Штерманн хочет «побороться за одну могилу» с сольной программой

Дирк Штерманн впервые отправляется в одиночную миссию со своим новым кабаре «Gemeinbraut». Вместо обычного состава с Кристофом Гриссманном, с которым он ведет еженедельное ток-шоу «Добро пожаловать, Австрия», он будет один на сцене венского театра Рабенхоф на премьере в среду (12 октября). Как и в романе этого года «Максим», в центре внимания отцовские качества — на этот раз на фоне свадьбы дочери.

АПА: Чего ждать от новой программы «Вместе»?

Дирк Штерманн: Хотелось бы, чтобы это была забавная программа, хотя и очень трагичная.

APA: Ваш роман «Максим» тоже о Дирке Штерманне. Являются ли Дирк Штерманн в книге и Дирк Штерманн в кабаре одним и тем же человеком?

Штерманн: Дирк Штерманн в кабаре — более сложная версия Дирка Штерманна в книге, но книга и программа связаны между собой. Книга — о маленьком сыне, на сцене — о большой дочери и о собственной расплате с ролью отца. Но как фантастика. Конечно, я был невероятно хорошим отцом, но Дирка Штерманна на сцене не было.

АПА: Каким он был отцом?

Штерманн: Он был очень эгоцентричным, тщеславным отцом. Гораздо менее симпатичный, чем я в реальной жизни, потому что лично я невероятно симпатичный человек (смеется). Мужчина на сцене немного в отчаянии, у него что-то есть. В этот вечер становится ясно, почему он произносит свадебную речь, но даже не приглашен на свадьбу.

АПА: То есть в книге вы представляете себя с негативных сторон, как и в кабаре, почему вы так решили?

Штерманн: Я всегда страдал от того, что люди на публике очень хорошо себя преподносят. Эти люди как бы фотошопят свою жизнь. Меня всегда интересовали те, кто изображают себя плохо, может быть, даже хуже, чем они есть на самом деле. Даже когда мы начинали на радио, в О3, все там всегда вели себя так, будто они веселые, бодрые крутые чуваки. Мы всегда говорили, что мы старые, ужасные, богатые — мне было интереснее приписывать себе неприятные характеристики.

АПА: Вам сейчас важно обратиться к роли отца?

Штерманн: Эта книга чем-то вроде рекламной брошюры об отцовстве. На сцене не кажется, что быть отцом круто. Как человек, я всегда за то, чтобы иметь детей.

APA: Вы сами были современным отцом?

Штерманн: Этого действительно не может быть. Мой отец не был современным отцом; Я не знаю, откуда я это взял. Но для меня это не соображение проводить время с ребенком, а инстинкт. У моего отца не было этого инстинкта. У меня не было современного образа мужчины, но мне пришлось научиться готовить, и я думаю, это хорошо, что я умею это делать. Мой отец мог только жарить яичницу. Очень плохо и всегда горит.

АПА: «Максим», созданный до войны на Украине, рассказывает о грубой украинской няне. Украинцы до сих пор остаются стереотипными?

Штерманн: Да, можно. Мое впечатление о нем — штампованное впечатление. До войны украинцев считали восточноевропейцами с бычьей шеей. На самом деле книга о том: не судите о книге по обложке. То же самое и с Максимом – он такой, как выглядит, но тоже другой. В то же время у него есть какая-то токсичная мужественность, которой больше нет у тебя, которой нет и у меня. Но как-то в нем тоже есть призыв передать другой образ мужчины: тот ясный, решающий и берущий в руку топор.

APA: Почему вы решили играть в кабаре без Кристофа Гриссеманна?

Штерманн: Потому что тогда вы зарабатываете в два раза больше. Нет (смеется). Потому что теперь пришло время сделать что-то одному на сцене. Мне не совсем ясно – и это тоже притяжение – нравится мне это или нет. Я могу скучать по кому-то все время. Но также возможно, что мне это действительно нравится, потому что меня не прерывают постоянно.

APA: Чувствуете ли вы потребность выделиться среди брендов «Stermann & Grissemann»?

Штерманн: Когда вы начинаете, у вас нет представления о времени, и вы все равно думаете, что вы молоды. Однако в какой-то момент вы понимаете, что жизнь мчится, и иногда мы оказываемся в двойной могиле. Я чувствую, что хочу бороться за свою одинокую могилу.

APA: Как складываются отношения между вами?

Стерман: Хорошо. Я его очень уважаю, и он тот, кто может меня удивить – на сцене и на телевидении, во всех направлениях.

APA: «Добро пожаловать, Австрия» существует уже 15 лет. Вы видите что-то новое в сериале?

Штерманн: На ​​самом деле, это всегда ново. Первая неделя за неделей за неделей, потому что никогда не знаешь, что произойдет. В сериале хорошо то, что всегда могут произойти вещи, которые удивят всех нас. Это психологически сложно, потому что почему-то есть желание, чтобы что-то произошло. Я всегда очень устаю после этого. Затем я прихожу домой, как будто я проработал восемь часов или неделю.

APA: Вы все еще нервничаете из-за новой программы?

Штерманн: Да, есть. Я утверждаю, что программа веселая и интересная, на нее стоит потратить деньги. Это заявление всегда меня немного смущает. Только когда я делаю это несколько раз и вижу, что людям это нравится, я расслабляюсь, и это начинает приносить удовольствие. Я не настолько тщеславен, чтобы говорить, что все, что я делаю, прекрасно. Я должен сначала убедить себя в этом.

(Интервью провела Инес Гархерр/АПА)

(О ЧЕЛОВЕКЕ: Дирк Штерманн родился в Дуйсбурге в 1965 году и живет в Вене с 1987 года. Он работает в ORF с 1988 года. Вместе с Кристофом Гриссеманном он создает сатирический дуэт «Штерманн и Гриссеманн», вместе они модерируют беседу. шоу «Добро пожаловать, Австрия». В 2010 году Штерманн опубликовал свой первый роман «Шесть австрийцев среди первой пятерки», в этом году вышел «Максим».)

Премьера спектакля Дирка Штерманна «Вместе» состоится 12 октября в венском театре Рабенхоф. rabenhoftheater.com