Состояние саудовско-филиппинского трудового сотрудничества «все хорошо»

Состояние саудовско-филиппинского трудового сотрудничества «все хорошо»

В 2013 году я написал несколько колонок для Arab News, в основном о проблемах и историях, связанных с филиппинскими рабочими, которые сделали Королевство Саудовская Аравия своим вторым домом. Моим редактором тогда был Шахрукх Джамшед, который, как мне приятно узнать, до сих пор работает в этой уважаемой новостной организации, работая в ее бизнес-отделе.

Десять лет спустя, 23 мая, если быть точным, я посетил главный офис Arab News в Эр-Рияде вместе с Фейсалом Аббасом, его главным редактором, который провел мне большую экскурсию, указывая на предыдущие и текущие выпуски, отражающие кардинальное изменение стиля. и вещество. Сегодняшние арабские новости поистине глобальны по охвату, открыты и разнообразны в освещении тем и визуально приятны — в некотором смысле, отражая трансформационный путь самого Королевства.

От написания колонки в Маниле для Arab News до представления нашей страны по вопросам, связанным с международным трудовым сотрудничеством, в качестве главы недавно созданного отдела — Департамента по делам трудящихся-мигрантов (DMW) — у меня есть собственное путешествие, о котором нужно поразмышлять. За кого и о чем я раньше писал, теперь я несу прямую ответственность как член кабинета под руководством президента Фердинанда Ромуальдеса Маркоса-младшего.

Снятие запрета на развертывание

В сентябре 2022 года я приехал, чтобы обсудить со своим коллегой, министром инж. Ахмед Аль-Рахджи из Министерства человеческих ресурсов и социального развития (MHRSD), снятие запрета филиппинского правительства на отправку рабочих в Саудовскую Аравию, запрета, который имел место под наблюдением тогдашнего министра труда Сильвестра Белло III.

Причины почти двухлетнего запрета были двоякими; невыплата заработной платы и другие денежные требования около 10 000 филиппинских рабочих, работавших на саудовские строительные компании, объявившие о банкротстве в 2015–2016 годах; и рост числа социальных дел с участием филиппинских домашних работников.

Первая проблема сейчас находится на завершающей стадии решения. Не кто иной, как Его Королевское Высочество наследный принц Мохаммад бин Салман говорил с президентом Фердинандом Маркосом-младшим о приверженности правительства Саудовской Аравии решению этих финансовых претензий, когда они впервые встретились на полях саммита АТЭС в Бангкоке, Таиланд, в ноябре прошлого года. МЗПЧ через министра Аль-Рахджи подтвердило это обязательство в ходе наших недавних официальных переговоров.

Второй вопрос все еще находится в стадии разработки, но обе страны теперь согласны с общим курсом — совместными усилиями — по расширению прав трудящихся-мигрантов, особенно для наиболее уязвимых работников, занятых в домашних хозяйствах по всему Королевству. Я рада не только как секретарь DMW, но и как женщина и мать, что могу сказать, что благодаря партнерству и сотрудничеству моего отдела с MHRSD резко сократилось количество социальных дел, связанных с филиппинскими домашними работниками.

Мой покойный отец, Блас Фахардо Опле, был министром труда при президенте Фердинанде Маркосе, когда Филиппины начали отправлять рабочих в Саудовскую Аравию в 1970-х годах.

Сьюзан В. Опл

Филиппины в настоящее время направляют в Королевство Саудовская Аравия больше домашних работников, даже по сравнению с допандемическими годами, хотя количество квалифицированных работников немного сократилось. Конечно, всегда будут те, кто критикует то, что на протяжении многих лет называют филиппинской политикой экспорта рабочей силы. Однако времена изменились, и даже на Филиппинах наши работники предпочитают работать там, где они хотят, в соответствии с мечтами, на которые они имеют полное право.

Те, кто смотрит свысока на работу, которую выполняют иностранные домашние работники, упускают из виду простой факт: для ведения домашнего хозяйства требуются различные навыки, в том числе уход за его самыми ценными членами — детьми, — и все эти навыки подпадают под категорию достойная, честная работа.

