Американские продовольственные банки спешат запастись запасами на фоне провала программы Snap: «Мы собираемся собрать все возможные ресурсы» | Администрация Трампа

ВтНесколько голодных жителей Лос-Анджелеса недавно собрались возле витрины продовольственного банка Community Space, захватив галантерейные товары, такие как выпечка, бублики, чечевица и макароны, а также охлажденные салаты и пакеты с замороженной грудинкой.

По словам основателя Гейнса Ньюборна, толпа прибывает и отливает весь день, но на прошлой неделе распространились новости о том, что федеральная дополнительная программа Питание Программа помощи (Snap) прекратится в субботу, он приготовился к необходимости резкого увеличения.

«Мне поступило больше звонков, чем когда-либо, от обеспокоенных людей со словами: «Мои талоны на питание сокращаются, мне нужен план», — сказал Ньюборн. «Люди пытаются опередить проблему отсутствия продовольственной безопасности».

Поскольку приостановка работы федерального правительства продолжается уже второй месяц, Администрация Трампа объявила, что Snap, которая ежемесячно помогает около 42 миллионам человек позволить себе еду, исчерпает свое финансирование в начале ноября – чего никогда раньше не случалось за полувековую историю программы.

В пятницу два отдельных федеральных судьи заблокирован попытка правительства прекратить выплату пособий, но администрация может обжаловать это постановление в суде более высокой инстанции. Продовольственные банки по-прежнему на грани возможного сокращения пособий, поскольку они сталкиваются с возросшим спросом, вызванным федеральными работниками, которым не заплатили во время карантина, а также людьми, которые изо всех сил пытались позволить себе рост цен на продукты.

«Честно говоря, мне сложно представить себе масштабы того, что произойдет, когда 1,8 миллиона жителей Нью-Йорка не получат той льготы, на которую они полагаются при покупке продуктов», — сказала Николь Хант, директор по государственной политике и защите интересов Food Bank for NYC, который обслуживает самый густонаселенный город страны.

Организация, крупнейшая в Нью-Йорке, планировала увеличить свою помощь в период, когда Snap недоступна, но Хант сказал, что они не могут сравниться с уровнем помощи, предоставляемой федеральной программой.

“Мы собираемся делать то, что делаем, а именно приходить с едой. Мы постараемся сконцентрироваться, насколько это возможно, на районах, которые пострадают больше всего, и собрать все ресурсы, которые мы можем, но это просто не тот масштаб, который мы сможем удовлетворить, и это реальность того, насколько важна Snap и сколько людей полагаются на нее”, – сказала она.

Федеральное правительство закрылось в первый день октября после того, как демократы и республиканцы в Конгрессе не смогли договориться о законе, который позволил бы продолжить финансирование. Около 700 000 федеральных служащих были уволены, а еще сотням тысяч было приказано продолжать работать за зарплату, которая придет только после восстановления финансирования.

Тупик сохраняется, поскольку республиканцы отказываются от требований демократов объединить законодательство о государственном финансировании с продлением налоговых льгот, которые снизили затраты на планы медицинского страхования в соответствии с Законом о доступном медицинском обслуживании. Хотя лидеры республиканцев в Сенате 13 раз пытались принять законопроект о возобновлении работы правительства, демократы отказываются сдвинуться с места, и никаких признаков резолюции не видно.

Льготы Snap продолжались и во время предыдущих остановок, в том числе тех, которые имели место во время первого срока Дональда Трампа, а в отчете Министерства сельского хозяйства, в котором излагаются их планы на случай последнего прекращения финансирования, указано, что они будут продолжать действовать и в этот период.

Но этот отчет был удален с веб-сайта департамента и заменен сообщением, которое нападает на сенаторов-демократов и гласит: “Итог: колодец иссяк. В настоящее время никаких пособий, выданных 1 ноября, не будет”.

Дэвид Супер, профессор Джорджтаунского юридического факультета, сказал, что между деньгами, выделенными для Snap, и средствами для других программ, которые закон позволяет ему перепрофилировать, департамент мог бы поддерживать поток долларов Snap, если бы захотел.

