Является ли «боган» самым успешным «австралийским словом» в истории?

Это существительное стало популярным за последние несколько десятилетий, особенно в 21 веке, когда этот термин включили в книги, телешоу и повседневную беседу.

Но является ли это самым успешным словом в австралийско-английском языке?

Для начала нам предстоит углубиться в историю богана.

Выскажите свое мнение в Великих австралийских дебатах. Пройдите опрос здесь

Слово ин определяется как «некультурный и бесхитростный человек; хамский и неотесанный человек», согласно Австралийский национальный словарь в 2016 году.

Но точный момент, когда это слово впервые появилось на свет, остается дискуссионным.

Некоторые говорят, что оно произошло от реки Боган, которая протекает через район Боган Шир на центральном западе Нового Южного Уэльса. Никакие доказательства не свидетельствуют об этом.

Доктор Брюс Мур, бывший глава Австралийского национального словарного центра, сказал, что в статье 2019 года первое использование этого слова было упомянуто в журнале о серфинге, опубликованном в середине 1980 года.

«Ну и что, если у меня будет ирокез и я буду носить Dr Martens (сапоги для всех вас, неосведомленных боганов)?» было прочитано письмо, подписанное мужчиной викторианской эпохи.

Затем появились новые доказательства того, что оно было создано как минимум годом ранее и найдено в журнале, выпускаемом детьми частных школ в Мельбурне.

В нем студенты колледжа Ксавье, расположенного в Кью, создали «куклу-боган».

На рисунке был изображен мужчина с крысиными хвостами, в футболке Eastcoast, с нунчаками и складным ножом. На плечах у него татуировки «Iron Maiden» и «мама».

У него также есть очевидная кнопка, которую можно нажать и услышать две фразы.

“Эй ты, иди сюда, я хочу разбить тебе чертово лицо” или “Эй, ты смотрел на мою птицу? Я натравлю на тебя своих дураков”, – сообщалось в одной статье.

До появления богана был популярен термин Ларрикин.

Доктор Мур сказал, что последнее слово сначала было описано как «головорез» или «хулиган», но общество быстро полюбило ларрикинов за их веселый характер.

«И к тому времени, когда мы называли (бывшего премьер-министра Австралии) Боба Хоука болваном, слово изменилось», — сказал он ABC.

К 1980-м годам термин «боган» стал широко использоваться, в основном среди подростков, особенно после того, как его использовала вымышленная школьница Кайли Моул в телесериале. Комедийная компанияи это слово стало известно тому, кто был «дагом».

Это породило другие определения, поскольку общество взяло это слово и адаптировало его, иногда в зависимости от того, из какого вы происхождения.

Боганство, боган-шик и богатый боган — это лишь некоторые из других терминов, созданных с течением времени, которые показывают, что это слово больше не означает просто «неискушенный человек».

«Мы искали слово такого рода», — сказал доктор Мур.

«В начале 1980-х годов внезапно появилось слово «боган», и оно стерло все эти слова, такие как «вести», «биван», «чигга» и «бунер».

“И боган внезапно оказался повсюду. И для меня это почти одно из самых успешных слов, когда-либо существовавших в австралийско-английском языке”.

Боган официально был одним из новых слов, включенных в Оксфордский словарь в 2012 году.

Австралия Словарь Маккуори в то время определяли его как «человека, обычно родом из дальнего пригорода города или поселка и принадлежащего к более низкому социально-экономическому происхождению, считающегося некультурным».

Доктор Мур в понедельник получил медаль Ордена Австралии как часть списка почестей Дня Австралии.