 лет, занявших первое и второе места в квалификационной гонке лиги на трассе K1 Speed Anaheim во вторник, 6 января 2026 года, в Анахайме, Калифорния. Семья Рамирес выиграла право на участие в государственном соревновании по картингу K1 Speed, которое пройдет в Ирвине в конце января – начале февраля. С шансом выйти на национальный чемпионат. (Гэри Коронадо / Для LA Times en Espanol) (Гэри Коронадо/For LA Times en Espanol)
3/14
АНАХЕЙМ, КАЛИФОРНИЯ – 6 ЯНВАРЯ: 13-летний Дэниел Рамирес из Оринджа поворачивает за угол в квалификационной гонке лиги на K1 Speed Anaheim во вторник, 6 января 2026 года, в Анахайме, Калифорния. Рамирес занимается гонками шесть лет. Семья Рамирес выиграла право на участие в государственном соревновании по картингу K1 Speed, которое пройдет в Ирвине в конце января – начале февраля. С шансом выйти на национальный чемпионат. (Гэри Коронадо / Для LA Times en Espanol) (Гэри Коронадо/For LA Times en Espanol)
4/14
АНАХЕЙМ, КАЛИФОРНИЯ – 6 ЯНВАРЯ: 10-летний Николас Рамирес из Оранжа поворачивает за угол в квалификационной гонке лиги на K1 Speed Anaheim во вторник, 6 января 2026 года, в Анахайме, Калифорния. Рамирес начал участвовать в гонках в 5 лет. Семья Рамирес выиграла право на участие в государственном соревновании по картингу K1 Speed, которое пройдет в Ирвине в конце января – начале февраля. С шансом выйти на национальный чемпионат. (Гэри Коронадо / Для LA Times en Espanol) (Гэри Коронадо/For LA Times en Espanol)
5/14
АНАХЕЙМ, КАЛИФОРНИЯ – 6 ЯНВАРЯ: 13-летний Дэниел Рамирес готовится к квалификационной гонке лиги на K1 Speed Anaheim во вторник, 6 января 2026 года, в Анахайме, Калифорния. Рамирес занимается гонками шесть лет. Семья Рамирес выиграла право на участие в государственном соревновании по картингу K1 Speed, которое пройдет в Ирвине в конце января – начале февраля. С шансом выйти на национальный чемпионат. (Гэри Коронадо / Для LA Times en Espanol) (Гэри Коронадо/For LA Times en Espanol)
6/14
АНАХЕЙМ, КАЛИФОРНИЯ – 6 ЯНВАРЯ: Келли Кампос, 19 лет (слева), помогает Николасу Рамиресу, 10 лет, из Оринджа, пристегнуть ремень безопасности, пока он поправляет шлем перед квалификационной гонкой лиги на K1 Speed Anaheim во вторник, 6 января 2026 года, в Анахайме, Калифорния. Рамирес начал участвовать в гонках в 5 лет. Семья Рамирес выиграла право на участие в государственном соревновании по картингу K1 Speed, которое пройдет в Ирвине в конце января – начале февраля. С шансом выйти на национальный чемпионат. (Гэри Коронадо / Для LA Times en Espanol) (Гэри Коронадо/For LA Times en Espanol)
7/14
АНАХЕЙМ, КАЛИФОРНИЯ – 6 ЯНВАРЯ: 10-летний Николас Рамирес надевает шлем перед квалификационной гонкой лиги на K1 Speed Anaheim во вторник, 6 января 2026 года, в Анахайме, Калифорния. Рамирес начал участвовать в гонках в 5 лет. Семья Рамирес выиграла право на участие в государственном соревновании по картингу K1 Speed, которое пройдет в Ирвине в конце января – начале февраля. С шансом выйти на национальный чемпионат. (Гэри Коронадо / Для LA Times en Espanol) (Гэри Коронадо/For LA Times en Espanol)
8/14
АНАХЕЙМ, КАЛИФОРНИЯ – 6 ЯНВАРЯ: 13-летний Дэниел Рамирес (слева) из Оранжа наносит удар кулаком своему 10-летнему брату Николасу Рамиресу перед квалификационной гонкой лиги на K1 Speed Anaheim во вторник, 6 января 2026 года, в Анахайме, Калифорния. Семья Рамирес выиграла право на участие в государственном соревновании по картингу K1 Speed, которое пройдет в Ирвине в конце января – начале февраля. С шансом выйти на национальный чемпионат. (Гэри Коронадо / Для LA Times en Espanol) (Гэри Коронадо/For LA Times en Espanol)
