Поскольку большая часть центра Лос-Анджелеса по-прежнему кажется темной и пустынной, местный бизнес хочет, чтобы город украл секрет Сан-Франциско по увеличению пешеходного трафика.
Технологическая Мекка постепенно начала выходить из одного из самых глубоких спадов розничной торговли в центре города, отчасти благодаря программе, которая наполнила город субсидируемыми временными магазинами.
Программа Vacant to Vibrant превратила заброшенные помещения в пекарни, книжные магазины, кафе, шоколадные фабрики, галереи и многое другое.
Местным предпринимателям были предоставлены гранты и поддержка со стороны города и благотворительных организаций, а также месяцы бесплатной аренды для открытия магазина. Идея состоит в том, чтобы использовать пустые витрины магазинов для создания ажиотажа и привлечения большего количества покупателей на городские тротуары.
Хотя Сан-Франциско еще далек от своего предпандемического пика, сторонники программы говорят, что программа оживила испытывающие трудности розничные районы.
«Мы создаем окно в то, как может выглядеть центр города», — сказал Саймон Бертранг, исполнительный директор SF New Deal, некоммерческой организации, стоящей за проектом Vacant to Vibrant. Опустошение, вызванное Covid-19, может стать возможностью превратить центр Сан-Франциско в «многофункциональный район с множеством малых предприятий и, возможно, большим количеством жилых домов», сказал он.
Хотя Сан-Франциско еще далек от своего предпандемического пика, сторонники Vacant to Vibrant говорят, что программа улучшила испытывающие трудности розничные районы.
(Джастин Салливан / Getty Images)
И Лос-Анджелес, и Сан-Франциско столкнулись с проблемой сохранения магазинов и ресторанов в своих деловых районах, поскольку пандемия опустошила офисные здания. Хотя большинство сотрудников снова работают в офисе, значительная часть по-прежнему работает из дома, и многие не приходят на работу каждый будний день. Уменьшение присутствия рабочих по-прежнему затрудняет работу обеденных залов, баров и магазинов, выживание которых зависит от них.
Хотя сложно сравнивать, как обстоят дела в каждом центре города, есть некоторые показатели того, что Сан-Франциско за последний год вырос еще больше.
Платформа бронирования OpenTable сообщает, что количество онлайн-бронирований в городе Северной Калифорнии резко возросло. более чем на 20% по сравнению с большинством месяцев прошлого года. Большую часть того же периода рост резервирования в Лос-Анджелесе был ограничен ниже 10%.
Эксперты предупреждают, что центральным городам по всей стране необходимо найти решения, поскольку темные витрины могут привести к нисходящей спирали, поскольку компании не решаются арендовать офисные помещения в пустующих помещениях.
Глядя на Бродвей с пересечения с 7-й улицей в центре Лос-Анджелеса.
Ритейлеры уже отказываются от центра Лос-Анджелеса из-за его медленного восстановления после остановки пандемии, сказал брокер по недвижимости Деррик Мур из CBRE, который помогает организовать аренду коммерческой недвижимости.
«Многие операторы просто предпочитают не ездить в центр города», — сказал он. «Они арендуют помещения в других местах, где, по их мнению, у них больше шансов на более высокие продажи».
Бренды направились в более оживленные близлежащие районы, такие как Эхо-Парк и Силвер-Лейк, из-за более слабого бизнеса в центре города.
Жители центра Лос-Анджелеса, предприятия и другие активисты города хотят попытаться запустить насос, используя программу, подобную программе Сан-Франциско, чтобы помочь малому бизнесу занять пустующие витрины магазинов и снова включить свет, сказала Кэсси Хортон, соучредитель Downtown Residents Assn.
Пешеход проходит мимо сдаваемого в аренду здания на Бродвее в центре Лос-Анджелеса.
(Этьен Лоран / For The Times)
Опросы, проведенные группой, показали, что жителям больше всего нравится в центре города его пешеходная доступность, рестораны, бары и кафе, сказала она.
«Мне нравится вести такой образ жизни, при котором я могу выполнять все свои основные дела в пределах пары кварталов», — сказал Хортон. «У меня нет машины».
По словам Мура, вакантная торговая недвижимость в центре города может достигать 40%, при этом некоторые районы, такие как Историческое ядро, страдают больше, чем другие. Nike недавно закрыла свой магазин на Бродвее.
Рабочий снимает баннер на Бродвее. По словам брокера, ритейлеры уже отказываются от посещения центра Лос-Анджелеса из-за его медленного восстановления после закрытия из-за пандемии.
