- Хуан Франсиско Алонсо
- Мир новостей Би-би-си
«Многие подумают, что я сумасшедший».
Слова принадлежат Наталье Мороз, украинке, которая, проведя три месяца в 2022 году в качестве беженца в Испании, решила вернуться в свою страну. Этот, хотя русское вторжение далеко не закончилось и что его жизнь, как и жизни миллионов его соотечественников, находится в опасности из-за постоянных бомбардировок кремлевскими войсками.
Би-би-си Мундо поговорила в режиме видеоконференции с Мороз, психологом и матерью 21-летней девушки, чтобы выяснить причины, побудившие ее вернуться в Киев, город, где она живет. Ниже мы представляем его рассказ от первого лица, как он рассказал нам.
Я знаю, что многие подумают, что я сошла с ума из-за того, что оставила безопасность и даже комфорт, которые были у меня в Испании, но Украина — мой дом, это мое место, и здесь мои люди. И если здесь есть возможность жить, пусть даже малая и невзирая на связанные с этим опасности, что ж, я предпочитаю быть здесь.
Хотя угрозы бомбами постоянны, я не жалею, что вернулся, потому что в первую очередь Я никогда не хотела уезжать, но к апрелю (2022) мы с мужем решили, что это к лучшему.
Однако это решение было вынужденным, это не было похоже на то, когда вы решили отправиться в отпуск.
Каждый раз, когда я выходил гулять со своей собакой, это была пытка, потому что я слышал взрывы и с одной, и с другой стороны. Я больше не слышал ни птиц, ни машин, ни самолетов, но чисто: бум! Ночью взрывов было меньше, но они были более интенсивными и сильными, что не давало мне спать.
Помню, однажды моя собака чихнула, и я подпрыгнул, как будто рядом со мной упала бомба. Там я понял масштабы стресса, который я испытывал. И я понял, что я разваливался.
Но тот факт, что Украина сопротивлялась российскому вторжению и не пала за считанные дни, как все считали в феврале 2022 года, придало мне уверенности вернуться.
полная паника
В 5 часов утра 24 февраля моя сестра, которая живет примерно в 50 километрах от Киева, позвонила мне и сообщила, что началась война. Я не мог в это поверить.
Она рассказала мне, что слышала взрывы и видела вспышки бомб, падающих на аэропорт Борисполь (главный аэровокзал украинской столицы). Я тут же разбудила мужа и дочь Марию, попросила их одеться, вышла в холл и стала стучать в двери соседей, чтобы предупредить их о происходящем.
Я была в панике, я не знала, что делать, но знала, что хочу убежать..
Мы начали паковать чемоданы, не зная, куда поедем. И пока мы собирались, я включил телевизор, чтобы посмотреть, что было в новостях. В новостях уже сообщали, что движение в Киеве остановлено из-за большого количества людей, желающих покинуть город.
Почти сразу зазвучала зенитная тревога, и это усилило мой страх. Это был первый раз, когда я услышал их, и я не знал, что они означают. Пришли русские? они пришли лос самолеты а атаковать город?
Я помню, что мы сидели в коридоре здания, потому что не знали, где находится бомбоубежище.
Тот первый день мы созвонились с родственниками, которые были у нас в Киеве и окрестностях, пытаясь решить, что делать, куда идти, но это было невозможно.
Из сельской местности на север Испании
В конце 24-го какие-то друзья, живущие на окраине, в лесистой местности, пригласили нас зайти к ним домой и пожить там немного. Мои друзья сказали нам, что лучше уехать из Киева, т.к. целью русских было бы взять город, чтобы свергнуть правительство (Владимира Зеленского).
Там я провел первые недели вторжения, пока не уехал в Испанию.
Поскольку я был отрезан от внешнего мира на несколько дней, то, приехав на вокзал и увидев столько людей, особенно женщин и детей, нервничающих и плачущих, очень встревожился.
Было страшно садиться в поезд, который вез меня в Польшу.потому что в то время в прессе сообщалось, что русские атакуют поезда, и я боялся, что в нас попадет ракета или что-то в этом роде.
Когда мы прибыли в Польшу, мы провели в поезде восемь часов, потому что польские пограничники не разрешили нам всем выйти одновременно. Было время, когда у нас не было даже питьевой воды, и люди были в отчаянии и расстроены.
Когда мне удалось пересечь границу, я села на другой поезд в Варшаву (столицу Польши), где провела два дня с племянником. Мой племянник принял пятерых членов нашей семьи в своей маленькой квартирке. А оттуда я вылетел самолетом в Испанию.
