Вернуться к сердцу, мыльная опера, которую кубинцы видят между отключениями

Фото: Р.Л. Хевия

Текст: Куба разработка новостей 360

Выпущен в Кубавиз всего два месяца назад, мыльная опера Вернуться к сердцу Он достиг небольшого экрана острова с огромной проблемой: отвлечь кубинцев в очень небольшом интересном лете, перегруженных километрическими отключениями и нехваткой почти всего.

В таком сценарии практически невозможно для публики следовать за сюжетом или по телевидению, потому что значительная часть домов в то время темная; Ни для каналов YouTube, альтернативы, к которой меньше и меньше людей прибегают к увеличению ставок в Интернете, которые реализовал ETECSA.

Однако и почти чудесно, есть немногие, которые внутри или снаружи Кубы продолжают знать о сюжетах и подтрамах Возвращаться ал сердцеаудиовизуальный продукт, который сочетает в себе эмоциональный повествование с тщательно проработанной визуальной эстетикой.

Режиссер Loisis Inclán и Co -направленная Eduardo Eimil, оба с опытом в этом типе драматизированной, мыльная опера демонстрирует перед зрителем цветов цветов, первых плоскостей и самолетов, которые выделяются для их поэтической надежности.

Тем не менее, та же самая красота вызвала критику: в социальных сетях и онлайн -средствах массовой информации было указано, как эстетическая богатство относится к иностранным повествовательным структурам, особенно мексиканским или турецким, отслеживание, которое заставляет его выглядеть неправдоподобно, дистанцированной от суровой реальности, которую живет сегодня кубинский сегодня.

Некоторые зрители полагают, что визуальное обаяние впадает в избыток и ослабляет культурную идентичность, которая исторически различала нашу национальную драматизированную. В отличие от предыдущей мыльной оперы, Субботы славычто связано с аудиторией в основном с помощью достоверных сценариев и подлинных персонажей, Вернуться к сердцу Похоже, что в этом отношении отступает.

Мыльная опера выходит за рамки обычной сентиментальности пары главных героев, которая, в противном случае, решала их конфликт в первых главах – при обращении к тематическому спектру, в котором появляется школьный издевательство, развлечения живописного искусства и социального включения, посредством сюжета, сосредоточенного на семье, посвященном выращиванию и продаже цветов, с более чем 40 актерами в ENCE. Освященные переводчики.

Среди технических аспектов – ладони, тщательная фотография и музыка Уолдо Мендосы; Тем не менее, одним из разделов с негативной критикой было дирекция актеров, которое иногда не очень органично или чрезмерно театрально, что препятствует эмоциональной связи с аудиторией.

Этот последний элемент не должен зависеть от бюджетных ограничений или внешних обстоятельств, поскольку производительность для небольшого экрана требует конкретного подхода, который отличается как от театра, так и от кино, а также отсутствие органичности в интерпретациях серьезно поставит под угрозу достоверность работы.

Вернуться к сердцу Он представляет собой вдвойне смелую ставку: с одной стороны, его драгоценная эстетика предлагает визуальную и эмоциональную передышку в сложные времена; С другой стороны, его дрейф к иностранным повествовательным формулам может дистанцироваться от того, что идентифицирует кубинскую общественность более достоверно.

Правда в том, что, помимо его успехов и совершенных черт, мыльная опера по -прежнему преследуется кубинцами, которые между отключениями или спасением мегабайтов в Интернете в полной мере ищут, чтобы проверить, что это Вернуться к сердцу Это также может быть своего рода возвращением к брошюре.