Билл Тернер, чья тренировочная карьера охватила шесть десятилетий и включал шесть победителей кольев Броклсби, скончался в четверг после аварии дома в понедельник. Ему было 78 лет.
Тернер находился в больнице после того, как выдержал серьезный перелом в своем черепе, будучи сбитой лошадью в его конюшне в Сигвеллсе, Сомерсет, на следующий день после его дня рождения.
Его дочь, Кэти, описала своего отца как в очень серьезном состоянии на вентиляторе, и сказала, что ей позвонили в ее путь к ипподрому Чепстоу, где Красный Санпер финишировал пятым в детском саду 5F, что он умер в четверг утром.
Выступая в Sky Sports Racing в Чепстоу, Кэти Тернер сказала: «Он скончался около полутора часов назад. У нас был телефонный звонок по пути в грузовике. Я принял решение пару дней назад, что я приехал сюда, что лошадь должна была бежать во имя отца, в его честь. Что бы ни случилось, он бы хотел, чтобы это хотела.
Билл Тернер: разослал своего первого победителя в феврале 1979 г.CREDIT: Мэтью Уэбб
«Сообщения и поддержка от всех были совершенно выдающимися. Любовь, которой был человек, была абсолютной. Он был отцом каждого, люди, которых он помогал на все свои годы. Все они смотрят на него как на отца. Это был лишь уродский случай. Он держал на лошади. Я все еще не могу разобраться с фактом, что эта травма сделала это с ним, потому что я вытащил его из -под лошадей на гаваке.
«Гонки не зарабатывали ему на жизнь, это было просто то, что он любил. Нам всегда приходилось делать что -то на стороне, чтобы заработать деньги, заработать во дворе, поэтому у нас всегда были жеребцы, разводимые початки, купленные и проданные».
Кэти Тернер (слева): «Гонки не зарабатывали ему на жизнь, это было просто то, что он любил»: Мэтью Уэбб
Начав свою карьеру в гонках в качестве жокея, Тернер переключился на тренировки после того, как сломал ногу на падении на аббате Ньютона. Он наслаждался успехом в квартире и перепрыгивании, отправив своего первого победителя в сфере продажи в феврале 1979 года, а его первая фиксированная победа появилась через месяц.
Тем не менее, именно для преждевременных двухлетних детей Тернер стал известен, особенно в первой ювенильной гонке сезона, Броклсби в Донкастере.
Он выиграл его шесть раз, начиная с Indian Spark в 1996 году и заканчивая своим человеком Мика в 2013 году, который был партнером внука тренера, Райана, когда. Микский человек поступил наградами в павильоне 2014 года в павильоне 2014 года в Ascot, в то время как лорд, победитель Brocklesby 2002 года, выиграл перечисленные колья Ахиллеса в 2006 году.
Еерский человек Мика выигрывает павильонные колья в Ascotcredit: Марк Крэнхэм (Racingpost.com/photos)
Хотя он сказал: «Он просто джентльмен в сердцах всех. Мы просто должны сделать все возможное, чтобы сохранить это для него. Он сделал все для нас и всех остальных, и я просто надеюсь, что мы сможем как -то гордиться».
Наряду со своими тренировочными подвигами, Тернер получил более широкую известность в 2009 году, когда он купил зебру за 1500 фунтов стерлингов, прежде чем взломать его и поехать по его местной деревне.
Отвечая на вопрос о зебре в интервью Racing Post в 2021 году, Тернер сказал: «Я всегда хотел зебру, потому что все сказали, что вы не можете тренировать одну, а я был головой. Это нелегко, потому что у них нет мозга, и все для них-хищник, который собирается прийти и съесть их, но я был уверен, что я смогу сделать это.
«Примерно через две недели я подумал, что откусил больше, чем я мог бы жевать. Каждый раз, когда вы пытались немного оказаться во рту, он пошел бы за вами, поэтому я заставлял его укусить ручку метлы, и пока он делал это, я проскользнул в верхнюю часть, наложил уздечку и вытащил ручку метлы.
Билл Тунер: «Примерно через две недели я подумал, что откусил больше, чем мог бы жевать»: BNPS
«Как только я начал долгое, он только что пришел постепенно, и я начал кататься на нем, повсюду, вокруг деревни, хотя и не в паб, как сообщили некоторые люди-я думаю, что арендодатель возразил бы».
Тернер также сыграл дополнительную роль в фильмах, в том числе «Король ветра» 1990 года, и руководил пабом вместе со своим учебным бизнесом, когда он начал в конце 1970 -х годов.
Исполняющий обязанности исполнительного директора BHA Брант Данши сказал: «Все в BHA глубоко опечалены новостями о смерти Билла Тернера. Мои мысли, наряду с моими коллегами в BHA и всех, кто участвует в спорте, связаны с семьей и друзьями Билла, а также с всеми, кто работает во дворе.
«Билл был замечательным сторонником нашего спорта. Он вложил свое сердце и душу в гонки, как жокея, так и тренера, и мы особенно упустим его ежегодного бегуна в кольях Броклсби, которые он выигрывал впечатляющие шесть раз.
«Мы сделаем все возможное, чтобы поддержать двор в этот невероятно сложный период».
Тернер пережила жена Трейси, дочери Кэти и Кристин, а также внуки.
Билл Тернер CV
Полное имя Уильям Джордж Майкл Тернер
Рожденный Клун, Шропшир, 10 августа 1947 г.
Первый победитель как жокей Ockey, Maiden Hurdle, Newton Abbot, 2 марта 1968 г.
Всего победы как прыжок жокей 4 (1968-69)
Главный парень/помощник Рикки Валланс, епископы Каннингс, Уилтшир
Конюшни как тренер Dragon Inn, Мэннингфорд Брюс, Уилтшир 1979-81; Веррингтонские конюшни, Винкантон, 1981-83; Ферма Red House, Хиндон, Уилтшир 1983-85; Sigwells Farm, Sigwells, Corton Denham (недалеко от Шерборна) Сомерсет 1985-2025 гг.
Первый победитель в качестве тренера Нова Эльдорадо, продажа препятствий, Фонтвелл, 7 февраля 1979 г.
Первый победитель Bazz’s Boy, Лестер, 26 марта 1979 г.
Победители перечислены Господь (2006 г. Ахиллесные колья), Микский «Ман» (павильонные колья 2014 года)
Броклсби Ставки Победители Indian Spark (1996), The Lord (2002), Spoof Master (2006), Дилемма Салли (2008), он такой крутой (2011), Mick’s Yer Man (2013)
Другие известные победители Свой справа (1992 Golden Gates Nursery), Господь (2002 г. Ставки Лили Агнес)
Последний победитель Spuddling, Виндзор, 16 июня 2025 г.
Большинство побед за сезон 29 в 2012 году (квартира), 16 в 1994-95 годах (прыжки)
Составлено Джоном Рэндаллом
#Тренер #Билл #Тернер #чья #карьера #охватила #шесть #десятилетий #умирает #возрасте #лет
По теме
