Marguerite Yourcenarが1951年に「AdrianoのMemories」を出版したとき、彼はそのアイデアをstrokeしている数十年でした。プロジェクトは抵抗されましたが、彼は最初の線の概要を説明し始めたとき、わずか20歳でした。 「私が書いたことはすべて私に虚偽に聞こえた」と彼は後で言うだろう。 1949年まで、すでに米国に設置されていませんでした（36年が居住していました）。最終的にそれを納得させる書き込みパスを見つけました：「最初の人の」と書かれたテキスト。結果は、分類できない本でした。歴史小説？まったくありません。伝記フィクション？どちらでもない。 「アドリアーノ回想録」は、何よりも長い独白です。ローマ皇帝アドリアーノから若い後継者であるマルコ・アウレリオへの手紙です。 力、身体、愛、芸術、衰退、死、そして時間に関する親密で詳細で明快な反省。
本、今日で演劇的な適応を開く本 メリダフェスティバル LluísHomarが主人公であり、BeatrizJaénを監督として、彼女は人間の観察に満ちたエレガントなスタイルであり、皮肉であり官能性でさえあります。それは彼のために彼の人生をあなたのcenarの手で見直す時です 男の意識の移動再建 それは、しばらくの間、世界の所有者でした。ギリシャ文化、たゆまぬ旅行者、芸術プロモーターに情熱を傾け、医学、天文学、哲学に興味を持って、好奇心が強く、知的な男でした。しかし、小説で明らかなように、それは困難で残酷な決定をすることさえできる人であり、それが支配者であることの現実的なX線撮影と見なすことができました。
ゆっくりと反射的なリズムの本へのアプローチは、主人公に自分自身を正当化しようとするのに役立ちません。 彼の目標は、彼女に別れを告げる前に彼の人生を理解することです。 この意味で、本の最も記憶に残る章の1つは、皇帝の偉大な愛であった若いビティニオであるアンティヌーに捧げられています。 2つの関係は、歴史的に文書化されていますが、多くの憶測の主題でしたが、それを超えて、あなたのことは情熱的で痛みを伴う、つまり愛と喪失からの関係に取り組んでいます。不明確な状況でアンティヌーが死ぬとき（事故？
仕事は力とその危険な運動に関する反省でもあります
小説はフランス語で出版されましたが、部分的に英語で書かれました。 Yourcenarはその後、メイン州のMount Dese島の木製の家に住んでおり、パートナーのGrace Frick、翻訳者、大学の教授と共に住んでいました。 「アドリアーノ回顧録」も権力に関する本です。なぜなら、アドリアーノは異常なレベルの分析で王位を通過しているからです。間違いを認識し、動機を調べ、自分自身を欺くことはありません。 «世界政府は、特権としてではなく、危険で疲れた運動として認識し始めました»、テキストの重要な瞬間の1つで告白します。この側面は、インタビューでYourcenarが言ったこととつながります：現代世界 – 50年代だけでなく、現在の世界でも – は再び権威の概念を考える必要があり、より冷静で、より懐疑的で、より責任ある表情でそれを行う必要があります。アドリアーノは、政治家がほとんどいないようなもののモデルではありませんが、現時点では自分自身を尋問し、止まらない人の例です。
この本は今日どのような読者を必要としていますか？ ローマ帝国や古代史の一般的な関係者にとって、それは疑いの余地のある関心を持っていますが、その関心は、単に話すことを話す声を見つけることにもあります。さらに、同性愛者の欲求は自然に、アイデンティティを反映し、帝国の暴力に疑問を呈し、生態学と精神に関連する問題を擁護します。 「アドリアーノの思い出」を書いてから数年後、 著者は、世界の自然基金の文学賞の一部を寄付しました。
«手遅れになる前に何かをしなければなりません。実際、酸性雨がヨーロッパの森林を破壊し、熱帯のジャングルの解凍があるため、ほとんど手遅れです»。したがって、前世紀を通して、この小説は、特にフランスとイタリアでいくつかの適応を享受してきました。最もよく知られているのは、1989年にマウリツィオ・スカパロの指示の下で、ジャン・マリア・ボランテが出演していました。スペインでは、ホセ・ルイス・ゴメスが風光明媚なバージョンを演奏したので、これらのモンタージュは俳優の言葉と体を信頼して反射を維持しました。
