Мнение: Нужна хорошая книга? Попробуйте то, что вашему девятикласснику не разрешено читать

Я обнаружил много замечательных книг, в основном из категории молодежи, читая новости о том, что сейчас запрещено в государственных школах: «Гендерный странный» захватывающий и расстраивающий графический роман о путешествии небинарного автора к самопознанию; «Дорогой Мартин!» в котором чернокожий подросток, незаконно арестованный при попытке помочь своей пьяной бывшей девушке вернуться домой, пишет воображаемое письмо Мартину Лютеру Кингу-младшему; и «Потерянный рай», эпическая поэма Джона Мильтона 17 века о падении Адама и Евы.

Чего ждать?

Без шуток.

По данным в конце прошлого года Страж Орландо, «Потерянный рай» был одним из 673 названий, снятых с полок в классах государственных школ в районе Орландо в ответ на новые законы штата, которые требуют от библиотекарей и учителей проверять все классные учебники и изгонять те, которые являются порнографическими или изображают «сексуальное поведение».

Как пояснил Sentinel: «Новое государственное обучение… предупреждает их о том, что им следует «соблюдать осторожность» при утверждении книг, и предупреждает, что им может грозить уголовное наказание и потеря свидетельств об обучении, если они одобряют неподходящие книги».

Усилия цензуры Флориды являются частью безумия по запрету книг, охватившего наиболее консервативные части нашей якобы любящей свободу слова страны.

«Мы зафиксировали случаи запрета книг в 30 штатах», — сказала Кейси Михан, директор организации «Свобода чтения» ПЕН-Америка, который выступает за свободу слова и борется с цензурой. «Флорида и Техас лидируют, а также Миссури, Пенсильвания, Айова и Юта», — сказала она.

В Айдахо, библиотекари настолько деморализованы из-за резкого политического климата (один чиновник в городе Буль назвал местного библиотекаря «грумером»), из которых более половины недавно заявили библиотечной ассоциации штата, что думают покинуть эту сферу, по данным Idaho Capital Sun.

В основном давление на цензуру исходит со стороны правых, которые продвигают запрет книг под лозунгом «родительских прав». Михан рассказал мне, что усилия, исходящие от левых, часто включают протесты против белых авторов, использующих слово на букву Н. В 2020 году Объединенный школьный округ Бербанка исключил некоторые книги из обязательных списков чтения, такие как «Убить пересмешника» Харпер Ли и «Приключения Гекльберри Финна» Марка Твена, после того как родители пожаловались, что эти книги носят расистский характер. Однако Burbank Supt. Джон Парамо сказал мне во вторник, что они все еще доступны в школьных и классных библиотеках.

В книгах, на которые нацелены консерваторы, часто фигурируют персонажи, которые не являются белыми или гетеросексуальными.

В январе 2022 года родитель из Северной Каролины попросил школьный округ исключить «Дорогой Мартин» из обязательного списка чтения на уроках английского языка его сына. Тим Ривз заявил местному новостному телеканалу, что он не возражает против идеи романа о расовом профилировании как таковом. Скорее, он возражал против либерального использования вульгарных слов. «Слова, начинающиеся на букву С», как он выразился. «Слова, начинающиеся на букву Ф».

«Доктор. Мартин Лютер Кинг не хотел бы пошлости или сексуальных намеков [to] использоваться для преподавания урока о расизме и жестокости», — сказал Ривз. Я не знаю об этом. Похоже, Кинг был бы больше заинтересован в прекращении расового профилирования, чем в беспокойстве о том, как разговаривают вымышленные дети.

В любом случае, благодаря Ривзу я скачал «Дорогой Мартин», широко известный дебютный роман Ник Стоун, чернокожей женщины, чей отец — офицер полиции. Книга была вдохновлена ​​теми же событиями, которые вдохновили движение Black Lives Matter — убийствами полицией безоружных чернокожих мужчин и женщин. «Я задавался вопросом: что бы Доктор Кинг сказал или сделал бы, если бы он жил в нашем нынешнем социальном климате?» написала Стоун в своей авторской заметке.

Благодаря волшебству моей функции поиска я обнаружил в тексте «Дорогой Мартин» 10 слов на букву «Ф», 39 слов на букву «С», 30 «чертов» и три «черт возьми».

Мне, как человеку, воспитывающему подростка, это показалось правильным. Вы должны услышать, как разговаривают дети, когда думают, что рядом нет взрослых.

Вы можете подумать, что запрет на книги выгоден молодому автору. Эй, любая реклама – это хорошая реклама, верно? Но это не так, сказал Михан.

«Когда их работы запрещены, — сказала она мне, — это может оказать существенное влияние на их доходы. Этих авторов с меньшей вероятностью пригласят в школу, на чтение в публичной библиотеке или на посещение класса Zoom. Это источники дохода, на которые полагаются детские авторы».

Если вы известный писатель, как Энн Пэтчетт, или, возможно, мертвый писатель, как Милтон, запрет вообще не повредит. Это может даже помочь.

Например, когда в этом месяце Пэтчетт узнала, что две ее книги были запрещены в округе Ориндж, штат Флорида, она троллила цензоры в Instagram:

«Лично для меня это очень важный день», — сказал Пэтчетт. «Мой первый роман, «Святая покровительница лжецов», рассказывает о доме для незамужних матерей в сельской местности Кентукки. … Они рожают ребенка и отдают его на усыновление, точно так же, как нам говорят поступать в штате Флорида. Я вообще-то думаю, что эту книгу стоит прочесть». (Ее другой запрещенный роман, «Бель Канто», рассказывает о захвате заложников и заканчивается убийством террористов. С помощью оружия. «Может быть, в штате Флорида это тоже будет нормально, потому что там не запрещают оружие», — Пэтчетт предложенный.)

По словам Михана, некоторых правых возмущают не только сексуальные, гендерные и расовые темы. Родители также запретили книги, в которых есть сцены насилия (классическая научно-фантастическая книга Фрэнка Герберта «Дюна»), сексуального насилия («Рассказ служанки» Маргарет Этвуд), употребления наркотиков («Хорошо быть тихоней» Стивена Чбоски) или самоубийства. («Тринадцать причин почему» Джея Эшера).

«Это контент, который заставляет людей чувствовать себя некомфортно», — сказал Михан. «Но разве не в этом красота книг?»

Это.

Только подумайте, сколько дискомфорта и просветления приносит самая известная фраза «Потерянного рая», произнесенная великим вымышленным персонажем Сатаной: «Лучше царствовать в аду, чем служить на небесах».

@robinkabcarian