«Очевидное намерение Конгресса состоит в том, чтобы эти деньги были доступны для выплаты пособий», — заявил Супер на мероприятии, организованном Брукингским институтом. «Они урезают льготы, чтобы оказать давление на демократов в Сенате, и они разместили это оскорбительное и нечестное заявление на своем веб-сайте, пытаясь обвинить кого-либо, кроме себя, в этом полностью добровольном прекращении льгот Snap».

Прекращение действия программы создаст потребность, которую не сможет удовлетворить ни один продовольственный банк.

В среднем Snap обеспечивает 95 миллионов обедов в месяц в Нью-Йорке. По словам Зака Холла, старшего вице-президента программ, за весь прошлый год Food Bank for NYC раздал 85 миллионов обедов.

«Мы видим, как матери беспокоятся о том, что они смогут приготовить на ужин для своих детей, бабушки беспокоятся о том, что они собираются поставить на стол на День Благодарения», — сказал Холл.

По словам Сары Моберг, генерального директора Snap, в пригороде Миннеаполиса Бруклин-парке Second Harvest Heartland, второй по величине продовольственный банк страны, запасает дополнительные запасы, чтобы быть готовыми к закрытию Snap.

«Сеть помощи голодающим не была создана для того, чтобы выполнять работу Snap», — сказал Моберг. «Мы созданы для того, чтобы мгновенно удовлетворить чью-то острую потребность в голоде, а Snap создан для того, чтобы делать это гораздо эффективнее».

Боль от сокращения будет особенно острой для федеральных служащих, которые уже изо всех сил пытаются обойтись без своей обычной зарплаты.

«Это ужасно», — сказала 52-летняя Кристина Дешаберт, жительница Бронкса, которая бесплатно работала в Управлении транспортной безопасности в международном аэропорту имени Джона Ф. Кеннеди. “Вы говорите о попытке выжить без каких-либо чеков. Мне пришлось прийти в продовольственный банк, чтобы получить еду, чтобы наша семья могла выжить”.

Одна мать из Нью-Йорка, пожелавшая остаться неназванной, сказала, что подумывает о том, чтобы забрать своего двухлетнего ребенка из детского сада, поскольку и она, и ее муж были федеральными служащими.

«Мы живем в семье, где у нас обоих нет зарплаты, и это самая сложная часть», — сказала она. «Моему сыну меньше трех лет, поэтому бесплатного детского сада нет, поэтому, если это продлится еще месяц или около того, я, возможно, просто заберу его с собой и оставлю дома, чтобы мне не пришлось платить за детский сад».

Джошуа Кобос, волонтер Community Space в Лос-Анджелессам является получателем Snap. Он надеется, что кредит, который он заработал за часы работы в продовольственном банке, поможет ему пережить прекращение пособий.

«Я собираю здесь столько, сколько могу, и, учитывая все предстоящие события, я чувствую, что мы будем заняты», – сказал Кобос.

Некоторые города и штаты предприняли шаги, чтобы предотвратить финансовый удар от отключения Snap. Кэти Хоукул, губернатор Нью-Йорка, заявила в четверг чрезвычайное положение это высвободит 65 миллионов долларов из государственных фондов для продовольственных банков. Тим Уолц, губернатор Миннесоты, направляет 4 миллиона долларов в виде государственного финансирования на продуктовые полки, чтобы справиться с дефицитом Snap, но потребность гораздо больше: 73 миллиона долларов поступают из федеральных фондов Миннесоты на программу.

Продовольственный банк Атланты, ежемесячная потребность которого за последние три с половиной года выросла на 70%, объявлено В четверг компания получит 5 миллионов долларов из непредвиденных расходов для наполнения своих кладовых в ожидании резкого роста спроса со стороны неоплачиваемых федеральных служащих и бенефициаров Snap. Андре Диккенс, мэр города, также объявил о временном моратории на выселение и отключение воды, чтобы поддержать жителей, пострадавших от прекращения предоставления продовольственной помощи.

Супер, профессор права Джорджтауна, предупредил, что прекращение финансирования Snap сулит плохие новости для долгосрочного будущего программы в Вашингтоне.

«До сих пор это не было чем-то политическим или идеологическим, и было бы трагично, если бы мы перешли эту черту и это действительно стало бы частью партизанской войны», — сказал он.