Великобритания эвакуирует просителей убежища с баржи из-за бактерий в воде

Всего четыре дня назад просители убежища были взолнованный на строгая баржа пришвартовались у британского побережья, когда правительство развернуло новую политику, призванную продемонстрировать его жесткий подход к миграции.

В пятницу это судно было эвакуировано после того, как в системе водоснабжения были обнаружены бактерии, вызывающие болезнь легионеров, что привело к беспорядку в планах по демонстрации стратегии правительства.

Эвакуация стала постыдным концом того, что некоторые в правительстве назвали «неделей малых лодок», рекламной акции, призванной доказать, что она выполняет обещание внести изменения, которые помешают мигрантам пересекать Ла-Манш на часто непригодных для плавания судах. Критики говорят, что это также предназначалось для обращения к правым избирателям в преддверии вероятных выборов в следующем году.

Но это также подчеркнуло более глубокую обеспокоенность вызывающей разногласия миграционной стратегией, которая до сих пор не достигла своих целей.

Неделя началась со шквала политических заявлений, интервью и постов в социальных сетях от правительства, в том числе восторженных заранее записанных видео от премьер-министра Риши Сунака, находившегося в отпуске в Калифорнии. Перевозка 15 просителей убежища на баржу в понедельник должна была стать изюминкой. К пятнице на борту находились 39 человек.

Судно под названием «Бибби Стокгольм» пришвартовано в порту Портленд в Дорсете, на южном побережье Англии. Правительство заявляет, что баржа вместе с еще двумя судами и тремя военными базами поможет сократить расходы на размещение 51 000 просителей убежища в отелях, которые, по его оценкам, составляют 6 миллионов фунтов стерлингов — около 7,6 миллиона долларов — в день.

В заявлении, сделанном в пятницу, Министерство внутренних дел, правительственный департамент, отвечающий за миграцию, заявило, что образцы из системы водоснабжения на Бибби Стокгольм показали «уровни бактерий Legionella, которые требуют дальнейшего изучения».

Все те, кто прибыл на барже на этой неделе, были высажены в качестве «меры предосторожности», говорится в сообщении, «пока проводятся дальнейшие оценки».

Министерство внутренних дел заявило, что ни у одного человека на борту не было симптомов болезни легионеров — иногда смертельного респираторного заболевания — и что просителям убежища были предоставлены соответствующие советы и поддержка.

Но Care4Calais, благотворительная организация, которая поддерживает беженцев, сообщила, что по состоянию на полдень пятницы на Бибби Стокгольм оставалось трое мужчин. «Никто ничего не сказал им о вспышке легионеллеза, и они отчаянно пытаются найти персонал на борту. Нашим социальным работникам пришлось сказать им, чтобы они избегали воды», — говорится в сообщении благотворительной организации на X, ранее Twitter.

Бактерии Legionella обычно встречаются в источниках пресной воды, таких как озера и ручьи, где они обычно не представляют опасности. Но когда он растет внутри специально построенной сантехники, такой как баки с горячей водой, душевые лейки и большие водопроводные системы в отелях и офисах, это становится проблемой.

Болезнью легионеров заражаются, когда кто-то вдыхает аэрозоли — крошечные капельки воды, взвешенные в воздухе, — которые содержат бактерии. Определенные условия повышают риск заражения бактериями, в том числе наличие ржавчины, шлама и других отложений, способствующих росту бактерий, а также хранение и рециркуляция воды. в соответствии с Управление здравоохранения и безопасности Великобритании, правительственное агентство.

Министерство внутренних дел заявило, что загрязненные образцы взяты из воды, обнаруженной во внутренних системах баржи, и не представляют прямого риска для более широкого сообщества Портленда. Муниципалитет Дорсетского совета заявил, что после получения результатов консультирует правительство и экологические агентства.

Ни он, ни Министерство внутренних дел не стали комментировать, когда результаты теста стали доступны впервые. Стив Смит, главный исполнительный директор Care4Calais, сообщил Channel 4 News, что пробы воды были взяты 25 июля и что, по его мнению, результат был известен в понедельник.

Это событие вызовет дополнительные опасения по поводу рисков для здоровья населения, связанных с размещением большого количества лиц, ищущих убежища, на барже. Когда в начале этой недели некоторые люди отказались переехать на борт, министр внутренних дел Роберт Дженрик настаивал на том, что это было «совершенно приличное жилье», которое аналогичным образом использовалось другими странами.

На самом деле перевод просителей убежища в Бибби Стокгольм был задержан на несколько недель из-за опасений по поводу пожарной безопасности. Даже после того, как были проведены необходимые проверки, Союз пожарных бригад, представляющий рядовых пожарных, назвал баржи «потенциальной смертельной ловушкой» и назвал политику «жестокой и безрассудной».

Часть беспокойства была сосредоточена на количестве людей, которые могут быть доставлены на борт. На барже 222 каюты, но просителям убежища пришлось делить их, и в конечном итоге там могло разместиться до 500 человек.

Последняя неудача для правительства связана с тем, что его ведущая миграционная политика — вывоз некоторых просителей убежища в Руанду до рассмотрения их дел — в настоящее время заблокирована судебным решением, которое правительство обжалует.

Тем временем переправы на небольших лодках продолжаются, и мало признаков того, что другие меры сдерживают их. Действительно, статистика прошла символический порог в среду, когда общее число мигрантов, совершивших путешествие с 2018 года, превысило 100 000 человек.

Иветт Купер, выступающая от оппозиционной Лейбористской партии по вопросам внутренних дел, заявила в своем заявлении, что «у консерваторов есть лозунги и уловки, но нет реальных решений и контроля» над ситуацией с мигрантами.

Грег О Силлай, юрист, специализирующийся на иммиграционном праве и праве прав человека, сказал, что основной причиной большого количества просителей убежища в отелях является медленный темп, с которым правительство обрабатывает заявления о предоставлении убежища. Это привело к отставанию людей, которых необходимо разместить, пока они ожидают обработки.

«Это скучно, и они не попадут в заголовки, но им нужно принимать решения по ходатайствам о предоставлении убежища», — сказал он. «Выделяется некомпетентность, но я также думаю, что это перформативная жестокость. Тот факт, что у них есть «неделя малых лодок», действительно показывает, что это скорее кампания по связям с общественностью, чем политическое решение реальной проблемы».