9/14
АНАХЕЙМ, КАЛИФОРНИЯ – 6 ЯНВАРЯ: Николас Рамирес, 10 лет, в центре, идет к своему картингу для участия в квалификационной гонке лиги на K1 Speed Anaheim во вторник, 6 января 2026 года, в Анахайме, Калифорния. Рамирес начал участвовать в гонках в 5 лет. Семья Рамирес выиграла право на участие в государственном соревновании по картингу K1 Speed, которое пройдет в Ирвине в конце января – начале февраля. С шансом выйти на национальный чемпионат. (Гэри Коронадо / Для LA Times en Espanol) (Гэри Коронадо/For LA Times en Espanol)
10/14
АНАХЕЙМ, КАЛИФОРНИЯ – 6 ЯНВАРЯ: Даниэль Рамирес, 13 лет, в центре, из Оранжа, ищет свою поул-позицию на мониторе перед своей квалификационной гонкой лиги на K1 Speed Anaheim во вторник, 6 января 2026 года, в Анахайме, Калифорния. Рамирес занимается гонками шесть лет. Семья Рамирес выиграла право на участие в государственном соревновании по картингу K1 Speed, которое пройдет в Ирвине в конце января – начале февраля. С шансом выйти на национальный чемпионат. (Гэри Коронадо / Для LA Times en Espanol) (Гэри Коронадо/For LA Times en Espanol)
11/14
АНАХЕЙМ, КАЛИФОРНИЯ – 6 ЯНВАРЯ: Николас Рамирес, 10 лет, в центре, из Оринджа, в окружении Коннора Монтгомери, слева, из Гарден Гроув, и Трентон Томас, 12 лет, из Хантингтон-Бич, готовятся к квалификационной гонке лиги на K1 Speed Anaheim во вторник, 6 января 2026 года, в Анахайме, Калифорния. Рамирес начал участвовать в гонках в 5 лет. Семья Рамирес выиграла право на участие в государственном соревновании по картингу K1 Speed, которое пройдет в Ирвине в конце января – начале февраля. С шансом выйти на национальный чемпионат. (Гэри Коронадо / Для LA Times en Espanol) (Гэри Коронадо/For LA Times en Espanol)
12/14
АНАХЕЙМ, КАЛИФОРНИЯ – 6 ЯНВАРЯ: Николас Рамирес, 10 лет, второй слева в центре, из Оранжа, получает инструкции вместе с другими гонщиками перед квалификационной гонкой лиги на K1 Speed Anaheim во вторник, 6 января 2026 года, в Анахайме, Калифорния. Рамирес начал участвовать в гонках в 5 лет. Семья Рамирес выиграла право на участие в государственном соревновании по картингу K1 Speed, которое пройдет в Ирвине в конце января – начале февраля. С шансом выйти на национальный чемпионат. (Гэри Коронадо / Для LA Times en Espanol) (Гэри Коронадо/For LA Times en Espanol)
13/14
АНАХЕЙМ, КАЛИФОРНИЯ – 6 ЯНВАРЯ: Дэвид Рамирес (слева) из Оранжа, сын Николас Рамирес, 10 лет, жена Наталия Паласио и сын Дэниел Рамирес, 13 лет, позируют для портрета на K1 Speed Anaheim во вторник, 6 января 2026 года, в Анахайме, Калифорния. Семья Рамирес выиграла право на участие в государственном соревновании по картингу K1 Speed, которое пройдет в Ирвине в конце января – начале февраля. С шансом выйти на национальный чемпионат. (Гэри Коронадо / Для LA Times en Espanol) (Гэри Коронадо/For LA Times en Espanol)
14/14
АНАХЕЙМ, КАЛИФОРНИЯ – 6 ЯНВАРЯ: K1 Speed Anaheim во вторник, 6 января 2026 года, в Анахайме, Калифорния. Семья Рамирес выиграла право на участие в государственном соревновании по картингу K1 Speed, которое пройдет в Ирвине в конце января – начале февраля. С шансом выйти на национальный чемпионат. (Гэри Коронадо / Для LA Times en Espanol) (Гэри Коронадо/For LA Times en Espanol)
Для Дэниела подготовка была так же важна, как и результат.
