Фермеры борются за спасение поместья в сердце Поуиса, валлийское сообщество | Уэльс

Фермеры и сельскохозяйственные союзы борются за спасение большого сельскохозяйственного поместья, принадлежащего Совету Поуиса, на фоне планов распродажи, которые, по словам арендаторов, повлияют на сельское валлийское сообщество, забрав важную ступеньку для молодых фермеров.

В общей сложности 19 арендаторов, живущих и работающих на 130 мелких владениях, или около 15%, были обслуживались уведомлениями о том, как местные органы власти начали отправлять письма о выселении в феврале этого года. Хранитель понимает, по крайней мере, один был в задолженности.

По данным Фермерского союза Уэльс (FUW) Поместье Powys Farms-крупнейший в своем роде в Уэльсе, и пятая по величине в Великобритании-важно для молодых фермеров и новичков в отрасли, которые часто не могут позволить себе покупать собственную землю; Только 3% фермеров «главы» в возрасте до 35 лет. Местные органы власти продали около 30 ферм с 2011 года.

«Я считаю себя довольно устойчивым человеком, но слышал, что людям дают уведомления о своих домах и на своих фермах, где они управляют своим бизнесом, чтобы уйти через шесть недель, буквально заставило меня чувствовать себя больным», – сказал один из фермеров Совета Поуиса в возрасте 30 лет, который попросил не быть названным, как и в переговорах по поводу обновления своего контракта.

«Это заставило меня беспокоиться о нашем будущем, потому что заранее не было никакого общения, никакого обоснования для него, просто эти письма в этом посте. Некоторые из арендаторов здесь – молодые семьи, пытающиеся установить себя и построить жизнь; без них сообщество будет выглядеть совсем иным.

Поуис – обширный, гористый и редко населенный округ. Данные из последней переписи Великобритании в 2021 году показали, что, как и остальная часть Уэльса, ее население быстро стареет, в то время как население от 15 до 64 лет сократилось на 5%.

Процент докладчиков валлийцев в округе также упал с 18,6% в 2011 году до 16,4% в 2021 году, что является совместным вторым по величине снижением. Cymraeg является неотъемлемой частью наследия сельской общины: 45% работников сельского хозяйства говорят на валлийском языке как свой родной язык, больше, чем любая другая отрасль, согласно данным правительства Уэльса.

После протеста со стороны фермеров и профсоюзов, совет вступил в переговоры с несколькими арендаторами, которому было подано уведомления, и было широко распространено ходатайство о продажах.

На встрече в прошлом месяце в будущем округа Фармс, советники проголосовали за то, чтобы остановиться на продажах до ноября и создали консультативную группу для рассмотрения этой проблемы. Голосование также отменило цель, установленную в 2018 году, чтобы продавать активы в размере 10 миллионов фунтов стерлингов в год, чтобы помочь компенсировать дефицит финансирования, которые, по мнению многих, подпитывали уведомления о выселении фермы.

В своем заявлении представитель Совета Powys заявил, что «стратегическая рационализация его недвижимости» стала «обеспечить управление активами эффективно, устойчиво и согласована с развивающимися потребностями наших сообществ».

Весь доход от продаж будет реинвестировать в службы и проекты совета, добавили они. Тем не менее, фермерское сообщество по -прежнему глубоко обеспокоено будущим.

«Эти фермы были созданы после первой мировой войны за возвращающихся солдат, чтобы дать им работу. Со временем фермы стали больше, а меньшие фермы больше не являются жизнеспособными, поэтому новички не могут установить себя без лизинга или аренды», – сказал Вин Уильямс, председатель Монтгомери в Северной Пауисах.

«Хорошие арендаторы улучшают и поддерживают дома и фермы, а также создают хороший бизнес. Теперь договоры аренды могут быть столь же короткими, чем три или четыре года, когда они были на всю жизнь. Вам нужно представить бизнес -план, чтобы получить эти фермы, это очень конкурентоспособно, и даже тогда, теперь кажется, что все это может забрать в письме через дверь из совета», – сказал он.

«Эти арендаторы находятся в очень уязвимой положении. Вся их жизнь может быть вырвана».