Этим летом я, как и многие другие американцы, забыл, что значит быть сухим. Жара стала такой изнурительной, а влажность такой сильной, что каждое движение заставляет мое тело бунтовать. Когда я стою, я потею. Когда я сижу, я потею. Когда я нарезаю особенно плотный кочан капусты, я потею. Судя по тому, как идут дела, многим из … Read more
СПАТА, Греция — На первый взгляд, Тимбе нерешительно изучает свой замороженный завтрак: куски красного мяса и кости, упакованные в глыбу льда длиной в фут. 15-летний ангольский лев в конце концов облизывает лед, прежде чем отгрызть куски мяса. Животных в зоологическом парке Аттики недалеко от греческой столицы в пятницу кормили замороженными кормами, поскольку температура по всей … Read more
МИЛАН — Во время сильной жары в Европе в прошлом месяце магазин винтажной одежды Флорианы Перони был вынужден закрыться на неделю. Грузовик с арендованными генераторами заблокировал ее дверь, поскольку они снабжали электроэнергией центральный район Рима, где отключили электричество из-за резкого повышения температуры. Главный виновник: кондиционер. Период, когда температура достигала 40 градусов по Цельсию (104 градуса … Read more
ДЕНВЕР — Когда в Денвере температура приблизилась к трехзначной цифре, Бен Гальегос сидел без рубашки на крыльце, отмахивался от мух и обрызгивал себя вентилятором, пытаясь пережить жару. В Гальегосе, как и во многих беднейших районах страны, нет кондиционеров. 68-летний мужчина закрывает окна пенопластом для защиты от жары и спит в бетонном подвале. Он знает, что … Read more
КИ БИСКЕЙН, Флорида — В изнуряющую летнюю жару никто не пытается охладиться, прыгнув в горячую ванну. Однако в некоторых частях Флориды океан ощущается именно так. По данным Национальной метеорологической службы, ранее на этой неделе температура поверхности моря достигла 101,2 градуса по Фаренгейту (38,4 градуса по Цельсию) вокруг южной оконечности штата в заливе Манати, хотя ученые … Read more
Этим жарким летом я путешествовал на поезде по Центральной Европе и, как это часто бывает с американцами, напомнил мне об огромной плотности человеческой истории в более старых уголках мира. Воскресным утром, например, я провел несколько часов в Град-Девине, или Девинском замке, каменных руинах в дюжине километров вверх по реке от центра (скромного и совершенно очаровательного) … Read more
Нью-Дели: Поскольку на этой неделе тысячи туристов бежали от лесных пожаров на греческом острове Родос, и многие другие страдали от жары на юго-западе США, они делали это в то время, которое, по словам ученых, сейчас является самым жарким месяцем в мире за всю историю наблюдений. Анализ, проведенный Лейпцигским университетом Германии, опубликованный в четверг, показал, что … Read more
МИЛАН (AP) — Во вторник официальные лица предупредили жителей и туристов, отправляющихся в средиземноморские направления, чтобы они оставались дома в самые жаркие часы, поскольку вторая волна тепла за столько же недель обрушился на регион, а Греция, Испания и Швейцария боролись с лесными пожарами. В Италии работники гражданской защиты следили за толпами людей, терпящих бедствие из-за … Read more
Жара — жалкая и гнетущая — не спадает. Сегодня треть американцев находятся под угрозой жары, поскольку температура продолжает бить рекорды: Феникс достиг 110 градусов по Фаренгейту. две недели подряда в эти выходные Долина Смерти в Калифорнии может превзойти рекордная температура 130 градусов. Даже менее экстремальная жара может быть опасной. В последнее время в Техасе, Луизиане, … Read more
ДОЛИНА СМЕРТИ, Калифорния. Долгое время самое жаркое место на Земле, Долина Смерти в воскресенье поставила горячий восклицательный знак на рекордно теплое лето, которое согревает почти весь земной шар, заигрывая с одними из самых высоких температур, когда-либо зарегистрированных, говорят метеорологи. По данным Национальной метеорологической службы, температура в Долине Смерти, которая проходит вдоль части границы центральной Калифорнии … Read more