Система подвела нашу дочь, говорят родители, поскольку фонд NHS оштрафовал 200 000 фунтов стерлингов за смерть | Национальная служба здравоохранения

Девочка, которая покончила с собой, когда скрылась от круглосуточного клинического наблюдения, потерпела неудачу в системе, которая должна была защитить ее, как заявили ее родители, после того, как Национальная служба здравоохранения Замешанное доверие было оштрафовано из-за смерти, которой можно было избежать.

Эллам Форд-Данн, 16 лет, страдавшая серьезными проблемами психического здоровья, умерла 20 марта 2022 года, через несколько минут после того, как покинула детское отделение неотложной помощи Bluefin в больнице Уортинг, входящей в состав университетских больниц Сассексского фонда NHS (UHSussex).

Медсестра курирующего агентства наблюдала, как Эллам покинула палату, но не последовала за ней, поскольку, по ее словам, ей было приказано не покидать палату, если пациент скроется. Об этом сообщили в магистратском суде Брайтона в прошлом месяце..

В среду окружной судья Тесса Сагун оштрафовала траст на 200 000 фунтов стерлингов плюс судебные издержки за уголовные преступления, связанные со здоровьем и безопасностью, в связи со смертью Эллэйма.

Ее родители, Нэнси и Кен Форд-Данны, заявили, что обвинение, возбужденное регулирующим органом больниц – Комиссией по качеству медицинского обслуживания, подтвердило, что их дочь «подвела система, которая должна была ее защитить».

Фонд признал себя виновным в неспособности обеспечить безопасный уход и лечение, что привело к причинению вреда, которого можно было избежать. В качестве смягчения было сказано, что отделение не было оборудовано для работы с уязвимыми пациентами с психическим здоровьем, но фонд принял Эллама на фоне нехватки коек для психических заболеваний в стране для детей и подростков.

Судья Сагун сказал: «Любая организация, которой поручена забота о наиболее уязвимых слоях общества… должна быть внимательной и активно реагировать на изменения в рекомендациях и руководствах.

Read more:  исследование NHS превращает пациентов в стендапы

«Это должно было включать признание возросшего давления и требований, предъявляемых к таким отделениям из-за необходимости размещения в них более рискованных и нуждающихся пациентов, таких как Эллейм».

Родители Эллама выразили ярость по поводу неспособности фонда предотвратить смерть их дочери. В заявлении, зачитанном перед судом, ее отец Кен сказал: «Нет большего горя, чем потерять ребенка, но потеря ребенка, который, как вы считали, был в безопасности, причиняет безмерную боль и глубокий, жгучий гнев».

Он призвал правительство использовать штраф для улучшения психиатрической помощи детям. “Ни одно финансовое наказание не может быть соразмерным причиненному ущербу. Мы были бы утешительны, если бы министр здравоохранения направил средства на укрепление служб психического здоровья детей, области, которая так остро нуждается в поддержке”.

Семья подает отдельный иск о возмещении ущерба трасту. Мать Эллейм добавила: “Мы не хотим говорить больше на данном этапе, поскольку не хотим рисковать ставить под угрозу продолжающееся судебное разбирательство. Это судебное преследование является важным шагом в выявлении лишь одного из многих недостатков в уходе за Эллейм и дает первый вкус справедливости в отношении нашей любимой девочки”.

Джоди Андерсон, старший соцработник благотворительной организации Inquest, которая поддерживает семью, сказала: «Нам нужны срочные меры, чтобы предотвратить дальнейшие неудачи и вред со стороны служб охраны психического здоровья, а также обеспечить, чтобы каждый ребенок и молодой человек, попавший в беду, получал необходимую помощь и поддержку».

На слушаниях в прошлом месяце фонд признал себя виновным в неспособности обеспечить безопасный уход и лечение, что привело к причинению вреда, которого можно было избежать. Элеонора Сандерсон, адвокат UHSussex, рассказала на слушаниях: “Траст признает, что основным недостатком была политика в отношении пропавших пациентов 2019 года. Было неясно, что делать, если пациент скрывается”.

Read more:  Что стояло за СиДи Лэмб, жимом жима «Ковбои» Джорджа Пикенса

Расследование смерти Эллама началось в прошлом году. Рассмотрение дела было отложено до завершения расследования.

В Великобритании и Ирландии с самаритянами можно связаться по бесплатному телефону 116 123 или по электронной почте [email protected] или [email protected]. В США вы можете позвонить или отправить сообщение на линию помощи 988 Suicide & Crisis Lifeline по номеру 988 или пообщаться в чате 988lifeline.org. В Австралии служба поддержки в кризисных ситуациях Lifeline — 13 11 14. Другие международные телефоны доверия можно найти на сайте befrienders.org.

2025-11-26 18:07:00


1764190256
#Система #подвела #нашу #дочь #говорят #родители #поскольку #фонд #NHS #оштрафовал #фунтов #стерлингов #за #смерть #Национальная #служба #здравоохранения

Ещё по этой теме

Leave a Comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.