Уход Тима Дэви из BBC был не просто неизбежен – он был необходим. Его уход символизирует конец эпохи руководства, которое пыталось замазать трещины в институте, который гниет изнутри. Проблема не просто в одном человеке наверху. Речь идет о культуре, которая стала настолько замкнутой, настолько самовосхваляющей, что потеряла из виду людей, которым она призвана служить. Мы … Read more
Мечта о комфортной пенсии угасает для миллионов британских рабочих. Поскольку политики борются с дорогой, все более неустойчивой системой, государственный пенсионный возраст больше не является фиксированной линией, а является движущейся целью, постоянно удаляющейся из поля зрения. Теперь эксперты предупреждают, что радикальные меры, в том числе повышение пенсионного возраста до 70 или даже 80 лет, должны быть … Read more
Местные жители лондонского района возмутились закрытием Барклайс Банкна месте которого открылась шашлычная. В апреле этого года главное банковское отделение навсегда закрыло свои двери на Уолворт-роуд в Южном Лондоне, вызвав «раздражение» местных жителей. Вместо него на улице открылся шашлычный магазин. главная улицаа сеть ресторанов принимает клиентов с конца октября. После открытия ресторана быстрого питания реакция местных … Read more
Разблокируйте дайджест редактора бесплатно Рула Халаф, редактор FT, выбирает свои любимые истории для этого еженедельного информационного бюллетеня. Правительство Великобритании расследует, можно ли удаленно отключить сотни электрических автобусов китайского производства на британских дорогах, что является последним признаком обеспокоенности по поводу роли Пекина в инфраструктуре страны. Транспортные чиновники работают с Национальным центром кибербезопасности, чтобы оценить, имеет ли … Read more
Во Франции автомобилистов могут облагать налогом за вождение Рэйчел Ривз планирую продлить сбор с оплатой за милю. План будет объявлен в ноябрьском бюджете. водители электромобилей платите 3 пенса за милю, даже если они не ездят по дорогам Великобритании. Критики раскритиковали Рэйчел Ривзожидаемый шаг, поскольку водители «фактически будут платить налог дважды», один раз с ее схемой … Read more
Этой осенью домохозяйствам по всей Великобритании настоятельно рекомендуется сушить одежду на открытом воздухе в течение определенного периода времени, чтобы максимально использовать солнечный свет и избежать сырости. Осень можно назвать уютным сезоном, но короткие дни, темные ночи и более низкие температуры, к сожалению, не создают идеальных условий для сушить белье. В результате это может означать, что … Read more
Уважаемый и популярный врач, родившийся в Голуэе, умер в результате Манчестер в больнице в феврале после того, как ему дали неправильный препарат от инфекции грудной клетки, как установил коронер. У Рэя МакМэхона (68 лет), переехавшего в Великобританию более 40 лет назад, случилась остановка сердца после того, как он получил передозировку неправильного препарата внутривенно. Национальная служба … Read more
Пятилетний мальчик получил ужасные шрамы после того, как на него напала собака в парке. Юноша играл в парке на Шофилд-стрит, Мексборо, Шеффилд, когда собака, предположительно бычья порода, «агрессивно» приблизилась к нему. Затем животное «начало атаковать лицо ребенка и повредило его глаза, уши и щеки». В парк была вызвана полиция, где арестовали 29-летнего мужчину по подозрению … Read more
Ветераны оказались «встревожены» после того, как в мусорном баке рядом с военным мемориалом начался «безрассудный» пожар, в результате которого земля была повреждена. Полиция начала расследование поджога, произошедшего всего за несколько дней до этого. Поминальное воскресенье. Полиция Большого Манчестера сообщил, что в среду рядом с Кенотафом в Марпле, Стокпорт, были подожжены деревянные поддоны, на месте происшествия … Read more
На железнодорожной станции Эштон-андер-Лайн остановлено движение поездов, поскольку полиция реагирует на инцидент. Инцидент на станции вызвал реакцию полиции, медиков и пожарных. На автостоянке можно увидеть машины скорой помощи и полиции, а на станцию вошли пожарные. Сообщение между Манчестером и Сталибриджем было приостановлено из-за реагирования на чрезвычайную ситуацию. В настоящее время неясно, что это за инцидент, … Read more