Розель, которому в то время было 37 лет и который был известен своими проницательными навыками пиара, подвергся критике в прессе за решение, которое он позже назовет своим худшим решением на посту комиссара.
Обозреватель New York Herald Tribune Ред Смит написал, что Розель «повесила табличку «все как обычно» через несколько часов после смерти г-на Кеннеди. Для этого упражнения в безвкусной глупости нет ни оправдания, ни защиты, и ничто не может проиллюстрировать это яснее, чем банальные, пустые фразы, которыми Розель пыталась оправдать свое решение».
Розель знала Кеннеди лично и провел законопроект через Конгресс это предоставило НФЛ (и другим профессиональным видам спорта) важнейшее освобождение от антимонопольного законодательства для трансляции того, что Кеннеди подписал закон в первый год его пребывания на посту президента. Когда Розель услышал новость об убийстве, он выследил пресс-секретаря Белого дома Пьера Сэлинджера, друга со времен их учебы в Университете Сан-Франциско.
«У нас есть самолеты с игроками, готовые подняться в воздух, и я не знаю, когда будут службы. Что ты можешь мне сказать?» — спросила Розель у Сэлинджера в день убийства Джона Кеннеди, как он рассказал в одной из своих статей. Интервью Нью-Йорк Таймс, 1994 г.за два года до своей смерти в возрасте 70 лет.
«Я думаю, вам следует продолжать играть в игры», — ответил Сэлинджер, по словам Розеллы.
Розель вспомнила, что больше думала об этом после того, как повесила трубку.
«Я обсуждал это со всеми в офисе», — сказал он. «Ближе к вечеру я принял решение. Мне пришлось — звонили наши команды; они хотели знать, что делать».
«Нам придется отменить игры»
НФЛ была не единственной организацией, которой пришлось принять решение. Некоторые лиги, такие как соперник НФЛ, Американская футбольная лига, закрылись из уважения. Другие лиги, такие как НБА и НХЛ, провели по крайней мере некоторые свои игры в эти выходные, включая несколько соревнований на следующий день после убийства. Но решение Розелле вызвало бурную реакцию, поскольку футбол был гораздо более популярен, чем баскетбол или хоккей, и находился на грани исчезновения. затмив бейсбол как самый популярный вид спорта в стране.
Студенческий футбол по большей части пошел по другому пути, чем НФЛ.
«Альма-матер президента Кеннеди, Гарвард, вчера лидировала в переносе и отмене спортивных мероприятий, запланированных на эти выходные», — сообщила газета Washington Post 23 ноября. «Традиционный футбольный матч Гарвард-Йель, спортивное зрелище, дорогое сердцу». покойного президента, любящего спорт, был отстранен всего через несколько минут после убийства Джона Кеннеди».
Газета сообщила, что штат Мичиган отклонил просьбу губернатора Джорджа Ромни — республиканца и отца будущего сенатора-республиканца Митта Ромни — отложить игру против Иллинойса. Но в итоге игра была отложена, как и более 75 процентов крупных футбольных игр колледжей. газета «Таймс» сообщила на следующий день.
Некоторые владельцы НФЛ не согласились с решением Розеллы.
«Я думаю, нам придется отменить игры», — сказал ему председатель «Питтсбург Стилерс» Дэн Руни перед разговором Розелл с Сэлинджером, рассказал Руни в интервью. Интервью Pittsburgh Post-Gazette, 2013 г..
Примерно через час Розель перезвонила ему.
«Он сказал, что Пьер сказал, что Джеку бы хотелось, чтобы мы сыграли, и что он чувствовал, что это будет полезно для нации и для людей, если мы отвлечемся», – вспоминает Руни. кто умер в 2017 году. «Я сказал, что думаю, что это слишком большая история, что то, что произошло, было слишком большим. Слишком большой исторический факт. Я просто чувствовал, что нам не следует этого делать. Мы еще поговорили, и он сказал, что склоняется к игре, и наконец я сказал: «Хорошо, слушай, я с тобой не согласен, но я поддержу тебя, что бы ты ни сделал». »
«Вашингтон Редскинз» и «Филадельфия Иглз» обратились с просьбой отложить их игру в Филадельфии. Мэр Филадельфии также призвал отложить мероприятие. На карту было не так уж и много: У «Редскинз» был результат 2-8, а у «Иглз» — 2-7-1.
«Он сказал мне, что принял решение и будет его придерживаться», — сказал вице-президент Redskins Лео ДеОрси, сообщила тогда The Post.
ДеОрси добавил: «Президент Джонсон объявил понедельник днем траура, но тело президента Кеннеди находится в столице страны, гражданами которой мы являемся. Я думаю, что у нас другая ситуация».
Президент «Иглз» Фрэнк МакНэми заявил, что подчинится «приказам», но не пойдет на игру — первую домашнюю игру, которую он пропустит за 15 лет. Вместо этого он сказал, что посетит поминальную службу Кеннеди в Зале Независимости.
В колонке Washington Post, озаглавленной «АФЛ демонстрирует зрелость, позорит НФЛ», Ширли Пович написала, что НФЛ была спасена от «еще более неловкого решения», когда «Редскинз» были на выезде.
«Предположим, «Редскинз» должны были играть в тот день в Вашингтоне, а не в Филадельфии, и всего в 20 кварталах от ротонды Капитолия, где в час игры лидеры страны публично скорбели перед гробом покойного президента, с приклеенными миллионами людей. на телевидение?» он написал. «Как неприлично было бы проводить профессиональный футбольный матч, звуки которого доносились бы откуда-то поблизости».
В своей книге «Игра Америки: эпическая история о том, как профессиональный футбол захватил нацию» Майкл МакКембридж утверждал, что Розелл не могла предсказать роль, которую сыграет телевидение в те выходные национального траура.
