«Чувствуется отчаяние»

Майкл Мойнихан стал необычайно чутким к ритмам прилива и предупреждениям о штормах.

Мойнихан и его жена Брид управляют пабом The Brook Pub, который расположен недалеко от берега в Портрейне на севере. Ко Дублинвсего в нескольких шагах от пляжа.

Это не всегда было так близко.

Серия аэрофотоснимков, висящих в углу бара, показывает, что всего несколько лет назад, в 1998 году, море было отделено от паба и домов полосой покрытых травой дюн.

«Зверь с Востока в 2018 году действительно справился с трудностями – это был прилив плюс восточный ветер. Тогда мы знали, что впереди нас ждут неприятности. Медленно, но верно [the dunes were] быть оторванным’

— Майкл Мойнихан из Портрейна, северный округ Дублина.

Но за последние несколько лет сочетание высоких приливов и сильных штормов смыло песок с дюн, приблизив море к пабу и домам на берегу.

«Чудовище с Востока в 2018 году действительно разобрало куски – это был прилив плюс восточный ветер», – сказал он.

«Тогда мы знали, что впереди нас ждут проблемы. Медленно, но верно [the dunes were] быть оторванным».

Майкл Мойнихан управляет пабом The Brook Pub, который расположен недалеко от берега в Портрейне на севере Дублина. Позади него — аэрофотоснимок 1998 года, на котором видно, каким был пляж до того, как его смыло береговой эрозией. Фотография: Крис Маддалони

Мойниханам повезло. Паб и их дом, расположенный по соседству, расположены за стальной облицовкой, построенной в конце 1950-х годов, которая в некоторой степени остановила эрозию.

Но море неуклонно вторгалось в другие места на берегу.

Чуть дальше по пляжу Пол Малвилл, Социал-демократ член совета, видел, как песчаная отмель перед его домом обрушилась после недавнего шторма «Кэтлин», открыв ему вид на море, которого он особо не хотел.

Море уже подточило один дом неподалеку, в результате чего он упал на пляж, а эрозия серьезно поставила под угрозу несколько других.

«В этом районе царит чувство отчаяния и безнадежности – нет ощущения, что в ближайшее время что-то произойдет», – сказал Малвилл.

Пол Малвилл, член совета от социал-демократов, видел, как песчаная отмель перед его домом в Портрейне обрушилась после недавнего урагана «Кэтлин». «В этом районе царит чувство отчаяния и безнадежности», — говорит он. Фотография: Крис Маддалони

«Нет никакой системы защиты для людей, если дом разрушается: их могут переселить, переселить, выкупить или что-то в этом роде. Его не существует. Вот почему люди так боятся того, что с ними может случиться», — сказал он.

Проблема эрозии в некоторых частях Дублина, кажется, стала более острой за последние несколько лет. Недавняя оценка изменения береговой линии в Дублине, проведенная Геологической службой Ирландии в период с 2000 по 2021 год, показала, что 19 процентов береговой линии подверглись умеренной эрозии за этот период, а 7 процентов испытали сильную эрозию. Портрейн, Торопиться, Портмарнок и Пожертвовать были определены как районы с высокой эрозией.

Краткосрочный план борьбы с эрозией на пляже Портрейн заключался в установке стены из гигантских шестиугольных бетонных столбов, называемых морскими пчелами. Идея состоит в том, чтобы объединить их в длинную стену в виде сот, чтобы разбивать волны до того, как они достигнут дюн. Фотография: Крис Маддалони

Проблема, кажется, ускоряется. В том же исследовании было обнаружено, что во второй половине этого периода, с 2013 по 2021 год, наблюдался «увеличение темпов и масштабов эрозии вдоль мягкого побережья Дублина», как с точки зрения скорости эрозии, так и ее масштабов. пораженной территории.

Личные истории местных жителей подтверждают это. Том Бартон, который живет через несколько домов от The Brook, потерял шесть метров своего сада во время одного шторма.

«Визуальное воздействие огромно, и это может видеть любой, кто гуляет по пляжу, но есть и душевные пытки, через которые вы проходите каждый день, зная, что на каком-то этапе вы потеряете свой дом», – сказал он.

С эрозией можно справиться, но решения для Портрейна ограничены, по словам Адриана Хенчи, члена совета Фианна Файл в этом районе, потому что это особая охраняемая территория. Это означает, что невозможно использовать крупные инженерные решения, такие как дополнительные стальные облицовки или каменная стена, которые окажут негативное влияние на флору и фауну региона.

Обрушившийся настил в Портрейне. Фотография: Крис Маддалони

Краткосрочный план заключался в том, чтобы установить вдоль пляжа стену из гигантских подвижных шестиугольных бетонных столбов, называемых «сиби», каждая из которых имеет высоту около четырех футов. Идея состоит в том, чтобы объединить их в длинную стену в виде сот, чтобы разбивать волны до того, как они достигнут дюн. По словам жителей Портрейна, они работают, но лишь до определенного момента. В конце концов они начинают погружаться в песок, что снижает их способность замедлять волны.