(Этьен Лоран / For The Times)
«Кризис коммерческих вакансий в центре города заметен в каждом квартале», – говорится в недавнем отчете группы жителей.
В докладе содержится призыв к проведению кампании общественной безопасности «Безопасные тротуары» в тандеме с планом по возвращению арендаторов розничной торговли.
В Сан-Франциско участвующие предприятия могут опробовать трехмесячное всплывающее окно, чтобы проверить ситуацию в месте с интенсивным движением транспорта, с низкими финансовыми накладными расходами и технической поддержкой со стороны SF New Deal и мэрии.
Предприятиям предлагаются гранты на ведение деятельности, помощь в переговорах по аренде, помощь в получении городских разрешений, страховка, маркетинговая поддержка, бизнес-наставничество и бесплатная аренда на срок от трех до шести месяцев.
Цель состоит в том, чтобы передать многие из всплывающих окон в долгосрочную аренду, создав постоянные объекты в центре города. На данный момент более 10 из 40 малых предприятий, которые начинали свою деятельность как всплывающие окна, перешли на многолетнюю аренду со своими арендодателями.
Заколоченная витрина магазина на Бродвее. «Кризис коммерческих вакансий в центре города заметен в каждом квартале», – говорится в недавнем отчете Ассоциации жителей центра города. сказал.
(Этьен Лоран / For The Times)
Владельцы недвижимости с витринами, которые им необходимо заполнить, получают финансирование для покрытия расходов на подготовку помещений для арендаторов и других расходов на недвижимость, помощи с городскими разрешениями и другой поддержки.
Сан-Франциско запустил программу в 2023 году с бюджетом в 700 000 долларов и заключил контракт с SF New Deal, которая занимается поддержкой малого бизнеса в городе.
Программа также поддерживается корпоративной благотворительностью со стороны Wells Fargo, JPMorgan Chase, Visa, Gap и других.
Среди первых магазинов, открывшихся в рамках программы, была Devil’s Teeth Baking Co., популярная пекарня в районе Аутер-Сансет, которая открыла аванпост в умирающем финансовом районе и привела с собой последователей.
«Внезапно в выходные дни за дверью выстраиваются очереди» из людей, ожидающих сэндвичей на завтрак, – сказал Бертранг.
Пекарня теперь находится в долгосрочной аренде, как и другие выпускники программы, в том числе цветочный магазин Mello, студия декоративно-прикладного искусства Craftivity и Whack Donuts.
Пешеход проходит мимо закрытых ставнями магазинов на Бродвее в Лос-Анджелесе.
(Этьен Лоран / For The Times)
Бизнес-центры Сан-Франциско особенно сильно пострадали от пандемии, поскольку технологические компании быстро адаптировались к удаленной работе и продолжали ее выполнять даже после ослабления кризиса, что привело к массовому открытию офисов и торговых вакансий.
«В Сан-Франциско была худшая ситуация с возвращением на работу в стране», — сказал Бертранг. «Это была самая экстремальная версия того, с чем имеют дело Лос-Анджелес, Нью-Йорк и другие города нашей страны».
Представители почти 40 организаций в городах по всей стране обратились к нему за советом о том, как подобные программы могут работать в их пострадавших районах.
Среди них была группа по защите интересов бизнеса в центре Лос-Анджелеса Central City Assn., которая призвала Лос-Анджелес субсидировать арендную плату розничных торговцев, чтобы помочь заполнить пустующие витрины магазинов в ключевых коридорах. Он работает с городскими властями, изучая такую программу, как Vacant to Vibrant для Лос-Анджелеса.
Выведение предприятий на улицы и одновременное улучшение общественной безопасности поможет остановить «нисходящую спираль и превратить ее в более благотворный цикл», сказала Нелла МакОскер, президент ассоциации.
«Сан-Франциско продемонстрировал более масштабный волновой эффект успеха», — сказала она. «Это действительно осуществимо в целевых районах центра города», — сказала она.
Ник Гриффин из района развития бизнеса DTLA Alliance сказал, что активизация витрин — достойная цель, если город сначала сделает улицы безопасными и приятными для пешеходов.
По его словам, городу необходимо обеспечить чистоту тротуаров, уличное освещение и удаление граффити, прежде чем потребители и предприятия вернутся.
«Сан-Франциско был образцом роковой петли и повернулся к восстановлению центра города», — сказал он. «Мы строим эту историю прямо сейчас».
По теме