«Предыдущие катастрофические события, которые стали пробными камнями для жизни большинства американцев — нападение на Перл-Харбор, смерть Рузвельта или сброс атомных бомб на Хиросиму и Нагасаки — были пережиты посредством радиорепортажей», — написал он. «… Но в те выходные 22–24 ноября нация сидела перед телевизором, наблюдая, как она скорбит, и обретала чувство себя так, как никогда раньше».
Переполненные стадионы, неоднозначные мнения
«У каждого свой способ выразить уважение» Розель сказала в воскресной игре между «Сент-Луис Кардиналс» и «Нью-Йорк Джайентс» на стадионе «Янки» в Нью-Йорке. «Сегодня я ходил в церковь, и я думаю, что многие люди здесь, на игре, тоже. Я не могу считать, что игра была неуважительной, и не могу чувствовать, что допустил ошибку».
Но три десятилетия спустя Розель призналась «Таймс»: «Очевидно, что это была ошибка». Он также сказал, что всю игру «размышлял» над своим решением.
«Вы должны понять, я была более чем подавлена убийством», — вспоминала Розель. «Я потерял человека, которого уважал как лидера нашей страны, но я также был близким другом семьи Кеннеди».
В своей книге МакКембридж описал встречу между Редом Смитом и Розеллой в ложе для прессы на стадионе Янки перед игрой.
«Я думаю, ты поступаешь неправильно», — сказал Смит.
“Почему?” — спросила Розель.
«Потому что это демонстрирует неуважение к мертвому президенту Соединенных Штатов, которого еще даже не похоронили».
В тот день, когда конный кессон доставил гроб Джона Кеннеди из Белого дома в Ротонду Капитолия, где он лежал, аншлаговая толпа из почти 63 000 человек заполнила стадион Янки для игры Джайентс-Кардиналс. Фактически, хотя многие фанаты были расстроены решением НФЛ сыграть в эти выходные, тысячи других заняли места от Нью-Йорка до Лос-Анджелеса. Четыре из семи игр прошли с аншлагами — включая битву за последнее место в Восточной конференции между «Редскинз» и «Иглз» в Филадельфии. Но партнер лиги по телетрансляции, CBS, не транслировал по телевидению ни одного действия.
В Лос-Анджелесе «Рэмс» предложили фанатам вернуть деньги за неиспользованные билеты — впервые с тех пор, как команда переехала из Кливленда, сообщает Los Angeles Times. Владелец Дэн Ривз сказал газете: «Если мы кого-то обидели, играя сегодня, мы искренне приносим свои извинения. Мы не имели в виду неуважения к памяти президента Кеннеди».
Самая ненавистная команда Америки
Был гнев на Даллас, потому что именно здесь был убит Джон Кеннеди, и Далласские Ковбои были объектом некоторой части этой ненависти. После того, как команда прибыла в Кливленд на игру против «Браунов», обработчики багажа в аэропорту и служащие отеля отказались брать сумки «Ковбоев», написал МакКембридж, ссылаясь на воспоминания защитника «Ковбоев» Боба Лилли.
“Мы были [viewed as] убийцы, [as though] мы убили президента», — сказал позже Петтис Норман из Далласа, согласно отчету 2021 года. История на сайте History.com. “Это было потрясающе. Я просто не мог в это поверить».
Даже некоторые игроки «Браунс» разделяли эту точку зрения.
«Этот город, Даллас, убил нашего президента» Линейный игрок нападения Браунс Джон Вутен рассказал Бобу NBC Костас в 2013 году. «У нас было такое ощущение. Мы хотели преследовать Даллас».
Перед игрой из дома пришли еще более шокирующие новости: в прямом эфире национального телевидения Джек Руби застрелил Ли Харви Освальда, президента-убийцу.
«В раздевалке для посетителей на стадионе «Кливленд» был крошечный телевизор», — защитник «Ковбоев» Эдди ЛеБарон. рассказал Fort Worth Star-Telegram в 2008 году. «Мы только что вернулись из [pregame] разминка, когда мы увидели, как Освальда застрелил Джек Руби».
Он посоветовал своим товарищам по команде: «Наденьте шлемы и не снимайте их».
Владелец «Браунс» Арт Моделл посоветовал диктору называть команду гостей просто «Ковбоями», не принимая во внимание город, и приказал усилить охрану для их защиты.
Пять лет спустя брат Джона Кеннеди, Роберт Ф. Кеннеди, также будет убит убийцей, всего через несколько мгновений после победы на президентских праймериз Демократической партии в Калифорнии в 1968 году. Как и НФЛ, Высшая бейсбольная лига допустила ошибку и продолжила игры в выходные, посвященные его похоронам. Это вызвало мини-восстание среди некоторых игроков. кто отказался играть.
В 1963 году были футболисты, которые, несомненно, чувствовали то же самое. Но начало десятилетия было совершенно иной эпохой, чем более активный конец 1960-х годов. Забастовки игроков НФЛ не было.
В Статья из журнала Sports Illustrated 20 лет назад Чарльз П. Пирс написал, что «игроки лиги начали бунтовать, если не на поле, то в глубине души».
Утром в воскресенье, 24 ноября, газета The Post опубликовала статью о попытках «Редскинз» и «Иглз» отложить игру. В нем процитированы слова члена «официальной партии краснокожих», заявившего об отсутствии у него власти.
«Вы знаете, что говорят о большом бизнесе», — сказал человек. «Я всего лишь маленький человек, пытающийся зарабатывать на жизнь. Я ничего не могу сказать».
1970-01-01 00:00:00
1700579297
#Спорное #решение #НФЛ #продолжить #игру #после #убийства #Джона #Кеннеди