В историю это войдёт как «Ба! адрес.
В окружении елок и гирлянд перед камином, Дональд Трамп в среду убедительно представил Эбенезера Скруджа, пожилого скрягу, который презирает Рождество и винит всех, кроме себя.
Президент США звучал как отчаявшийся человек, обвиняя Джо Байдена и распространяя противоположность благотворительности и подбадривая такие вопросы, как иммиграция. Вот и настало время веселья.
Как и Байден, Трамп отказался от традиционной президентской пресс-конференции в конце года. Он предпочел произнести нашумевшую 20-минутную речь. Если бы он сидел в Овальном кабинете, ему бы хотелось спать; вместо этого он стоял в дипломатическом зале и разглагольствовал с монотонным гневом.
Одетый в синий костюм, белую рубашку и красный галстук, Трамп вызвал бурный поток сознания, почти не делая пауз и знаков препинания. Сьюзи Уайлс, руководитель его аппарата, недавно заметила, что у него «личность алкоголика» но, очевидно, это был сахарный кайф: незадолго до начала выступлений, согласно отчету пула Белого дома, швейцар принес три чашки диетической колы и лед.
«Одиннадцать месяцев назад я унаследовал беспорядок, и я исправляю его», — сказал Трамп, начав, как и собирался продолжать, со лжи: он утверждал, что инфляция была худшей за 48 лет, когда он вступил в должность, хотя на самом деле она снова снизилась до 3%.
Далее он возложил вину на Байдена, предыдущие торговые сделки, иммигрантов и то, что он назвал коррумпированной системой. Как и на своих предвыборных митингах, Трамп нарисовал мрачную картину Байдена, навязывающего «трансгендеров для всех» и открывающего границы для преступников из сумасшедших домов. Он утверждал, что «сломал хватку зловещих проснувшихся радикалов в наших школах».
Президент неоднократно называл «доступность» выдумкой демократов. В среду он признал, что цены остаются высокими, но при этом заявил, что страна «готова» к экономическому буму. «Я снижаю эти высокие цены и снижаю их очень быстро», — сказал он. В качестве примера он заявил о резком падении цен на бензин, хотя на графике Белого дома, представленном Fox News во время его выступления, были показаны только небольшое снижение в среднем по стране.
Трамп также объявил, что на предстоящей неделе он отправит «воинские дивиденды» в размере 1776 долларов 1,45 миллионам военнослужащих США. Он сказал, что это стало возможным благодаря доходам от тарифов, не упомянув, что именно эти тарифы привели к росту цен.
Трамп произнес свое обычное хвастовство об урегулировании восьми войн и принести мир на Ближний Восток «впервые за 3000 лет». Он повторил отвратительные высказывания, демонизирующие сомалийских американцев, и вторил европейским крайне правым экстремистам, заявив: «Сейчас мы наблюдаем обратную миграцию, когда мигранты возвращаются домой, оставляя американцам больше жилья и больше рабочих мест».
Но это не было обращение самоуверенного человека, раздающего нации рождественские подарки. Это попахивало отчаянием со стороны человека, который чувствует декабрьскую прохладу опросов общественного мнения – опрос Reuters/Ipsos, проведенный во вторник, показал всего 33% взрослых американцев одобряют то, как Трамп обращается с экономикой – разногласия в его собственных республиканских рядах и Надвигаются дела Джеффри Эпштейна в пятницу.
Речь также выявила потребность Трампа в надежном противодействии. На протяжении многих лет Барак Обама, Хиллари Клинтон, Джо Байден и Камала Харрис были полезными врагами для человека и движения, определяемого не столько тем, за что они выступают, сколько тем, против чего они выступают.
Это было проиллюстрировано ранее в среду, когда президентская аллея славы Трампа в Белом доме открытые мемориальные доски в котором «Барак Хусейн Обама… был одним из самых вызывающих разногласия политических деятелей в американской истории» и говорилось: «Сонный Джо Байден был, безусловно, худшим президентом в американской истории».
Удачи в этом. На самом деле Байдена нет уже 11 месяцев, и люди больше о нем мало думают. Трампу нужна новая боксерская груша, но у демократов нет очевидного лидера, на которого он мог бы нацелиться.
Когда выступления завершились и президенту дали все ясно, говорится в отчете пула, он обратился к прессе и сказал: «Вы думаете, это легко?» а затем сделал глоток диетической колы. Он предположил, что Уайлс поручил ему произнести речь, и спросил, как я справился? Уайлс заверил его: «Я сказал тебе 20 минут, и ты был на месте».
Но вестей утешения и радости было мало. Мы все еще находимся в сюжетной линии, где Скрудж, Гринч и мистер Поттер находятся в худшей своей нераскаянной форме, полны решимости сокрушить Рождество дух. Пятница, однако, отбрасывает длинную тень: остерегайтесь Эпштейна, призрака прошлого Рождества.
Читайте также
