Почему левые разделены в Марбурге?, ежедневная газета Junge Welt, 12 марта 2026 г.

В воскресенье в Гессене пройдут местные выборы. Каковы темы предвыборной кампании, особенно в университетском городе Марбург?

Речь идет о финансировании муниципалитетов, которого во многих местах, в том числе в Марбурге, уже недостаточно. С момента введения «долгового тормоза» федеральное правительство и земля Гессен передают муниципалитетам все больше и больше задач, с которыми они больше не могут справиться. Тем более проблематично введение «специального фонда» и высокие расходы на вооружение. Это показывает, что вы, конечно, можете взять на себя долги, но только не для людей, которыми движет повседневная борьба за выживание: им приходится платить за аренду, работать на нестабильной работе и постоянно покупать более дорогую еду. Социальное взаимодействие происходит редко, и на некоторых участках происходят сокращения. Мы фокусируемся на молодых людях, участвующих в школьной забастовке против призыва на военную службу; студентам, которым зимой приходилось ночевать в палатках на улице из-за нехватки жилья. Они едва могли продолжать учебу, и, кроме того, им приходилось сталкиваться с тем, что это было незаконно.

Существует риск увольнения до 1500 человек в фармацевтической промышленности Марбурга, в CSL Behring, Biontech и Nexelis. Люди боятся за свою работу.

Уже к 2025 году будет сокращено 1000 рабочих мест. Серьезный поворотный момент для всех марбургеров! Это означает, что торговые налоги отменены, хотя эта сфера субсидировалась в «период короны». Спрос на лекарства и вакцины остается высоким. Мы организуем выражения солидарности и призываем профсоюз объявить забастовки. Речь не должна идти только о корпоративных доходах.

Левая партия в Марбурге откололась от «Марбургской левой». Было ли это необходимо?

На местных выборах 2021 года мы вместе показали отличный результат — почти 14,6 процента. Раньше мы, Марбургские левые, долгое время вместе боролись за улучшение жилищной политики. Социальную квоту необходимо применять последовательно и увеличить до 50 процентов. Обе стороны хотят продвигать социальное и субсидируемое жилье и бороться с бедностью. Мы уже много лет проводим кампанию за бесплатный общественный транспорт и льготный или бесплатный вход в городские объекты, такие как бассейн. Когда Biontech настаивала на снижении ставки торгового налога, мы придерживались мнения, что не следует вкладывать деньги в крупный бизнес; вместо этого мы хотели реализовать социальную политику, которую отстаиваем. В то время только что было подписано коалиционное соглашение с «Марбургскими левыми». Однако мы не пришли к согласию по этому вопросу, что дало понять, что мы не будем участвовать в правительстве. Вот почему левые попрощались с нами. Она была заинтересована в том, чтобы иметь возможность управлять страной вместе с СДПГ.

Марбургом управляет альянс СДПГ, зеленых и «Климатического списка». Вы находитесь в городском парламенте вместе с пятью членами городского совета. Есть ли в Марбурге потенциал для двух левых партий?

Так происходит всегда: в конечном итоге, однако, мы не сможем избежать снова позиционировать себя как левое сопротивление. Из-за смещения вправо нам приходится чертовски быстро смыкать ряды.

Университетский город Марбург считается оплотом левых сил. Однако братства также широко представлены. Готовы ли вы бороться против правых?

Надо быть готовым к тому, что АдГ может получить десять процентов. Против этого протестуют СДПГ, «Зеленые» и другие партии. На наш взгляд, это не способствует дальнейшему исключению избирателей, особенно в социально неблагополучных районах, и среднего класса, который опасается социального упадка. АдГ выступает в роли жертвы. Без лучшей социальной политики вы поощряете их развитие. Поэтому важно попросить большой капитал заплатить.

Что бы вы сделали по-другому?

Важно публично поддерживать «Марбургскую сеть за демократию и против правого экстремизма». Но борьба с правыми может увенчаться успехом только в том случае, если людям не придется беспокоиться о возможности покупать хлеб, платить за аренду и правильно отправлять своих детей в школу. Мы, как левые, должны объединиться против социальных сокращений.