Миннеаполиса

Тон представляет, как выходит из Миннеаполис за последние два месяца выглядели как нечто из голливудского фильма ужасов-антиутопии: в масках Иммиграционная и таможенная служба агенты, вооруженные пистолетами, перцовыми баллончиками и слезоточивым газом, вступают в драку с обычными гражданами, имеющими телефоны, свистки, плакаты и, что, возможно, самое удивительное, еду, чтобы накормить своих собратьев-протестующих. Для Фатуна Али и … Read more

В сегодняшнем выпуске мы поговорим с мэром Миннеаполиса Джейкобом Фреем о последних событиях в его городе. Дональд Трамп и пограничный царь Том Хоман заявили, что прекращают оккупацию ICE, и Фрей говорит нам, что в этом отношении есть некоторые положительные признаки. Но Фрей также рассказывает о том, как насилие ICE направлялось с самого верха, делится новыми … Read more

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, ordenó este sábado retirar la presencia de agentes federales en manifestaciones en Mineápolis (Minesota) y en otras ciudades demócratas, pero prometió que seguirán defendiendo las instalaciones propiedad del Gobierno federal. [–>[–>[–> La orden del mandatario se produce tras la indignación generada en el país por la muerte de … Read more

В пятницу по всей Америке механизмы повседневной жизни просто остановились. Офисные здания опустели, двери классов были заперты, кассы магазинов замолчали. От замерзших улиц Миннеаполиса до побережья Калифорнии сотни тысяч простых американцев — рабочих, студентов, родителей — отказались участвовать в системах, которые управляют их жизнью. Их послание было безошибочным: в этой стране произошло что-то глубоко неправильное, … Read more

В эту пятницу Брюс Спрингстин присоединился к тысячам людей, вышедших на улицы Миннеаполиса, тех самых улиц, которым на этой неделе рок-легенда исполнил гимн восстания. Миссия толпы и художника была одна: протестовать против жестокой иммиграционной политики Дональда Трампа в городе, который уже два месяца сопротивляется размещению трёх тысяч федеральных агентов, которым здесь не рады. Музыкант неожиданно … Read more

Это был ноябрь 12 декабря 2016 года, через четыре дня после того, как Дональд Трамп победил на своих первых президентских выборах. Если не считать нескольких выбросов (глядя на вас, Питер Тиль), почти все в мире технологий были шокированы и потрясены. На конференции, на которой я присутствовал в тот четверг, генеральный директор Facebook Марк Цукерберг сказал, … Read more

Брюс Спрингстин никогда не был певцом протеста в лозунговом смысле, но когда он вступает в эту роль, он делает это с чувством истории, серьезности и моральной ясности, которые кажутся почти древними. Его недавно выпущенная песня против ICE полностью соответствует этой традиции, явно связывая себя с его шедевром 1993 года «Streets of Philadelphia» и являясь песней … Read more

El Gobierno de Irán ha advertido este miércoles a Estados Unidos que está preparado para responder a un ataque “de forma inmediata y contundente”, en medio de las amenazas del presidente estadounidense, Donald Trump, con el envío de una importante flota militar a Oriente Próximo. “Nuestras valientes Fuerzas Armadas están preparadas, con el dedo en … Read more