Elle выпускает африканское издание с обложкой Наоми Кэмпбелл

Группа Lagardère запустила Она франкоязычная Африкановое издание, опубликованное по лицензии Innsaei Sarl и посвященное франкоязычным странам Африки.

Журнал освещает моду, красоту, культуру, общество и образ жизни в Бенине, Камеруне, Кот-д’Ивуаре, Габоне и Сенегале, но к концу года ожидается, что он будет доступен более чем на 20 африканских рынках.

Журнал, возглавляемый франко-ивуарийским медиапредпринимателем Фредериком Нананом, будет публиковать три печатных выпуска в год в марте, июне и ноябре, а также девять цифровых обложек и поддерживать присутствие в Интернете. В первом номере, на обложке которого изображена супермодель Наоми Кэмпбелл, рассказывается о 24 африканских женщинах, формирующих континент в сфере моды, культуры, предпринимательства и инноваций.

«Я превратил Эль Кот-д’Ивуар в Она франкоязычная Африкапанафриканская платформа премиум-класса, охватывающая пять стратегических рынков. [which makes] Это одна из крупнейших территорий и, следовательно, один из наиболее значимых рынков в глобальной сети Elle», — сказал Нанан, ранее известный как Фредерик Крагбе Лейнингер.

Ранее главный редактор Элль Кот-д’ИвуарНанан сейчас является исполнительным директором и издателем Она франкоязычная Африка через свою абиджанскую фирму Innsaei Sarl. Джули Япо назначена главным редактором нового издания, а Патрик Эдуарт — руководителем отдела операций.

Констанс Бенке, исполнительный директор Элль International и Lagardère News, говорят, что новый журнал помогает Элль укрепить «свое долгосрочное присутствие на [African] континент». В 2024 году Лагардер представила Эль Египет, это второй Элль запуск в Африке.

В то время как Япо курирует контент из штаб-квартиры нового предприятия в ивуарийском городе, Она франкоязычная Африка скоро будет иметь «специального редактора в каждом [of the five launch countries] чтобы обеспечить местное присутствие, культурную значимость и бесперебойное проведение мероприятий и партнерских отношений по всему региону», — сказал Нанан.

Помимо Бенина, Камеруна, Кот-д’Ивуара, Габона и Сенегала, в число других франкоязычных стран Африки к югу от Сахары входят ДР Конго, Республика Конго, Мадагаскар, Того, Гвинея, Мали, Нигер, Буркина-Фасо, Бурунди, Руанда и Джибути. На французском языке также широко говорят в Алжире, Марокко и Тунисе в Северной Африке.

В качестве первого издания Элль «Полностью задуманный, выпущенный и напечатанный на континенте», журнал знаменует собой важную веху «в то время, когда глобальные роскошные дома… все больше внимания уделяют растущей мощи континента», — сказала Нанан, добавив, что она выбрала Кэмпбелла для обложки, потому что это «мощный символ поворотного момента, когда Африка становится не субъектом, а настоящим центром творческого и культурного влияния».

Журнал, известный как Elle Франкоязычная Африка in English планирует провести серию гастролей позднее в этом году в нескольких крупных городах региона.

Нанан, которая также является основательницей неправительственной организации по женскому здоровью «Аналитический центр Нанан», сказала, что ее миссия в журнале — «восстановить суверенитет африканских женщин над своей собственной историей посредством красоты, интеллекта и достоинства».

Обозначая свои будущие амбиции в возглавляемой ею медиакомпании, Нанан сказала, что «франкоязычная Африка — это наша основа». [but] весь континент — наш горизонт».

Узнать больше:

Ритейлеры открывают доступ к африканскому рынку предметов роскоши

Глобальные бренды традиционно отдают приоритет мультибрендовым магазинам в Южной Африке, Нигерии и Марокко, чтобы закрепиться на континенте. Теперь некоторые ищут бутики в Кении, Анголе и Египте.