Инфляция в Европе снижается до 2,4%. Это показывает, что процентные ставки наносят удар – Winnipeg Free Press

ЛОНДОН (AP) – Европейцы снова ощутили некоторое облегчение, поскольку в ноябре инфляция упала до 2,4%, самого низкого уровня за более чем два года, поскольку резкое падение цен на энергоносители ослабило кризис стоимости жизни, но более высокие процентные ставки ограничивают способность экономики расти. .

Инфляция в 20 странах, использующих евро, упала с годового уровня в 2,9% в октябре, согласно данным, опубликованным в четверг Евростатом, статистическим агентством Европейского Союза. Это далеко от пика в 10,6% в октябре 2022 года, поскольку энергетический кризис заставил европейские домохозяйства и предприятия с трудом сводить концы с концами.

Новый показатель близок к целевому показателю инфляции Европейского центрального банка в 2% после серии быстрых повышений процентных ставок, начавшихся летом 2022 года. Но компромиссом является остановка экономического роста.

Поскольку цены на энергоносители упали на 11,5% по сравнению с годом ранее, это повышает ожидания того, что ЕЦБ оставит ставки на стабильном уровне второй раз подряд на своем следующем заседании 14 декабря.

Президент ЕЦБ Кристин Лагард подтвердила на этой неделе, что банк будет принимать решения на основе последних данных и поддерживать высокие ставки до тех пор, пока это необходимо для достижения цели по инфляции.

Впереди существуют риски, связанные с глобальными конфликтами, и, хотя цены на продукты питания в еврозоне снизились, они все еще выросли на 6,9% по сравнению с годом ранее.

«Сейчас не время объявлять победу», — заявила Лагард на слушаниях в Европейском парламенте.

Это ярко проявляется в Германии, крупнейшей экономике Европы, где годовая инфляция упала до 2,3% в этом месяце с 3% в октябре. Но сейчас она имеет дело с бюджетным кризисом – помимо того, что она является крупнейшей экономикой с худшими показателями в мире.

Энергетический кризис был особенно тяжелым для Германии, которая полагалась на дешевый природный газ из России для питания своих заводов. Москва в значительной степени прекратила поставки в Европу после санкций Запада из-за вторжения на Украину, и компании до сих пор сталкиваются с последствиями.

Послабление по их счетам находится под угрозой после того, как решение суда отменило план расходов Германии и заставило правительство изо всех сил пытаться заполнить дыру в 60 миллиардов евро (более 65 миллиардов долларов).

Более крупная еврозона практически не расширилась в этом году, показав рост на 0,1% за квартал с июля по сентябрь. В среду ОЭСР прогнозировала, что сдержанный рост в 0,6% в этом году вырастет только до 0,9% в следующем году.

«Учитывая ухудшение экономических перспектив и снижение инфляции, вопрос о повышении ставок должен быть исключен на декабрьском заседании», — сказал Карстен Бжески, глава глобального макроэкономического отдела банка ING, о ЕЦБ, чья ключевая ставка достигла рекордного уровня в 4%.

«Учитывая, что полный эффект от ужесточения ставок еще проявится в ближайшие месяцы, риск даже высок, что ЕЦБ уже ужесточил слишком сильно», — сказал он в аналитической записке.