Свобода мысли и для книготорговцев, ежедневная газета Junge Welt, 10 марта 2026 г.

После исключения трех левых книжных магазинов из списка премии немецких книжных магазинов из-за «выводов, имеющих отношение к защите конституции», ассоциация писателей Германии ПЕН предостерегла в понедельник от политического влияния в сфере культуры:

ПЕН-клуб Германии обеспокоен вмешательством политических институтов в присуждение премии книжного магазина. (…)

Книжные магазины являются для авторов важным партнером не только для продажи своих книг, но и для того, чтобы вовлечь их, авторов, в разговор с аудиторией. Книжные магазины как места для обмена идеями представляют собой демократическое пространство на низовом уровне, в котором общественный диалог получает важные импульсы. Именно в этой функции они являются местом свободы самовыражения и разнообразия.

Эта свобода и разнообразие мнений явно включают в себя и свободу книготорговцев. Края демократического спектра, несомненно, являются его частью, но ни в коем случае не находятся за его пределами. Как только вы начнете ограничивать свободу, вы не остановитесь так быстро.

Президент ПЕН-клуба Германии Матиас Политицкий предупреждает: «Отбивайтесь от начинаний – иначе мы в кратчайшие сроки получим «американские» условия: правящая партия курирует культурные предложения, будь то в хронологическом порядке, пересматривая решения предыдущего правительства, или в пространственном отношении, измеряя культурные предложения совершенно по-разному от штата к штату. Если вы думаете о текущем случае таким образом, мы уверены: даже Федеральное ведомство по защите конституции не может этого хотеть».

В статье в своем блоге Relevant Economics в понедельник экономист Хайнер Флассбек увидел связь между отложенной публикацией экономических показателей и государственными выборами в Баден-Вюртемберге:

Утром в прошлую пятницу я с нетерпением ждал новых данных по поступающим заказам из производственного сектора, объявленных Федеральным статистическим управлением за этот день. Ожидалось, что после двух сильных месяцев ноября и декабря произойдет значительная коррекция вниз. По оценкам «экспертов», был минус 4,5 процента. Хандельсблатт ожидал.

Но цифр там не было. «Отложено» на сегодняшний понедельник, сообщило ведомство в пятницу без каких-либо обоснований. Honi soit qui mal y pense (злодей, который думает о нем зло), как говорят по-французски. Я был негодяем. Если публикация важных цифр в пятницу перед выборами внезапно откладывается до окончания выборов, то просто приходится предположить, что цифры настолько плохи, что лучше скрыть их от избирателей.

И это именно так. Поступающие заказы в немецкой промышленности упали на колоссальные одиннадцать процентов с декабря по январь. Это действительно горькая неудача после того, как казалось, что в последние несколько месяцев прошлого года немецкая экономика немного восстановилась, в основном благодаря крупным заказам из военного сектора. Понятно, что никто в правительстве, которое в конечном итоге с большим энтузиазмом отметило оружейные контракты, не счел целесообразным портить настроение электорату незадолго до принятия важного решения. (…)