Дональд Трамп подписал законопроект о расходах, призванный положить конец самому продолжительному в истории карантину в США

Разблокируйте информационный бюллетень White House Watch бесплатно

Ваш путеводитель по тому, что означает второй срок Трампа для Вашингтона, бизнеса и мира

Самая продолжительная приостановка работы федерального правительства в истории США закончилась после того, как президент Дональд Трамп подписал закон о новом пакете финансирования после узкого голосования в Палате представителей.

Контролируемая республиканцами Палата представителей поздно вечером в среду проголосовала 222 голосами против 209 за законопроект о возобновлении работы федерального правительства и сохранении его финансирования до конца января. Законопроект был принят Сенатом в понедельник.

Законопроект был немедленно отправлен на утверждение президенту, положив конец 43-дневному тупику, в результате которого тысячи федеральных служащих были отправлены в отпуск, нарушились программы социального обеспечения и вызвали хаос в аэропортах.

«Экстремисты из другой партии настаивали на самом продолжительном приостановке работы правительства в истории Америки, и они сделали это по чисто политическим причинам», — заявил Трамп перед подписанием соглашения, стремясь возложить вину на Демократическую партию.

«Я просто хочу сказать американскому народу, что вы не должны забывать об этом, когда мы подходим к промежуточным экзаменам и другим событиям; не забывайте, что они сделали с нашей страной».

Ожидается, что государственные службы вновь откроются в ближайшие дни, а ограничения на авиаперелеты в США будут постепенно смягчаться.

Спикер-республиканец Майк Джонсон протолкнул законопроект через Палату представителей, несмотря на его незначительное большинство в нижней палате. Все республиканцы, кроме двух, проголосовали за законопроект. К ним присоединились шесть демократов, все из которых представляют округа, в которых Трамп победил на прошлогодних президентских выборах.

После голосования Джонсон обвинил демократов в «эгоистичном политическом трюке» и продлении «бессмысленного и глупого» карантина.

«Теперь, когда республиканцам удалось положить конец приостановке работы демократов, мы с нетерпением ждем продолжения нашей важной законодательной работы, приносящей результаты для американского народа», — заявили Джонсон и другие высокопоставленные законодатели-республиканцы в совместном заявлении.

Соглашение, одобренное законодателями, было достигнуто в минувшие выходные в ходе закрытых переговоров между рядовыми сенаторами-демократами и их коллегами-республиканцами. Он отменит увольнения федеральных служащих, инициированные Белым домом, и гарантирует, что уволенные работники получат долги по заработной плате.

Соглашение резко разделило законодателей-демократов, многие из которых обвинили сенаторов в капитуляции перед Трампом и республиканцами.

В течение шести недель демократы настаивали на том, что возобновление работы правительства будет зависеть от отмены запланированного сокращения налоговых льгот на здравоохранение, срок действия которых истекает в конце года.

Соглашение, заключенное сенаторами, не гарантирует сохранения налоговых льгот, но вместо этого обеспечивает голосование по этому вопросу в следующем месяце.

Хаким Джеффрис, главный демократ Палаты представителей, призвал своих коллег проголосовать против законопроекта. Выступая на ступенях Капитолия в среду утром, Джеффрис заявил, что это предложение «не способно решить республиканский кризис в сфере здравоохранения и не продлевает налоговые льготы в соответствии с Законом о доступном медицинском обслуживании».

Закрытие длилось значительно дольше, чем предыдущий 35-дневный рекорд во время первого срока Трампа, и привело к увольнению сотен тысяч федеральных служащих, в то время как ожидалось, что те, кого считали «жизненно важными», придут на работу без оплаты.

Это привело к сокращению государственных услуг и поставило под угрозу льготы для американцев с низкими доходами, в том числе для более чем 40 миллионов человек, которые полагаются на Программу дополнительной помощи в области питания для получения продовольственных пособий.

Тупик на Капитолийском холме также нанес ущерб поездкам, поскольку авиадиспетчеры вызывались на работу больными. На прошлой неделе Федеральное управление гражданской авиации, которое регулирует авиаперевозки в стране, приказало авиакомпаниям начать сокращение рейсов.