Home » Скотт Ролен и Фред МакГриф взволнованы на введении в Зал бейсбольной славы

Скотт Ролен и Фред МакГриф взволнованы на введении в Зал бейсбольной славы

играть

КУПЕРСТАУН, Нью-Йорк. Фред МакГрифф поспорил со своими друзьями, что не сломается во время своей речи в Зале славы, но в воскресенье он был очень близок к этому, глядя в небо, когда говорил о своих покойных родителях.

Голос Скотта Ролена дрожал целых девять секунд, а его глаза наполнились слезами, когда он начал говорить о своих родителях и семье.

«Ну, это не сработало», — сказал Ролен, делая паузу, чтобы перегруппироваться, прежде чем повторить попытку.

Ролен и МакГрифф в воскресенье перед 10-тысячной толпой в Куперстауне, штат Нью-Йорк, произнесли красивые, страстные речи о вступлении в Зал бейсбольной славы, рассказывая о людях, ответственных за их легендарную карьеру, — их собственных семьях.

«Бейсбол был моей карьерой, но не моей историей, — сказал Ролен. «Я мечтал стать игроком Высшей бейсбольной лиги, но меня не воспитали, чтобы стать игроком Высшей бейсбольной лиги. Меня воспитывали быть честным, усердно работать, нести ответственность за свои слова и действия и относиться к людям с добротой и уважением.

«Меня не учили сегодняшней терминологии: скорость выхода, угол старта или скорость вращения. Наоборот, меня учили: «Пожалуйста. Спасибо. Прошу прощения. И мне очень жаль».

Ролен, 47 лет, провел большую часть своей речи, говоря о любви к своим родителям, Эду и Линде, сказав, что для них было настоящим благословением присутствовать на мероприятии, отмечая его величайшую честь.

«У нас в семье были некоторые проблемы со здоровьем, Covid прошел, и моя мама в то время поставила перед собой большую цель», — сказал Ролен. «В какой-то момент мама сказала: «Скотт, я буду жива, когда тебя введут в Зал славы. Это как-то мрачно.

Read more:  Обсессивно-компульсивное расстройство встречается чаще, чем вы думаете. Но на диагностику ОКР может уйти 9 лет.

«Таково было ее мышление, и для них быть там сегодня, для всей моей семьи, чтобы быть там с некоторыми проблемами, которые у нас были, это абсолютно все».

Ролен, выросший в крошечном Джаспере, штат Индиана, в доме с двумя стульями La-Z-Boy и дровяной печью в гостиной, рассказал о тяжелой работе и дисциплине, которые привили ему родители. Он не всегда был самым талантливым спортсменом или лучшим игроком на поле, но он научился у своего отца во время школьного баскетбольного турнира «Все звезды», что всегда может контролировать усилия.

Мантрой стало: «Ну, тогда сделай это».

«Оказалось, что фраза «Ну, тогда сделай это» привела меня в низшие лиги, — сказал Ролен, восьмикратный обладатель «Золотой перчатки», — и привила мне простое мышление, что я никогда не позволю себе быть неподготовленным или переутомленным. «Ну, тогда сделай это», поставь меня сегодня на эту сцену».

ЗАЛ ОДНОКЛАССНИКИ: МакГрифф и Ролен навсегда становятся друзьями в Куперстауне

БОЛЕЕ: Всеми любимые сверстники Фреда МакГриффа говорят о «Криминальной собаке».

БОЛЕЕ: Мальчик умирал. Скотт Ролен незаметно стал его лучшим другом.

59-летний МакГрифф, младший сын владельца мастерской по ремонту телевизоров (Эрл) и школьной учительницы (Элиза), рассказал о том, что на втором курсе его исключили из школьной команды. Он мог надуться. Он мог бы наброситься на своего тренера, Попа Куэсту. Он мог винить всех, кроме себя.

«Я мог бы бросить играть в бейсбол, но не стал, — сказал МакГрифф. «Наоборот, это мотивировало меня. Я начал ездить на велосипеде примерно по три мили в каждую сторону до спортзала. Я стал сильнее и продолжал играть в мяч».

Он и его близкий друг, Дэйв Магадан, который 16 лет выступал в высшей лиге, начали бить по часам каждый день. Он начал читать книгу гуру ударов Чарли Лау «Искусство ударов в 300 раз» так много раз, что почти выучил ее наизусть.