В городе Ла-Корунья (север Испании) я встретил свою дочькоторая прибыла туда за несколько недель до этого с друзьями, которые пригласили ее пойти с ними через несколько дней после начала вторжения.
Когда я приехал, они уже получили квартиру благодаря поддержке АГА Украина (неправительственная организация, созданная после российского вторжения и оказывающая помощь украинским беженцам, прибывшим в город, расположенный в северном регионе Украины). Галиция).
Когда я приехал в Испанию, я помню, что сидел в столовой, чтобы выпить кофе, и я начал видеть пары и семьи, которые сидели вместе в этом месте, и внезапно меня охватила ярость. Потому что? Потому что у меня была такая же тихая рутина и вдруг у меня его украли.
Меня не беспокоило то, что испанцы живут так, как будто в мире ничего не происходит, меня беспокоило то, что я потерял ту нормальность, то спокойствие, которое для некоторых может быть скучным.
С тех пор как началось вторжение, мое утро начинается с того, что я включаю телефон, открываю WhatsApp и проверяю, когда в последний раз люди из моего списка контактов были в сети.
Поскольку я не могу каждый день звонить или отправлять сообщения всей своей семье и друзьям, видя, что они недавно подключились, по крайней мере, я доказательство того, что следовать живой.
Каждое утро поднимать трубку – значит пугаться, потому что Вы не знаете, какие новости вы найдете.
Самый страшный момент, который я пережил за эти месяцы, был, когда я не мог общаться со своими родителями, которые живут в Луганске (одна из областей на востоке Украины, которая находится под полным контролем России с начала вторжения).
Город моих родителей, Счастье (что по-украински означает «счастье»), был захвачен и почти на 80% разрушен русскими.
Так как мои родители очень старые, они не могли сбежать, и я провел две недели без вестей от них, потому что телефонные линии не работали. Я не знал, живы они или нет. Это было очень отчаянно.
От видеозвонка к видеозвонку
Мужа я больше не обнимала и не видела лично до лета 2022 года, так как он оставил меня в доме тех друзей, где я пробыла первые недели вторжения, а он со мной не остался.
Мой муж вернулся в Киев, чтобы присматривать за отелем, которым он управляет в центре города и там он оставался на время нашей разлуки.
Каждый день мы общались в WhatsApp. Мне было очень важно его увидеть и поговорить (Наталья делает паузу, переводит дух и вытирает слезы с глаз). Моя дочь тоже участвовала во многих таких беседах, потому что очень скучала по отцу.
Во многих из тех видеозвонков, когда у нас закончился разговор мы остались смотреть один другой и показывая нам, что мы делали в то время или где мы были.
Те звонки и сеансы терапии, которые я предлагала другим украинским беженцам, прибывшим в Ла-Корунья, помогли мне пережить разлуку с мужем и вынужденное изгнание. Помощь другим людям помогла мне помочь себе.
Готов «заплатить цену»
Проведя три месяца в Испании, я вернулся в Украину в начале июля прошлого года. И моя дочь Мария тоже.
Подъезжая к Киеву, поезд проходит через города, прославившиеся на весь мир, – Бучу и Ирпень, где обнаружены братские могилы с сотнями трупов, – и на вид разрушенных, сожженных домов и всего разрушенного вызвал у меня озноб и страх, потому что эти города очень близко к Киеву, всего в нескольких километрах. Это могло произойти в моем районе.
Я обнаружил, что мой дом в порядке, хотя в моем районе есть последствия войны, потому что это близко к Верховной Раде (Украинский парламент).
В марте (2022 г.) ракета упала там, где была парикмахерская, в которую я ходил, всего в 500 метрах от того места, где я живу. В двух километрах находится одна из станций, распределяющих электроэнергию, и осенью русские пытались ее разрушить, но провалился и разрушил два жилых дома.
Я провел дни без воды и электричества, но я готов заплатить эту цену, чтобы быть со своими и не отдать свою страну.
И если в какой-то момент мне снова придется выйти, то я попытаюсь снова вернуться. Для кого-то это может быть сложно понять, но для меня это просто. Мой случай отличается от тех, кто потерял своих близких и свое имущество. Мне есть к кому вернуться (мой муж и моя семья), и мне есть куда пойти (мой дом). Для меня Украина все еще существует.
Хотя это и опасно, для меня хорошо быть с мужем и дочерью в моем доме стоит риска.
Помните, что вы можете получать уведомления от BBC Mundo. Загрузите новую версию нашего приложения и активируйте их, чтобы не пропустить наш лучший контент.