Ведущая > Бианна Голодрыга поднимает тему антисемитизма в новой книге для молодежи

Бианна Голодрыга, ведущая новостей > International, иммигрировала в США из бывшего Советского Союза в 1980 году вместе со своей семьей, спасаясь от антисемитизма.

Теперь, будучи родителем двоих детей, бывшая политическая беженка вынуждена объяснять ненависть, выражаемую по отношению к евреям в стране, которую она любит, — большая часть которой выражается в болотистых водах социальных сетей. Она видит, как они живут в напряжении между тем, чтобы выступить против этого и ладить друг с другом.

«Когда вы приезжаете в страну, вы — меньшинство, и все, что вам нужно, — это вписаться в нее», — говорит Голодрыга.

Журналистка-ветеран, которая ведет программу «Один мир» на канале > International, и ее подруга Йонит Леви, ведущая ведущая новостей N12 в Израиле, хотели предоставить своим детям-подросткам план действий по решению этой проблемы. Они выразили это в своем совместном романе для молодежи «Не кормите льва».

Книга, предназначенная для детей от 9 лет и старше, посвящена Тео Каплану, одержимому футболом ученику средней школы Чикаго, чей мир потрясен, когда его любимый футболист сделал антисемитское замечание в адрес владельца команды. Ненависть приближается к дому, когда на шкафчике в спортивной комнате Тео нацарапан свастика и антисемитский хэштег, что заставляет его младшую сестру выдать себя за секретную онлайн-личность, чтобы добиться справедливости.

Голодрыга недавно рассказала The Times о фильме «Не кормите льва».

Центральная точка сюжета в этой книге основана на жизненном опыте. Твой сын тяжело переживал, когда Звезда НБА Кайри Ирвинг рекламировал документальный фильм с антисемитскими стереотипами в социальных сетях. Ирвинг был дисквалифицирован своей командой, прежде чем он извинился за это.

Мой сын большой любитель спорта. Он прямо спросил меня: “Почему они нас ненавидят? Могу ли я больше не ходить на баскетбольные матчи?” Я помню, где мы были на Бруклинском мосту, собираясь на игру «Бруклин Нетс», и он спросил об этом, и у меня не было хорошего ответа. Я решил, что просто свяжусь с их школой и посмотрю, что они делают с антисемитизмом, поскольку они так много вложили в другие формы воспитания ненависти. Я пришел и узнал, что у них ничего нет. По сути, это было так: «Ну, когда они задают вопрос, мы иногда обсуждаем его в школе». И меня очень зацепило то, что для детей не было ресурсов по антисемитизму.

Ускорило ли нападение Хамаса на Израиль, приведшее к войне в Газе, потребность в такой книге?

Мы с Йонитом знаем друг друга много лет и с грустью предсказывали, что снова увидим огромный всплеск антисемитизма. Ее дети примерно того же возраста. Она провела здесь многие годы своего становления и очень хорошо знакома с США. И я сказал: «Давайте напишем книгу, которую мы не можем найти, потому что это обязательно станет проблемой в ближайшие недели и месяцы». Это не панацея, но, по крайней мере, появится какой-то ресурс, который станет хорошей историей для еврейских детей, детей-неевреев и взрослых в их жизни.

После того, как ваш главный герой Тео увидел свастику и хэштег на своем шкафчике, реакция в его школе была довольно прохладной. Неужели школы недостаточно серьезно относятся к этому вопросу?

Это часть проблемы. Мы позволили этому разрастаться. Другие формы ненависти были рассмотрены напрямую. Будь то свастика здесь или там, или сообщение в социальной сети, или заявление или комментарий, будь то справа или слева — к этому относятся как к изолированным инцидентам, а не с той степенью тревоги, которую я бы назвал другими формами ненависти или комментариями, направленными в адрес других меньшинств. И опять же, это личный опыт других членов семьи, произошедший пять-десять лет назад, когда в школе были свастики, и ответ был: «Давайте проведем сеанс кумбая и поговорим о том, почему это плохо и почему мы не должны этого допускать». Я испытал это, будучи американским евреем.

Насколько сложной стала эта дискуссия в свете того, как общественное мнение обернулось против израильтян по поводу того, как они вели войну в Газе?

Я думаю, что это одна из причин, почему никто на самом деле не хотел касаться этой проблемы для этой возрастной группы, потому что они путают ее с Ближним Востоком. Очевидно, что это самая продолжительная, самая смертоносная и самая болезненная война, возникшая в результате ужасающих атак 7 октября, о которых мы рассказывали. Но мы видим, что каждый раз, когда происходит нарушение закона, стычка или кратковременная война, во всем мире наблюдается всплеск антисемитизма. … Нет другой страны, где я бы предпочел быть евреем, чем в Соединенных Штатах. Но я не помню, чтобы в детстве, будь то в Техасе или в Нью-Йорке сейчас, не было ни одного вооруженного охранника, двух или трех, или угрозы взрыва в месте поклонения, синагоге, еврейском учреждении, и это было нормой. Я имею в виду, что теперь мне некомфортно заходить в еврейское заведение без охраны. И опять же, это произошло до 7 октября.

Трудно ли было продать эту книгу?

Мы начали доводить его до сведения издателей примерно через два или три месяца после 7 октября, то есть в конце 23 декабря и начале января 24 года. И я скажу, я был немного удивлен тем, что нам не удалось заставить многих людей кусаться. Мы никогда не писали книги, и нам сказали — и я верю им на слово, — что для этой возрастной группы очень сложно писать и продавать ее в целом, что само по себе является проблемой, потому что, как мы уже отмечали, они очень умны, любознательны и им нужны материалы. С ними не следует разговаривать свысока. Мы не хотели писать дидактическую книгу. Затем, через шесть месяцев или год, мы услышим, что сейчас, возможно, неподходящее время писать книгу об антисемитизме. Может быть, дайте этому год или два, и мы посмотрим. Нам показалось, что сейчас самое время написать книгу. Мы как раз дошли до того, что сказали: давайте просто опубликуем самостоятельно, если это то, что нужно.

Как вы в итоге нашли издателя?

К счастью, мы с Йонитом не постеснялись рассказать об этом проекте всем, кого знали. Однажды вечером я сидел на ужине в Метрополитен-музее рядом с Майкл Линтонбывший глава Sony Entertainment, а ныне председатель Snap. И я рассказал ему об этой книге, и он сказал: «Я ее опубликую». Он и его сестра управляют компанией «Аркадия», которая издает региональные детские книги. Он сказал, что это не тот тип книг, которые мы публикуем. Но я думаю, что он действительно поверил в эту идею, и поэтому мы очень благодарны.

Есть некоторое сходство между вашим 13-летним сыном и Тео. Когда он прочитал книгу, он обеспокоен тем, что это может быть слишком откровенно?

Нет. Это забавно, потому что я думаю, что ему действительно понравились сюжетные линии и сюжет. К сожалению, я думаю, что его главная забота сейчас заключается в том, что это реальность, в которой мы живем. Он просто беспокоится о безопасности и сопротивлении и не хочет привлекать слишком много внимания ко мне или семье. Я думаю, это типичный ответ, который можно получить от детей. На самом деле он стал намного ближе к своему иудаизму и своему наследию. И в прошлом году у него была бар-мицва в Израиле. Ему хотелось чаще ходить в синагогу, и он действительно глубоко погрузился в свою культуру, чем мы очень гордимся.