映画に関しては、決して撮影したことのないプロジェクトがあります。最も有名なのは、2000年代のジャン・クロード・キャリエールとジュリー・テイモールの試みであり、ダニエル・デイ・ルイスやショーン・コネリーなどの俳優についての噂がアドリアーノの役割で噂されていました。 Yourcenarは、人生の中で、視覚的な言葉が散文のニュアンスを封じ込めていると疑っていることも疑いの余地があるため、撮影権を与えることに非常に消極的でした。音楽もテキストにアプローチしました。 2004年、ベルギーの作曲家ピーター・スウィネンは、この小説に基づいて現代オペラを作成しました。最近では、「Adriano Memoirs」は、異なる言語のドラマ化された読み物と物語のポッドキャストの主題であり、オーディオブームを利用して元のエピストラリートーンを救出しました。 「私は彼が彼の人生について大声で反映していたら彼が言ったであろうことを再構築しようとしました」と、「The Paris Review」の長いインタビューで、時間と有限性の認識に関する瞑想をまだ伝えているテキストについてのあなたのセナーは言いました。
常にアドリアーノを祝います
による デビッド・ヘルナンデス・デ・ラ・フエンテ
フィクションの皇帝は、文化的な人であり、良いガバナンスと理由の例でした
私たちは、ローマ帝国の4人の「最適な王子」の1人であるアドリアーノ皇帝の姿を祝うことを止めることはできません。これは、ギリシャとローマの世界の完全な共生にほかなりません。その哲学、そのレトリック、その美術、権利、科学は、私たちの時代のその素晴らしい世紀以来、西側のモデルな文明になりました。 おそらくイタリカで生まれた、 アドリアーノは、彼の王朝の他の人たちと同じようにヒスパニアエの南にあるその培養ベティカの川、 ローマでの彼の政治的キャリアを、彼のトラヤンの保護者と彼の妻プロティナの影で発展させました。
彼が王位にアクセスしたとき、彼は外国と内務政策の成功のために際立った優秀な皇帝になりました。彼は、英国の有名な壁で、とりわけトラヤンが到達した限界を統合し、帝国全体の幅広い芸術と建築プロジェクトで経済的および軍事的に、そして人間の帝国を強化しました。 文化、レトリック、ギリシャの哲学の称賛者、 アドリアーノは、公共事業と記念碑を促進し、学校やジムの基礎を促進し、ギリシャのパイデイアとラテン・ヒューマイタスの間の団結を高め、帝国の州を見学しました。
彼は今日、彼の壮大な霊usを去りました。
ストイックな哲学者のエピクテトゥスを知るようになったと言われています。 私は若い哲学者が素晴らしい皇帝になることを知っていました しかし、彼は若すぎたので、彼は彼が最初にアントニーノ・ピオを統治したことを望んでいました。帝国の場所はほとんどなく、ギリシャとヘレン化された東の特別な偏見があり、芸術と文化の疲れのない建設と昇進の残りなしに残ります。彼らの多くは、彼の絶え間ない旅行で、その皇帝の文学者、芸術家、哲学者、そして恋をしていることによってさえ訪問されました。
彼はナイル川の水域で時期尚早にdr死した若いアンティヌーに恋をしたことが知られています。これらの理由、およびこのテキストに適合しない他の多くの理由により、私たちは彼らの姿を祝うのをやめることはできません。そこからニコポリスに至るまで、彼はエピクテトゥス、オア・アテネと哲学的な友情を築くことができました。
それから私たちはエフェソスに行くことができ、そこで彼は有名な寺院を建て、そしてもちろんローマに行き、そこで彼は火星究極の神殿やパンテオンなどの構造を回復しましたが、何よりも、彼は今日、彼の壮大な霊usとして去りました。他の数字はほとんどありません 私たちが言うように、エンカルナンは、ギリシャとローマの美しい共生です。。彼は文学作品の著者でもありました。残念ながら、私たちはいくつかの詩しか保持していません。 / rigid nudula / nec ut soles dabis iocos»緩和»。 20世紀には、彼の姿は、ローマのすべての恋人のために強制されたマルグリット・Yourcenarの壮大な小説「アドリアーノの記憶」によって普及しました。皇帝アドリアーノへのロングポスト – モルテムライフ。
#Marguerite #Yourcenarベストセラーの思い出
Читайте также
