Больница Дарлингтона нарушила достоинство медсестер-трансгендеров и правила трибунала

Суд по трудовым спорам установил, что руководство больницы нарушило достоинство группы медсестер, которые пожаловались на трансгендерную женщину, пользующуюся их раздевалкой.

Об этом заявили восемь медсестер из Дарлингтонской мемориальной больницы. их «наказали» менеджеры за возражение против Роуз Хендерсон, биологического мужчины, идентифицирующего себя как женщина, использующего однополое пространство.

Фонд NHS Foundation графства Дарем и Дарлингтон заявил, что медсестры «демонизировали» своего коллегу, и что такая политика соответствовала действующим на тот момент правилам.

В частичной победе медсестер комиссия по трудоустройству заявила, что траст создал «враждебную среду», но другие элементы их претензий были необоснованными.

Медсестры, которых поддержала организация Christian Concern, заявили, что это решение стало «массовым оправданием» и «победой здравого смысла».

Трибунал, состоявшийся в Ньюкасле в октябре и ноябре, услышал, что Роуз, практикующий врач операционного отделения, которого в ходе разбирательства будут называть по имени, пользовалась раздевалкой с 2019 года.

Впервые жалобы поступили от медсестер дневного хирургического отделения (ДГУ) в августе 2023 года.

Политика траста по переходу на рабочем месте позволяла человеку использовать однополое пространство, соответствующее его гендерной идентичности, и любой представитель этого пола, возражавший против, мог сменить место в другом месте.

Около 26 медсестер подписали письмо с жалобой на использование и поведение Роуз в раздевалке. Роуз заявила трибуналу, что обвинения, в том числе наблюдение за раздевающимися женщинами, были «ложными»..

В своем 134-страничном решении коллегия из трех человек, возглавляемая судьей по трудовым спорам Симусом Суини, заявила, что фонд преследовал и дискриминировал медсестер, требуя от них делить раздевалку с «биологическим мужчиной-трансженщиной», а затем не воспринимал их опасения всерьез.

Но комиссия сочла утверждения медсестры о поведении Роуз Хендерсон в раздевалке «необоснованными» и отклонила их, а также утверждения о том, что женщины стали жертвами.

В решении говорилось, что политика треста преследовала «замечательную и благородную цель», но привела к «нарушению достоинства» медсестер и «созданию для них враждебной, унизительной и унижающей достоинство среды».

Когда медсестры выразили свою обеспокоенность, они «искренне почувствовали, что их не воспринимают всерьез» и «по сути, высшее руководство их обмануло и считает нарушителями спокойствия», заявила комиссия.

Ни разу никто в руководстве или отделе кадров треста «серьезно не задумывался», что их политика «может представлять собой ту или иную форму дискриминации в отношении сотрудниц-женщин», говорится в решении.

Комиссия также пришла к выводу, что медсестры «правы в своем убеждении» в том, что руководство «не собирается решать основную проблему», а именно использование женской раздевалки «биологическим мужчиной-трансженщиной».

Точно так же менеджерам «никогда не входило в планы» просить Роуз переодеться в другом месте, хотя «абсолютная цифровая реальность» заключалась в том, что раздевалкой пользовались около 300 женщин, а Роуз была единственным трансгендером.

По мнению комиссии, попросить Роуз переехать в другое место было бы «разумным и осуществимым».

Вместо этого небольшая кабинка, примыкающая к конференц-залу, была превращена в раздевалку для тех, кто жаловался.

Кроме того, менеджер по персоналу посоветовал медсестрам «расширить кругозор», что «послужило для медсестер тем, что их не воспринимают всерьез», и усилило «ощущение, что их считают трансфобами или фанатиками», сообщила комиссия.

Трибунал заявил, что медсестры «имеют право на средство правовой защиты», и призвал все стороны договориться о нем без необходимости проведения дальнейших слушаний.

Политика треста была отменена после Решение Верховного суда постановили, что юридическое определение женщины должно основываться на биологическом поле, заявила комиссия.

Выступая после оглашения приговора, Бетани Хатчисон, одна из медсестер, сказала, что это «победа здравого смысла» и «поворотный момент».

Она сказала, что женщины заслуживают доступа к однополым пространствам «без страха и запугивания», а политика фонда была «унизительной» и «опасной».

Г-жа Хатчисон сказала, что она «абсолютно в восторге» от решения, которое стало «массовым оправданием», и решение «показало, что мы все время были правы».

Ее коллега Лиза Локки сказала, что организациям необходимо «прислушиваться к женщинам».

Мы пережили такое замалчивание, нам не разрешили жаловаться, и мы были зажжены нашим доверием”, – сказала она.

Ее заставили почувствовать себя «ужасным человеком» из-за того, что «имела наглость жаловаться», добавила она.

Представитель фонда NHS Foundation Trust графства Дарем и Дарлингтон заявил, что организация «потратила время на рассмотрение решения» и прокомментирует дальнейшие действия, «как только у нас будет возможность рассмотреть его в полном объеме».

К Роуз обратились за комментариями.