Более долгосрочное решение состоит в том, чтобы построить серию морских волн, длинных рукавов из камня, щебня или бетона, доходящих до моря, чтобы разбивать волны и уменьшать их способность набирать скорость и разрушать пляж и дюны.

Вид с пляжа показывает 20-футовый берег, который, кажется, был откусан, обнажая голые участки мягкой песчаной почвы, над которой возвышаются крыши домов.

Проблема в том, что это решение требует времени и должно пройти ряд нормативных препятствий, включая одобрение со стороны недавно созданный Орган по регулированию морских территорий (MARA).

Все это означает, по словам Хенчи, что «процесс был удручающе медленным», без определенных сроков строительства волн.

Последствия ударов моря о берег были значительными. Прогулка по пляжу в Портрейне является яркой иллюстрацией этой проблемы. Сотни метров земли вдоль берега были разрушены штормами и приливами, в результате чего пляж и берег оказались ближе к домам.

Вид с пляжа показывает 20-футовый берег, который, кажется, был откусан, обнажая голые участки мягкой песчаной почвы, над которыми возвышаются крыши домов.

В какой-то момент огромная часть садового настила соскользнула и криво осталась лежать на пляже. Дальше вверх по пляжу обнажаются стоки и кабели. В другом месте на быстро разрушающемся краю утеса стоит садовый сарай.

Дома уже потеряны, в первую очередь один местный дом после повреждений, нанесенных ураганом «Эмма» в 2018 году. Остальные едва держатся.

Портрейн, возможно, является самым крайним примером береговой эрозии, но эта проблема ни в коем случае не ограничивается этой частью береговой линии Дублина. Ирландская железная дорога усердно работал, чтобы поддержать железнодорожные линии, используемые Дарт и магистральными службамив то время как в Уэксфорде в последние годы наблюдались столь же высокие объемы эрозии.

По мнению доктора Джимми Мерфи, исследователя, общественное понимание последствий эрозии несовершенно. УКК академик, специализирующийся на прибрежной эрозии, и может значительно варьироваться в зависимости от ряда факторов. В то время как некоторые пляжи, такие как Портрейн, быстро разрушаются, можно наблюдать рост многих других.

«Часть проблемы управления береговой линией Ирландии заключается в том, что у нас нет долгосрочных данных о пляжных процессах и изменениях уровня пляжа, поэтому трудно определить оптимальное решение для защиты пляжа», – сказал он.

[ Sea-level rise and ‘storminess’ threaten Ireland’s sandy beaches ]

Наиболее распространенным решением в Ирландии являются каменные ограждения – наклонные конструкции – расположенные позади пляжа, которые останавливают эрозию. Однако такие облицовки не всегда являются идеальным решением, поскольку они не устраняют фундаментальную причину эрозии – то, что Мерфи называет «дефицитом осадков» или, проще говоря, недостатком песка.

Это поднимает проблему питания пляжей – по существу, выкапывания песка с морского дна и перекачивания его на пляж, чтобы заменить то, что было потеряно.

«В настоящий момент мы позволяем природе решать, где нам защищаться – мы позволяем сначала нанести ущерб. Этого недостаточно для людей, находящихся в домах риска; нам нужен долгосрочный план»

– Доктор Джимми Мерфи, академик UCC, специализирующийся на прибрежной эрозии.

«Вы можете восстановить, казалось бы, невозможные решения, если вложите достаточно песка и финансирования», — сказал он.

«В США был один случай, когда часть барьерного острова Вест-Хэмптон-Дюнс была разрушена и восстановлена ​​за счет обширного питания пляжей».

Для Мерфи это реактивный подход, но Ирландии лучше использовать упреждающий подход. Он работает над исследованием береговой линии Корка, чтобы разработать индекс уязвимости побережья и стандартизировать способы выбора участков береговой линии, которые будут нуждаться в защите.

[ The Maharees: how Kerry locals are working to secure a more nature-filled future ]

«Нам необходимо перейти к более управляемому процессу борьбы с береговой эрозией, а не к ситуативному методу», — сказал он. «В настоящий момент мы позволяем природе решать, где нам защищаться – мы позволяем сначала нанести ущерб. Этого недостаточно для людей, находящихся в домах риска; нам нужен долгосрочный план».

Для некоторых жителей все это может произойти слишком поздно, и их беспокойство только растет.

Том Бартон знает, что его дом является одним из самых уязвимых в этом районе, и он отчаянно нуждается в каких-то временных мерах, которые помогут защитить дом, пока буны находятся в процессе планирования. .

«Скорость строительства — серьезная проблема, поэтому, к сожалению, сейчас необходимо вводить чрезвычайные меры», — сказал он.

«Это дало бы мне и многим из нас здесь немного душевного спокойствия».

2024-04-21 05:01:54


1713686208
#Чувствуется #отчаяние