Зная меня, зная Ньюта! План звезды Алана Партриджа Стива Кугана по обновлению своего дома стоимостью 4 миллиона фунтов стерлингов может быть сорван надоедливой амфибией

Стив КуганЕго планы по обновлению своего роскошного загородного дома стоимостью 4 миллиона фунтов стерлингов могут быть сорваны в истинном стиле Алана Партриджа – из-за большого хохлатого тритона.

Отмеченный наградами комик хочет построить гостевую пристройку в заброшенной конюшне в своей сельской местности в Восточном Суссексе.

Но ему сказали, что если он встретит хоть одного тритона, все строительные работы должны быть немедленно прекращены.

60-летний артист живет в большом георгианском особняке на обширной земле в Восточном Суссексе. Его последний пародийный документальный фильм «Как дела?» Это Алан (Партридж)», показанный на BBC1 этой осенью.

Куган хочет переоборудовать старую конюшню на своей земле, чтобы разместить друзей, семью и гостей, когда они приходят к нему в гости.

Он подал заявку на планирование строительства пристройки с одной спальней, кухней/столовой, гостиной и ванной комнатой, а также помещения внизу для хранения техники и велосипедов.

Дом комика, в котором он прожил почти 20 лет, находится недалеко от водно-болотных угодий, которые, как считается, являются домом для ряда редких земноводных, которые часто обитают в прудах.

По данным местного совета, в радиусе 500 метров от дома Кугана есть 11 прудов, в том числе один на его земле.

Теперь представители совета также сказали ему, что ни при каких обстоятельствах он не должен намеренно ловить, беспокоить, ранить или убивать ни одного большого хохлатого тритона в рамках своей работы.

Он также должен оборудовать специальные пандусы и покрытия над рабочими траншеями, чтобы большие хохлатые тритоны не упали туда и не оказались в ловушке.

Большой хохлатый тритон является охраняемым видом в Великобритании, и разрушение или нарушение среды его обитания, а также причинение им какого-либо вреда является преступлением.

Если он не сможет защитить тритонов, найденных на его земле, его могут привлечь к ответственности в соответствии с Законом о дикой природе и сельской местности 1981 года, доставить в суд и оштрафовать на сумму до 5000 фунтов стерлингов или даже посадить в тюрьму на срок до шести месяцев.

В ответ на его заявку на планирование Кэти Эверс, офицер по лицензированию, работающий от имени совета, сказала Кугану: «Если на каком-либо этапе строительных работ будут обнаружены большие хохлатые тритоны, все работы должны быть прекращены. Немедленно прекратите все работы и покиньте территорию.

«Немедленно сообщите об этом экологу, который предоставит дальнейшие рекомендации. Не пытайтесь взять на руки или спасти большого хохлатого тритона.

«Не возобновляйте строительные работы, пока эколог не сообщит, что это безопасно.

«Следует отметить, что если на каком-либо этапе работ будет обнаружен отдельный большой хохлатый тритон, может потребоваться лицензия для разрешения работ, которые потенциально могут вызвать беспокойство».

Умышленное поимка, беспокойство, ранение или убийство больших хохлатых тритонов является преступлением; повредить или уничтожить место гнездования или отдыха; намеренно или по неосторожности препятствовать доступу к месту отдыха или укрытия. Разрешение на строительство не обеспечивает защиту от судебного преследования в соответствии с настоящим законодательством.

В последнем проекте Кугана он играет футбольного менеджера Мика Маккарти в фильме о легенде «Манчестер Юнайтед» Рое Кине.

Члены совета примут решение о удовлетворении заявки Кугана на планирование позднее.