Решения в пределах досягаемости

Атмосфера за столом на нашем первом заседании Совместного комитета с Министерством кадров и социального развития, состоявшемся 24 мая, была намного легче по сравнению с первой встречей восемь месяцев назад, когда мы встретились, чтобы обсудить отмену развертывания. запрет.

В ходе официальных переговоров на этой неделе мы обсудили трудовые проблемы, такие как простота ведения бизнеса и то, как цифровизация может помочь в решении этой проблемы, ожидаемое совместное соглашение по борьбе с торговлей людьми, значительный прогресс, достигнутый в рассмотрении неоплаченных претензий тысяч филиппинских строителей. работников и другие актуальные вопросы. Обе стороны приложили искренние усилия, чтобы протянуть руку помощи, понять контекстуальные реалии, лежащие в основе каждой поднятой проблемы, и уважать проблемы, с которыми сталкиваются обе стороны в управлении миграцией.

---

ПРОЖЕКТОР

Гуманитарная организация у руля дел филиппинских трудящихся-мигрантов

---

Министр Аль-Рахджи сказал, что скоро посетит Филиппины, и я, конечно, очень жду его там. Перед его визитом МЗСР направит техническую группу для обсуждения практических вопросов, связанных с процессом найма, а совместная техническая рабочая группа, созданная во время моего первого визита в сентябре прошлого года, продолжит встречи онлайн для обсуждения возможных поправок к нашему действующему двустороннему трудовому соглашению. Посольство Филиппин в Эр-Рияде под руководством временного поверенного в делах Роммеля Ромато играет решающую роль в продвижении наших усилий в области трудовой дипломатии.

Два слова, характеризующие филиппино-саудовские трудовые отношения: «Все хорошо». Не потому, что все вопросы решены, а потому, что при взаимном уважении и доверии решения, которые мы ищем вместе, почти всегда находятся в пределах досягаемости.

Человеческие связи

Мой покойный отец, Блас Фахардо Опле, был министром труда дольше всех при президенте Фердинанде Маркосе в то время, когда Филиппины начали отправлять филиппинских рабочих в Королевство Саудовская Аравия в 1970-х годах. Сегодня я продолжаю свою работу в качестве главы Департамента по делам трудящихся-мигрантов, слежу за процессом и обстоятельствами, которые приводят наших граждан в домохозяйства и компании не только по всему Королевству, но и по всему миру.

Мой отец тоже начинал как журналист, и я любил слушать его рассказы о людях, с которыми он подружился во время своей политической карьеры.

Одним из самых запоминающихся моментов моего визита стала неформальная встреча с министром инвестиций Саудовской Аравии Халидом Аль-Фалихом. Он был генеральным директором Saudi Aramco, одного из крупнейших работодателей филиппинских рабочих (с 2009 по 2015 год). Он говорил о Филиппинах с ностальгией и любовью, поскольку когда-то жил там со своей семьей. Я надеюсь рассчитывать на него как на одного из моих наставников по саудовско-филиппинским отношениям.

Меня также воодушевила встреча с Халой бинт Мазиад Аль-Туваджири, первой женщиной, возглавившей Комиссию по правам человека. Мы с ней договорились совместно работать над делами, связанными с торговлей филиппинскими рабочими-мигрантами. Она произвела на меня впечатление восходящей звезды глобальных усилий по борьбе с современным рабством.

Какими бы ни были наши жизненные обстоятельства, мы просыпаемся под общим солнцем и возвращаемся домой к семьям, которые ждут нашего благополучного возвращения. Мы все люди, пропитанные достоинством и правами, и собственными историями, которые можно рассказать или сохранить в секрете. В конце концов, да и в самой жизни, важнее всего не титулы, а добрые дела, которые постоянно совершаются для того, чтобы сделать мир лучше.

Спасибо, Arab News, за эту возможность немного рассказать о моем личном путешествии.

• Сьюзен В. Опл, бывший обозреватель Arab News и секретарь Филиппинского департамента по делам трудящихся-мигрантов.

Отказ от ответственности: взгляды, выраженные авторами в этом разделе, являются их собственными и не обязательно отражают точку зрения Arab News.