Би-би-си и один из ее высокопоставленных журналистов извинились перед Найджелом Фараджем за предположение, что у него не было средств, необходимых для открытия счета в Coutts после того, как частный банк разорвал отношения с бывшим лидером Ukip.
Деловой редактор Би-би-си Саймон Джек принес извинения после того, как в статье, опубликованной корпорацией, говорилось, что счет г-на Фараджа был закрыт за то, что он «упал ниже» предела богатства частного банка.
Позже г-н Фарадж получил досье, свидетельствующие о том, что его учетная запись была закрыта Coutts, принадлежащей NatWest Group, поскольку обнаружила, что его публичные заявления «не соответствуют» ее ценностям.
Первоначальная история была обновлена в пятницу, когда Би-би-си признала, что «сообщенная нами информация о том, что решение Куттса в отношении Найджела Фараджа не учитывало его политических взглядов, оказалась неточной».
Читателям сообщалось, что заголовок и статья были обновлены, чтобы отразить тот факт, что «закрытие банковского счета Найджела Фараджа произошло из источника».
В понедельник мистер Джек написал в Твиттере:
2023-07-24 15:35:51
1690215220
#BBC #Саймон #Джек #извиняются #перед #Найджелом #Фараджем #за #историю #аккаунтом #Куттса
