Irish

Для строительства Dublin MetroLink потребуется 8000 рабочих, сообщил комитет – The Irish Times

by

Дублин планируется новый система метро Для строительства потребуется около 8000 рабочих. Ойреахтас комитету сообщили. программный директор МетроЛинк Шон Суини сообщил, что крупнейшие контракты на строительство 19-километровой железнодорожной линии, которую планируется проложить от юга центра Дублина до Сордса на севере графства, будут заключены с международными фирмами, которые, как ожидается, приведут часть персонала из-за границы. «В Ирландии … Read more

Религиозное образование Норта нарушает закон о правах человека, постановил британский суд – The Irish Times

by

Религиозный образование в Северная Ирландия нарушает законодательство о правах человека и является незаконным, Верховный суд Великобритании правил. В решении, вынесенном в среду, суд единогласно удовлетворил апелляционную жалобу, поданную Белфаст ученица начальной школы, известная как JR87, и ее отец. Это последовало за постановлением Высокого суда Белфаста в 2022 году, согласно которому религиозный образование и христианское богослужение … Read more

Трамп противоречит разведке США и настаивает на том, что правитель Саудовской Аравии не имел никакого отношения к убийству журналиста – The Irish Times

by

НАС президент Дональд Трамп во вторник яростно защищал наследного принца Саудовской Аравии Мухаммеда бен Салмана в Белом доме, настаивая на том, что наследный принц не знал об убийстве саудовскими агентами в 2018 году журналиста Washington Post Джамаля Хашогги. противоречит оценке спецслужб США. Споры по поводу убийства Хашогги, находящегося в США критика саудовского руководства, вновь разгорелись, … Read more

Специальная команда PSNI расследует обвинения в злоупотреблениях в пресвитерианской церкви – The Irish Times

by

Специальная команда старших детективов в Полицейская служба Северной Ирландии (PSNI) возглавит уголовное расследование по обвинениям в злоупотреблениях в пределах Пресвитерианская церковь Ирландии, оно появилось. Также состоялись обсуждения с Гарда Сиочана поскольку в республике могут быть жертвы, подтвердили в PSNI. На пресс-конференции в Белфасте в понедельник помощник главного констебля PSNI Дэвид Бек заявил, что появилось «небольшое … Read more

Немецкий полицейский якобы сменил пол на законных основаниях, чтобы добиться продвижения по службе – The Irish Times

by

А немецкий Офицеру полиции предъявлены обвинения в попытке мошенничества за изменение ее пола с мужского на женский в официальных отчетах, предположительно для ускорения ее продвижения по служебной лестнице. Неназванный офицер из Дюссельдорфа в возрасте 30 лет сменила пол с мужчины на женщину в мае прошлого года в соответствии с новым постановлением о «самоопределении», принятым последним … Read more

Просители убежища не должны относиться к Ирландии более благосклонно, чем к Великобритании, говорит О’Каллаган – The Irish Times

by

Министр юстиции «привержен» обеспечению просители убежища Не относитесь к Ирландии более благосклонно, чем к Соединенному Королевству, заявил его департамент. В Министерстве юстиции заявили Джим О’Каллаган будет «внимательно следить» за широкомасштабными изменениями в практике предоставления убежища в Великобритании, о которых было объявлено в понедельник, и «отреагировать на эти предложения, полностью рассмотрев их и обсудив с коллегами … Read more

Смерть пяти друзей окажет «глубокое влияние» в Ирландии и за рубежом – The Irish Times

by

1763364409 2025-11-17 05:56:00 Гибель пяти молодых друзей в дорожно-транспортном происшествии в Ко-Лауте на выходных, когда они ехали на вечеринку, окажет «глубокое влияние» на семьи и общины в Ирландии и за рубежом, сказал старший полицейский. Пятеро погибли мгновенно в субботу вечером в результате лобового столкновения недалеко от Дандолка, когда сотрудники службы экстренного реагирования прибыли на место, … Read more

Пресвитерианская церковь извинилась перед прихожанами за «непростительные» неудачи – The Irish Times

by

Действующее руководство Пресвитерианской церкви Ирландии заявило, что недостатки в области защиты детей «непростительны», и обратилось к злоупотреблять выжившие выйти вперед. «Если вы не хотите говорить с PCI [Presbyterian Church in Ireland] тогда, пожалуйста, свяжитесь с полицией или службой поддержки жертв», — говорится в сообщении. Это следует за заявлением модератора (лидера) церкви в прошлую среду. Преподобный … Read more

Испанская молодежь флиртует с ультраправыми на фоне приближения 50-й годовщины смерти диктатора – The Irish Times

by

Толпа студентов собралась возле кампуса CEU San Pablo, частного университета в Мадриде, в ожидании Вито Килеса. Когда приезжает 25-летний крайне правый активист, раздается праздничное пение, хотя и направленное на Испанияпремьер-министр-социалист: «Педро Санчес«Ты сукин сын!» (Педро Санчес, сукин сын!»). Под аплодисменты и аплодисменты Квайлз заходит внутрь, чтобы дать интервью на сцене. Требование увидеть его настолько велико, … Read more

Трамп говорит, что, скорее всего, подаст в суд на BBC на сумму до 5 миллиардов долларов за отредактированную речь – The Irish Times

by

президент США Дональд Трамп заявил в пятницу, что, скорее всего, подаст в суд на Британская радиовещательная корпорация (BBC) на следующей неделе за 5 миллиардов долларов после того, как телекомпания признала, что неправильно отредактировала видеозапись его речи, но настаивала на том, что для его претензии нет никаких юридических оснований. BBC погрузилась в самый крупный кризис за … Read more