“Все – это процесс обучения. Вы начинаете снизу и постепенно продвигаетесь вверх”, – сказал 13-летний водитель. «Когда я принял участие в чемпионате, я начал получать от этого больше удовольствия, и продолжать соревноваться было очень весело».
Николас, младший в семье, подходит к этому опыту с более простым и воодушевленным взглядом.
«Я просто хочу развлечься и стать частью гоночного духа нашей семьи», — сказал Николас, который участвует в лиге Анахайма уже три года.
В K1 Speed все гонщики соревнуются на одинаковых автомобилях, назначенных случайным образом, что делает упор на мастерство вождения.
“Здесь нет никаких оправданий. Вы получаете ту машину, которую получаете, и все зависит от вашего вождения”, – сказал Дэвид. «У вас может быть быстрая машина, но если вы не умеете водить, она бесполезна».
Эта динамика стала ключом к развитию двух братьев, которые научились быстро адаптироваться к различным условиям – фактор, который их отец считает важным для любого водителя.
Хотя эти трое разделяют трассу и дух соперничества, ближайшие семейные планы сосредоточены в первую очередь на Дэниеле, который уже участвует в картинге на открытом воздухе с бензиновыми двигателями объемом 100 куб.см и выигрывает гонки на национальном уровне.
«Крытый К1 более развлекателен, так как позволяет приходить с друзьями и соревноваться без вреда для здоровья», — сказал Дэвид. “Но Даниэль уже на другом пути. Он хочет попасть в Формулу 1, и мы знаем, что это долгий путь”.
Дэниел, со своей стороны, твердо стоит на ногах в стремлении к большим достижениям.
“Мои друзья не особо обращают внимание на мои гонки. Для них это нормально”, – сказал он.
В этом году молодой гонщик примет участие в гонке «Чемпионы будущего Америки», которая проходит на открытой трассе К1 в Винчестере, считающейся одной из лучших в стране.
Семейное соперничество не всегда остается в силе.
“Все между ними – конкуренция. Едим ли мы, играем в видеоигры или что угодно”, – сказала Наталья, мать Даниэля и Николаса. «Иногда мне приходится вмешаться».
Наталья, уроженка Медельина и графический дизайнер, совмещает работу на дому с поддержкой страсти семьи к гонкам. Она также помогает своему мужу в бизнесе по оклейке автомобилей, который он начал несколько лет назад.
“Я ничего не знала об автомобилях, но многому научилась. В гонках на открытом воздухе Дэвид – механик, а я – помощник”, – сказала она.
Семья финансировала гонки, время от времени оказывая поддержку местным командам и сотрудникам.
«Нам ничего не было дано», — сказал Дэвид. «Мы все еще здесь, потому что верим, что есть хорошая возможность, и потому что Дэниел ее заслужил».
В краткосрочной перспективе цель ясна: соревноваться в Ирвине и стремиться занять место на пьедестале штата. В долгосрочной перспективе у Дэниела есть более важные цели, но семья делает упор на правильные шаги для их достижения.
«Репутация важнее, чем трофеи», — сказал Дэвид. «Люди должны знать, что Дэниел гоняется чисто и все делает правильно».
Эта статья впервые появился на испанском языке через LA Times en Español.