Read more:  Война на Украине: Куба раскрывает сеть торговли людьми для военных операций России

Он прошел путь от удара 0,148 без хомера в своем первом сезоне низшей лиги с «Нью-Йорк Янкиз» до того, чтобы стать одним из самых результативных нападающих в истории Высшей лиги бейсбола с 493 хомерами. Он стал первым игроком в истории бейсбола, который забил не менее 30 хомеров пятью разными командами.

«С начальной школы моей целью было играть в высшей лиге, — сказал МакГрифф, — и я превзошел все ожидания, которые мог себе представить. … Честно говоря, я был бы счастлив сыграть всего один день в высшей лиге. Но я могу сказать всем, что компьютер не может измерить то, что у кого-то в сердце. И у меня всегда было сердце, когда я рос в Тампе, штат Флорида.

«Это было долгое путешествие. Я призываю вас, какой бы ни была ваша мечта, никогда не сдаваться. Всегда помните, чтобы оставаться верным тому, кто вы есть. По пути будут пожары, но они могут зажечь искру для следующего сезона вашей жизни».

МакГрифф, которому почти весь класс из 50 членов Зала славы пожал ему руку в беспрецедентном приветствии, когда его представили, поблагодарил Магадана, присутствовавшего на церемонии. Он поблагодарил члена Зала славы Уэйда Боггса, который дал ему совет искать фастболы на каждом поле вместо того, чтобы разбивать мячи. Он поблагодарил тренера низшей лиги «Янкиз» Эда Наполеона, который заставлял его работать над своим полем каждый день в 8 утра. Он поблагодарил Сито Гастона, своего первого тренера по ударам в Торонто. И все его товарищи по команде, тренеры и инструкторы, которые помогали на этом пути.

Но момент, когда он чуть не сломался, был, когда он упомянул двух самых важных людей в своей жизни, оставив свою жену Веронику, вытирая слезы с ее лица.

«Нет двух человек, которые оказали на мою жизнь большее влияние, чем мои мама и папа», — сказал МакГрифф. «Они были моими фанатами №1. Швейцары и работники закусочной, все они знали миссис МакГрифф. Они никогда не заставляли меня играть в бейсбол, но всегда поддерживали меня. Они оба возили меня на мои игры и тренировки.

Read more:  против Эрдогана, гнев гремит на стадионах

«И я знаю, что сегодня они смотрят вниз и улыбаются, так гордясь своим младшим сыном».

По его словам, величайшим моментом в бейсбольной карьере Ролена было то, как его родители шли к своим местам после того, как всю ночь ехали в своем фургоне из Флориды на его дебют в высшей лиге. Они прибыли в четвертый иннинг первой игры даблхедера «Филлис» 1 августа 1996 года против «Сент-Луис Кардиналс», за которую он будет играть годы спустя, в Филадельфии.

«Видеть, как мама и папа идут к своим местам с моей позиции на третьей базе, — сказал Ролен, — это чувство никогда не превышало мои 17 лет».

Родилась традиция. Мама Ролена махала Ролену с трибун прямо перед началом каждой домашней игры, и Ролен благодарил ее, слегка приподнимая кепку и дважды постукивая по ней.

Дочь Ролена, которой в то время было 5 лет, вскоре тоже начала носить бейсболку и до конца своей карьеры отдавала ее отцу.

Когда Ролен закончил свою речь, он посмотрел прямо на свою семью, вытащил из-за помоста кепку Зала Славы, надел ее на голову, а затем вернул им.

«В бейсболе, — сказал Ролен, перечисляя свои бывшие команды, — я Джаспер Уайлдкэт. Я Индиана Булл. Я Филадельфия Филли. Я кардинал Сент-Луиса. Я Торонто Блю Джей. Я Цинциннати Ред. И сегодня я член Национального Зала бейсбольной славы.

«В жизни я друг. Я брат. Я сын. Я муж. И я, величайший подарок, отец».

Подпишитесь на Nightengale в Твиттере: @Bnightengale


2023-07-24 00:20:06


1690177450
#Скотт #Ролен #Фред #МакГриф #взволнованы #на #введении #Зал #бейсбольной #славы

Leave a Comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.