Проведение давно назревших реформ в сфере охраны окружающей среды и биоразнообразия. Сохранение (EPBC) Закон убедительно демонстрирует, что демократическое управление живо и процветает в Австралии.
Австралийский парламент выполнил свою работу и принял реформы 21-го века, которые поддерживают современную экономику, позволяют создавать новые и устойчивые рабочие места, обещая не разрушать, а фактически улучшать здоровье природного мира.
Это не мелочь. В явно опасные времена для демократий всего мира австралийский парламент решительно продемонстрировал, что амбициозные экономические реформы по-прежнему возможны. И да, я имею в виду «экономическую» реформу.
Как и в прошлом, мужественное руководство было вознаграждено согласием. Как и в прошлом, парламент действовал конструктивно, в национальных интересах, поднимаясь над изнурительной политикой личности и культурными войнами последних лет.
Зарегистрируйтесь: электронная почта AU Breaking News
Победителями станут будущие поколения австралийцев. В этом случае наши избранные представители продемонстрировали, что они понимают, что именно здесь лежит их самая важная обязанность. Но выполнить это обязательство сложно. Демократии часто кажутся тщательно продуманными, чтобы вознаграждать краткосрочность. Однако успех парламента можно оценить только по тому, что он сделает для будущего. В последнюю неделю 2025 года австралийский парламент, похоже, справился с поставленной задачей.
Пакет реформ Закона о EPBC устраняет ужасный политический беспорядок. Этот беспорядок был отмечен в нескольких обзорах, в том числе в обзоре Грэма Сэмюэля, опубликованном более пяти лет назад.
Как я заметил в своем обращении к Национальному пресс-клубу в середине года, отчет за отчетом рассказывают одну и ту же историю неудач. Окружающая среда просто не охраняется. Биоразнообразие не сохраняется. Природа находится в системном упадке. Системы оценки воздействия на окружающую среду, заложенные в законах, просто не соответствуют своей цели. Особую озабоченность вызывает то, что они неспособны поддержать экономику, находящуюся в процессе перехода к чистому нулю.
Беспорядок с плохо разработанными экологическими законами подрывает производительность. Я отметил, что мы просто не можем позволить себе медленные, непрозрачные, дублирующие и спорные решения по экологическому планированию, основанные на плохой информации и погрязшие в административных сложностях.
Реформы, намеченные на этой неделе, обещают исправить ситуацию.
Реформированный закон предоставит набор стандартов, направленных на защиту вопросов национальной экологической значимости. Это обеспечит уверенность всех заинтересованных сторон в отношении последствий, которые следует рассматривать как «неприемлемые» и, следовательно, избегать.
Он обеспечивает честность в исполнении законов посредством создания независимого национального Агентства по охране окружающей среды. Оно обещает положить конец абсурдной вырубке естественных лесов, ландшафтов, которые по-прежнему богаты биоразнообразием и здоровым функционированием экосистем. И это закладывает основу для разработки региональных планов, которые дают возможность трем уровням правительства работать с местными сообществами, включая хранителей коренных народов, для проектирования устойчивого будущего.
Примечательно, что нашим лесам будет обеспечена долгожданная защита. Легким Земли, спасательной шлюпке против изменения климата, фильтру против настроений, разрушающих Большой Барьерный риф, и убежищем для дикой природы будет обеспечена реальная защита, а также будут предоставлены стимулы для поддержки современной лесной промышленности, основанной на плантациях.
И есть еще одна вещь, о которой следует упомянуть сейчас. Это может быть самое важное.
На протяжении веков люди считали, что экономический и социальный прогресс обязательно происходит за счет окружающей среды. Мы верили, что разрушение мира природы — это цена, которую необходимо заплатить за все остальное, что для нас важно; накапливая физический и финансовый капитал, мы должны истощать запасы природного капитала.
Мы действовали так, как будто можем на неопределенный срок отказаться от целостности окружающей среды ради материальной выгоды. Наш выбор создал пустыни, водные пути, неспособные поддерживать жизнь, почвы, лишенные плодородия, изменение климата, приводящее к погодным явлениям такой серьезности и частоты, что целые города, пригороды и сельскохозяйственные ландшафты быстро становятся не подлежащими страхованию.
Поправки, принятые на этой неделе, признают, что состояние мира природы имеет основополагающее значение. Без его восстановления будущий экономический и социальный прогресс не может быть обеспечен.
Нам следует думать об экономическом и социальном прогрессе как об упражнениях в ограниченной оптимизации. Эта формулировка знакома тем, кто занимается экономической политикой. И все же, как я отметил в обращении к Национальному пресс-клубу, экономика по большей части игнорировала наиболее важные ограничения человеческого выбора. Они заложены в непреложные законы природы. Наша неспособность признать это сейчас подрывает рост производительности и оказывает заметное влияние на экономические показатели. Это угрожает средствам к существованию, даже жизням.
Закрепить в законе признание того, что защита окружающей среды и сохранение биоразнообразия обязательно лежат в основе всего остального и что поэтому они должны иметь первостепенное значение, является огромным достижением. Беспрецедентное завещание будущим поколениям.